معنى ألق

الترجمة الإنجليزية

spark

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
ألق
المفرد
مص. أَلَقَ
الفعل
أَلِقَ

تعريفات لغوية

  • ألْقٌ : (مصدر)
    ألْقٌ - ألْقٌ [أ ل ق] (مصدر: أَلَقَ). ألْقُ البَرْقِ: لَمَعَانُهُ، إضَاءَتُهُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات

ألَقَ

  • ألَقَ يَألِق ، أليقًا ، فهو آلق.
  • ألَق البرقُ لمَع وأضاء.
معجم الغني 3تعريفات

أَلَقَ

  • [أ ل ق]. (فعل: ثلاثي لازم). أَلَقَ، يَأْلِقُ، مصدر أَلْقٌ، إِلاَقٌ. :أَلِقَ البَرْقُ : كَذَبَ وَلَمْ يَعْقُبْهُ مَطَرٌ.

أَلَقَ

  • [أ ل ق]. (فعل: ثلاثي لازم). ألَقَ، يَأْلِقُ، مصدر ألِيقٌ. :ألَقَ البَرْقُ : لَمَعَ، أضَاءَ.

ألْقٌ

  • [أ ل ق]. (مصدر أَلَقَ). :ألْقُ البَرْقِ : لَمَعَانُهُ، إضَاءَتُهُ.
معجم الرائد 4تعريفات

ألق

  • يألق ، أليقا.
  • ألق البرق : لمع، أضاء.

ألق

  • ألقا.
  • جن.
المعجم الوسيط 5تعريفات

الأُلَّق

  • الأُلَّق : يقال: برق أُلَّقٌ: لا مطر معه.

أَلَقَ

  • أَلَقَ البرقُ أَلَقَ ِ أَلِيِقًا: لمع وأَضاءَ.
  • و أَلَقَ أَلْقًا، وإِلاَقًا: كَذَب ولم يَعْقُبه مطر، فهو آلِق وأَلاَّق.
  • و أَلَقَ فلانٌ أَلْقًا: كذب.

أُلِق

  • أُلِق فلان أَلْقًا، وأُلاقًا: جُنَّ، فهو مأْلوق.
مختار الصحاح 1تعريف

ألق

  • أ ل ق: تَأَلَّقَ البرق لمع و أْتَلَقَ أيضا.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

ألق البرق

  • لمَع وأضاء.

ترجمة ألق باللغة الإنجليزية

ألق
Spark

مرادفات ألق

  • كَذَبَ
  • لَمَعَان
  • إِضَاءة

ألق في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

الق بهما في قدر و سخنهما

English

Throw them in a beaker and apply heat.

العربية

الق بمزحة

English

Throw in a joke.

ألق في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ألق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.