معنى صلف
الترجمة الإنجليزية
Presumptuous
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- صلف
- المفرد
- مص. صَلِفَ
- الجمع
- صَلِفُون، صَلَافَى، صُلَفَاء، صَلِفَات، صَلَائِف
- المؤنث
- صَلِفَة
- الفعل
- صَلِفَ
تعريفات لغوية
- صَلَفٌ : (مصدر)
صَلَفٌ - صَلَفٌ [ص ل ف] (مصدر: صَلِفَ). الشَّرَفُ آفَتُهُ الصَّلَفُ : التَّكَبُّرُ وَالْعَجْرَفَةُ. - صَلِفٌ : (صيغة مبالغة)
(صِيغَةُ فَعِل).
1 - رَجُلٌ صَلِفٌ : مُتَكَبِّرٌ، مُتَعَجْرِفٌ، مُدَّعٍ.
2 - سَحَابٌ صَلِفٌ : كَثِيرُ الرَّعْدِ قَلِيلُ الْمَطَرِ.
3 - طَعَامٌ صَلِفٌ : لاَ طَعْمَ لَهُ.
4 - أَرْضٌ صَلِفَةٌ : لاَ نَبَاتَ فِيهَا.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات
صَلَف
- مصدر صلِفَ.
- ما لك والصَّلَف: دَعْك من التَّكبُّر والعُجب.
صَلِف
- جمع صَلِفون وصلافَى وصُلفاءُ، مؤ صلِفة، جمع مؤ صَلِفات وصلائفُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من صلِفَ: مُتَكَبِّر، ذو صَلَف.
- سحابٌ صلِف: قليل الماء.
- طعام صلِف: لا طعم له ولا فائدة فيه.
- نبات صلِف: شحيح العطاء.
صلِفَ
- صلِفَ يَصلَف ، صَلَفًا ، فهو صَلِف.
- صلِف الشَّخصُ.
- ادَّعى ما فوق قَدْره عُجْبًا وتكبُّرًا.
- صلِف الثَّريُّ وتكبَّر على غيره.
- آفة الظَّرْف الصَّلَف.
- ثقلت روحُه، أُبغِضَ، لم يحظَ بالرِّضا عند النَّاس.
- من يبغِ في الدِّين يَصْلَف.
- صلِف الطَّعامُ: قلَّ نماؤه وبركته.
معجم الغني 10تعريفات
صَلَفٌ
- [ص ل ف]. (مصدر صَلِفَ). :الشَّرَفُ آفَتُهُ الصَّلَفُ : التَّكَبُّرُ وَالْعَجْرَفَةُ.
صَلِفٌ
- جمع: صَلاَفَى، صَلاَئِفُ.[ص ل ف]. (صِيغَةُ فَعِل).
- :رَجُلٌ صَلِفٌ : مُتَكَبِّرٌ، مُتَعَجْرِفٌ، مُدَّعٍ.
- :سَحَابٌ صَلِفٌ : كَثِيرُ الرَّعْدِ قَلِيلُ الْمَطَرِ.
- :طَعَامٌ صَلِفٌ : لاَ طَعْمَ لَهُ.
- :أَرْضٌ صَلِفَةٌ : لاَ نَبَاتَ فِيهَا.
صَلِفَ
- [ص ل ف]. (فعل: ثلاثي لازم). صَلِفَ، يَصْلَفُ، مصدر صَلَفٌ.
- :صَلِفَ الرَّجُلُ فِي مُعَامَلَتِهِ : ثَقُلَ وَأَظْهَرَ التَّكَبُّرَ وَالتَّعَجْرُفَ، اِدَّعَى مَا لَيْسَ فِيهِ.
- :صَلِفَ النَّبَاتُ : قَلَّ خَيْرُهُ.
- :صَلِفَ السَّحَابُ : قَلَّ مَطَرُهُ عَلَى الرَّغْمِ مِنْ كَثْرَةِ رَعْدِهِ.
معجم الرائد 14تعريفات
صلف
- ج، صلفاء وصلافى.
- صلف : ذو صلف.
- صلف : إناء ثقيل.
- صلف : طعام لا طعم له.
- صلف : سحاب كثير الرعد قليل المطر.
صلف
- فراغ في قلب النخلة.
صَلَف
- صلف.
- يصلف ، صلفا.
- صلف : تكبر.
- صلف : كان دعيا ثقيل الروح.
- صلف : لصاحبه : تكلم له بكلام جارح قاس.
- صلفت المرأة عند زوجها : لم تنل عنده حظوة ومنزلة.
- صلف الشيء : قل خيره.
- صلفت السحابة : كثر رعدها وقل مطرها.
المعجم الوسيط 10تعريفات
الصَّلِفُ
- الصَّلِفُ : ذو الصَّلَفِ.
- ويقال: سحَابٌ صَلِفٌ: كثيرُ الرعدِ قليلُ الماء.
- و الصَّلِفُ الطعامُ لا طَعْمَ له.
- وطعام صَلِفٌ: قليل الرَّيْعِ.
صَلِفَ
- صَلِفَ الشيءُ صَلِفَ َ صَلَفاً: قَلَّ خيرُهُ.
- يقال: صَلِفَ النباتُ: قَلَّ ريْعُهُ.
- وصَلِفَ الطعامُ: قَلَّ غِذَاؤُه.
- وصلِفَ السَّحَابُ: قل مَطرُهُ وكَثُرَ رَعْدُه.
- و صَلِفَ فلان: لَم يَحْظَ عند الناس وأَبغضوه.
- فهو صَلِفٌ، وهي صَلِفةٌ.
مختار الصحاح 1تعريف
صلف
- ص ل ف: صَلِفَتِ المرأة إذا لم تحظ عند زوجها وأبغضها فهي صَلِفَةٌ وبابه طرِب وزعم الخليل أن الصَلَفَ مجاوزة قدر الظرف والادعاء فوق ذلك تكبرا فهو رجل صَلِفٌ وقد تَصَلَّف.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
صلف الشّخص
- ادَّعى ما فوق قَدْره عُجْبًا وتكبُّرًا.
- صلِف الثَّريُّ وتكبَّر على غيره- آفة الظَّرْف الصَّلَف.
صلف الطّعام
- قلَّ نماؤه وبركته.
ترجمة صلف باللغة الإنجليزية
صلف
Insolent Overweening
مرادفات صلف
- بَزَاء
- تَكَبُّر