معنى طوفان
المعنى باختصار
يغمر
الترجمة الإنجليزية
deluge
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- طوف
- المفرد
- طُوفَان
- المذكر
- طُوفَان
تعريفات لغوية
- طُوفَانٌ : (جامد)
طُوفَانٌ - طُوفَانٌ [ط و ف]. غَمَرَ الطُّوفَانُ كُلَّ البِقَاعِ : الفَيَضَانُ العَظِيمُ.العنكبوت آية 14فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ (قرآن).
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- delugeيغمر
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
طَوَفان
- مصدر طافَ/ طافَ بـ/ طافَ على/ طافَ في.
طُوفان
- (الجغرافيا) فيضان عظيم، سَيْل مُغْرِق، ماء غالب يغشى كلّ شيء.
- تسبّب الطُّوفان في كوارث كثيرة.
- {فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ}.
- ما كان كثيرًا من كلّ شيء.
- انتشر في المدينة طوفانٌ من الشّائعات.
معجم الغني 1تعريف
طُوفَانٌ
- [ط و ف]. :غَمَرَ الطُّوفَانُ كُلَّ البِقَاعِ : الفَيَضَانُ العَظِيمُ.العنكبوت آية 14فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ (قرآن).
معجم الرائد 6تعريفات
طَوَفان
- طوفان.
- طوفان : سيل عظيم مغرق يجتاح كل شيء.
- طوفان : مطر غالب.
- طوفان : شدة ظلام الليل.
- طوفان : موت جارف.
- طوفان من كل شيء : ما كان كثيرا عظيما.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الطُّوفانُ
- الطُّوفانُ : ما كان كثيراً أَو عظيماً من الأَشياء أَو الحوادث بحيث يطغَى على غيره.
- و الطُّوفانُ الفيضانُ العظيمُ كالذي أَهلك قوم نوح.
ترجمة طوفان باللغة الإنجليزية
طوفان
Deluge