معنى مرعى

الترجمة الإنجليزية

grazing

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
رعي
المفرد
مَرْعًى
المذكر
مَرْعًى

مرادفات

مرج

تعريفات لغوية

  • مَرْعًى : (جامد)
    1 - أرْضٌ بها الْمَرْعَى : الكَلأُ، العُشْبُ.الأعلى آية 4 وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى (قرآن) زَعَمُوا أَنَّ أَسَدًا كَانَ فِي أَرْضٍ مُخْصِبَةٍ كَثِيرَةِ الوُحُوشِ وَالْمَاءِ وَالْمَرْعَى. (ابن المقفع).
    2 - اِنْتَشَرَتِ الْمَاشِيَةُ فِي الْمَرْعَى : مَكَانُ الرَّعْيِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

مَرعًى

  • جمع مَراعٍ.
  • موضع الماشية من العُشب والكلأ، ما يقتات به النّاسُ والدَّوابُّ من النَّبات.
  • {وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى}.
  • اسم مكان من رعَى1: مكان العُشب والكلأ يُباح لكل أحد.
  • خُذ ماشيتَك إلى المَرعَى الخَصب.
  • منطقة لا مراعي فيها.
شواهد على مرعى من مادة أرعى
  • أرعى يُرعي ، أرْعِ ، إرعاءً ، فهو مُرْعٍ ، والمفعول مُرعًى (للمتعدِّي).
شواهد على مرعى من مادة رعَّى
  • رعَّى يُرعِّي ، رَعِّ ، تَرْعِيَةً ، فهو مُرَعٍّ ، والمفعول مُرَعًّى.
معجم الغني 4تعريفات

مَرْعىً

  • جمع: مَرَاعٍ، الْمَرَاعِي. [ر ع ي].
  • :أرْضٌ بها الْمَرْعَى : الكَلأُ، العُشْبُ.الأعلى آية.
  • وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى (قرآن) :زَعَمُوا أَنَّ أَسَدًا كَانَ فِي أَرْضٍ مُخْصِبَةٍ كَثِيرَةِ الوُحُوشِ وَالْمَاءِ وَالْمَرْعَى. (ابن المقفع).
  • :اِنْتَشَرَتِ الْمَاشِيَةُ فِي الْمَرْعَى : مَكَانُ الرَّعْيِ.
معجم الرائد 5تعريفات

مَرعَى

  • مرعى.
  • ج، مراع.
  • مصدر رعى.
  • عشب.
  • موضع الرعي.
المعجم الوسيط 6تعريفات

المَرْعَى

  • المَرْعَى : الرَّعْيُ.
  • وفي التنزيل العزيز: الأعلى آية 4والَّذِي أخْرَجَ المَرْعَى ) ).
  • وفي المثل.
  • مَرعًى ولا كالسِّعْدَان.
  • : يضرب لشيءٍ يُفَضَّلُ على أَقرانه وأَشكاله.
  • و المَرْعَى مَوْضِعُ الرَّعْي، والجمع مَراعٍ.

ترجمة مرعى باللغة الإنجليزية

مرعى
Pasture Pasturage Grazing land Grassland Prairie

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مرعى.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.