معنى قلف
الترجمة الإنجليزية
bark
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- قلف
- الفعل
- قَلِفَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 8تعريفات
قَلَفَ
- [ق ل ف]. (فعل: ثلاثي متعد). قَلَفْتُ، أَقْلِفُ، اِقْلِفْ، مصدر قَلْفٌ.
- :قَلَفَ الشَّجَرَةَ : نَزَعَ عَنْهَا قِشْرَتَهَا.
- :قَلَفَ الظُّفْرَ : اِقْتَلَعَهُ مِنْ أَصْلِهِ.
- :قَلَفَ الطَّبِيبُ الْقُلْفَةَ : قَطَعَهَا.
- :قَلَفَ الدَّنَّ : نَزَعَ غِطَاءهُ.
قَلِفَ
- [ق ل ف]. (فعل: ثلاثي لازم). قَلِفَ، يَقْلَفُ، مصدر قَلَفٌ.
- :قَلِفَ الصَّبِيُّ : لَمْ يُخْتَنْ، لَمْ يُطَهَّرْ.
- :قَلِفَ الْوَلَدُ : عَظُمَتْ قُلْفَتُهُ.
معجم الرائد 10تعريفات
قلف
- يقلف ، قلفا.
- قلف الصبي : لم يختن، لم يطهر.
- قلف الصبي : عظمت قلفته.
قلف
- قلف : قشر الشجر.
- قلف : موضع خشن.
قَلَف
- قلف.
- يقلف ، قلفا وقلفة.
- قلف : إناء الخمر : نزع عنه طينه.
- قلف السفينة : خرز ألواحها وسد خلالها بالقار.
شواهد على قلف من مادة أَقْلَف
- ج، قلف ، -مؤ، قلفاء.
المعجم الوسيط 12تعريفات
القِلْفُ
- القِلْفُ : الموضعُ الخشن.
- و القِلْفُ قشر الشجر.
قَلَفَ
- قَلَفَ الشجرةَ وغيرَها قَلَفَ ِ قَلْفًا: نزع عنها قِشرَها.
- و قَلَفَ الظُّفْرَ: اقتلعه من أَصله.
- و قَلَفَ الخاتنُ القُلْفَةَ: قَطَعَها.
- و قَلَفَ الدَّنَّ ونحوَه: نزع غِطاءَه.
- و قَلَفَ السفينْةَ: أَعدَّها وسدَّ خلالها باللِّيف والقار.
- فهي مقلوفٌ، وقَلِيفٌ.
قَلِفَ
- قَلِفَ قَلِفَ َ قَلَفًا: لم يُختَن، أَو عظُمت قُلْفته.
- فهو أَقْلَفُ. والجمع : قُلْفٌ.
قَلَّفَ
- قَلَّفَ السفينةَ: قَلَفَها.
شواهد على قلف من مادة القُلْفَةُ
- القُلْفَةُ : الجلدةُ التي يقطعها الخاتن من ذَكَرِ الصبيّ. والجمع : قُلَفٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
قلف
- ق ل ف: رجل اقْلَفُ بين القَلَفِ وهو الذي لم يختن و القُلْفَةُ بالضم الغرلة و قَلَفَها الخاتن قطعها وبابه ضرب وتزعم العرب أن الغلام إذا ولد في القمراء قسحت قلفته فصار كالمختون.
ترجمة قلف باللغة الإنجليزية
قلف
Bark