معنى اختال
الترجمة الإنجليزية
strut, swash, swagger, swank
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- خيل
- الفعل
- اِخْتَالَ
مرادفات
تبختر
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
اختالَ
- اختالَ / اختالَ في يختال ، اخْتَلْ ، اختيالاً ، فهو مُختال ، والمفعول مُخْتَال فيه.
- اختالَ الشَّخصُ تكبّر، تصرَّف بطريقة تدل على التَّباهي.
- {إِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ}.
- اختال في مَشْيه: تبختر، تمايل كِبْرًا.
- أقبلت تختال في ثوبها.
معجم الغني 3تعريفات
اِخْتَالَ
- [خ ي ل]. (فعل: خماسي لازم. متعد بحرف). اِخْتَالَ، يَخْتَالُ، مصدر اِخْتِيَالٌ.
- :يَخْتَالُ فِي مِشْيَتِهِ : يَتَبَخْتَرُ، يَتَكَبَّرُ.
- :اخْتَالَتِ الأَرْضُ بِالنَّبَاتِ : اِزْدَانَتْ.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على اختال من مادة اختالَتِ
- ويقال: اختال في مَشْيِه: تَمايَل وتَكَبَّر.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
اختال الشّخص
- تكبّر، تصرَّف بطريقة تدل على التَّباهي.
- {إِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ}.
اختال في مشْيه
- تبختر، تمايل كِبْرًا.
- أقبلت تختال في ثوبها.
ترجمة اختال باللغة الإنجليزية
اختال
Strut Swash Swagger Swank
مرادفات اختال
- تَاهَ
- تَكَبَّرَ
- تَبَخْتَرَ
- تَمَتَّهَ
- تَحَيَّرَ
- تَحَمَّقَ