معنى كلأ

الترجمة الإنجليزية

grass, herbage, pasture

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
كلأ
المفرد
كَلَأَ
الجمع
أَكْلاَءٌ
الفعل
كَلَأَ

تعريفات لغوية

  • كَلَأٌ : (جامد)
    خَرَجُوا فِي طَلَبِ الكَلَإِ : العُشْبِ رَطْبُهُ وَيَابِسُهُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

كَلأ

  • جمع الجمع أكْلاء: ما ترعاه الماشية أو تُعلَفه من عُشْب أخضر أو يابس، عشب رطب ويابس.
  • دام على الكلأ: أكل وشرب.

كلأَ

  • كلأَ يَكلأ ، كَلْئًا وكِلاءً وكِلاءَةً ، فهو كالئ ، والمفعول مَكْلوء.
  • كلأَ اللهُ العبادَ حفِظهم ورعاهم وحَرَسهم.
  • كلأه بعطفه.
  • {قُلْ مَنْ يَكْلَؤُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَنِ}.
شواهد على كلأ من مادة أكلأَ
  • أكلأتِ الأرضُ كَثُر بها الكلأُ (العشب).
معجم الغني 13تعريفات

كَلَأٌ

  • جمع: أَكْلاَءٌ. [ك ل أ]. :خَرَجُوا فِي طَلَبِ الكَلَإِ : العُشْبِ رَطْبُهُ وَيَابِسُهُ.

كَلَأَ

  • [ك ل أ]. (فعل: ثلاثي لازم). كَلأَ، يَكْلأُ، مصدر كَلْءٌ، كُلُوءةٌ.
  • :كَلَأَ الدَّيْنُ : تَأَخَّرَ دَفْعُهُ.
  • :كَلأَ عُمْرُهُ : اِنْتَهَى.

كَلَأَ

  • [ك ل أ]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). كَلَأْتُ، أَكْلَأُ، اِكْلَأْ، مصدر كَلْءٌ، كِلاَءٌ.
  • :كَلأَهُ اللَّهُ : حَفِظَهُ، صَانَهُ، حَرَسَهُ.
  • :كَلَأَهُ بِالسَّوْطِ : ضَرَبَهُ بِهِ.
  • :كَلأَ النَّجْمَ : رَاقَبَهُ.
  • :كَلأَ بَصَرَهُ فِي الشَّيْءِ : رَدَّدَهُ فِيهِ.

كَلَّأَ

  • [ك ل أ]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). كَلَّأْتُ، أُكَلِّئُ، كَلِّئْ، مصدر تَكْلِيئَةٌ، تَكْلِئَةٌ.
  • :كَلَّأَ السَّفِينَةَ : قَرَّبَهَا مِنَ الْمِينَاءِ.
  • :كَلَّأَ فِي الأَمْرِ : نَظَرَ مُتَأَمِّلاً.
  • :كَلَّأَ إِلَيْهِ فِي الأَمْرِ : تَقَدَّمَ.
معجم الرائد 8تعريفات

كلأ

  • يكلأ ، كلأ وكلاء وكلاءة.
  • كلأه الله : حفظه وحرسه.
  • كلأ النجم متى يطلع : رعاه، إنتظر طلوعه.
  • كلأ بصره في الشيء : ردده فيه.
  • كلأه بالسوط : ضربه به.

كَلأ

  • كلأ.
  • مصدر كلأ وكلىء.
  • عشب، رطبه ويابسه، جمع : أكلاء.
المعجم الوسيط 13تعريفات

الكَلأُ

  • الكَلأُ : العُشْبُ رَطْبُهُ ويابسه. والجمع : أَكْلاءٌ.

كَلأَ

  • كَلأَ الدّيْنُ كَلأَ َ كَلْئًا: تأَخَّر: فهو كالِيءٌ، وكالٍ.
  • و كَلأَ بَصَرَهُ في الشيءِ: ردَّده فيه.
  • و كَلأَ اللهُ فلانًا كَلْئًا، وكِلاءً، وكِلاءَةً: حَفِظَه.
  • ويقال: كَلأَ فلانٌ القومَ: رعاهم.
  • وفي التنزيل العزيز: الأنبياء آية 42 قُلْ مَنْ يَكْلَؤُكُمْ بِاللَّيْلِ والنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمن) ).

كَلأَ

  • كَلأَ فلانٌ: أَخذ العُرْبُون.
  • و كَلأَ في الأَمر: نظر إِليه متأَمِّلاً فأَعجبه.
  • و كَلأَ إِليه في الأَمر: أَمَرَهُ به.
  • و كَلأَ فلانًا.
  • حَبَسَهُ.
  • و كَلأَ السفينةَ: أَدناها من الشَّطِّ في مكانٍ آمِن من الريح.
شواهد على كلأ من مادة أَكْلأَت
  • و أَكْلأَت الناقةُ: أَكلت الكَلأَ.
مختار الصحاح 2تعريفات

كلأ

  • ك ل أ: الكَلأُ العشب رطبا كان أو يابسا و كَلأَهُ الله يكلؤُهُ مثل قطع يقطع كِلاءَةً بالكسر والمد حفظه و الكالِيُّ لانسيئة وفي الحديث {أنه عليه الصلاة والسلام نهى عن الكالي بالكالئ} وهو بيع النسيئة وكان الأصمعي لا يهمزه.

كلأ

  • ك ل أ: كَلاَّ كلمة زجر وردع معناه انته لا تفعل كقوله تعالى {أيطمع كل امرئ منهم أن يدخل جنة نعيم كلا} أي لا يطمع في ذلك وقد يكون بمعنى حقا كقوله {كلا لئن لم ينته لنسفعا بالناصية}.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

كلأ الله العباد

  • حفِظهم ورعاهم وحَرَسهم.
  • كلأه بعطفه- {قُلْ مَنْ يَكْلَؤُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَنِ}.
معجم الأعشاب 1تعريف

الكلأ

  • أكلاء، العشب : رطبة ويابسة (المنجد).

ترجمة كلأ باللغة الإنجليزية

كلأ
Grass Herbage Pasture

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة كلأ.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.