معنى طلاوة

الترجمة الإنجليزية

beauty, Grace, charm

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
طلو
المفرد
طَلَاوَة
المؤنث
طَلَاوَة

تعريفات لغوية

  • طَلاَوَةٌ : (جامد)
    1 - تَشُدُّنِي طَلاَوَةُ حَدِيثِهِ : عُذُوبَتُهُ، فَصَاحَتُهُ. فِي حَدِيثِهِ طَلاَوَةٌ.
    2 - طَلاَوَةُ اللَّبَنِ أَوِ الْحَلِيبِ : الْجِلْدَةُ الرَّقِيقَةُ الَّتِي تَعْلُو اللَّبَنَ أَوِ الْحَلِيبَ.
    3 - فِي فَمِهِ طَلاَوَةٌ : بَقِيَّةُ الطَّعَامِ.
    4 - أَذْهَلَهُ بِطَلاَوَتِهِ : بِسِحْرِهِ.
  • طُلاَوَةٌ : (جامد)
    طُلاَوَةٌ - طُلاَوَةٌ [ط ل و].
    1 - طُلاَوَةٌ مِنْ مَادَّةِ كَذَا : كُلُّ مَا يُطْلَى بِهِ.
    2 - طُلاَوَةُ مَاءٍ : طُحْلُبُهُ.
    3 - طُلاَوَةُ كَلإٍ : قَلِيلٌ مِنْهُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

طَلاَوة

  • طَلاَوة / طُلاَوة / طِلاَوة.
  • حُسْن، ورَوْنق.
  • لكلامه طلاوة.
  • والله إن للقرآن لحلاوة وإنّ عليه لطلاوة.
معجم الغني 9تعريفات

طَلاَوَةٌ

  • طِلاَوَةٌ. [ط ل و].
  • :تَشُدُّنِي طَلاَوَةُ حَدِيثِهِ : عُذُوبَتُهُ، فَصَاحَتُهُ. :فِي حَدِيثِهِ طَلاَوَةٌ.
  • :طَلاَوَةُ اللَّبَنِ أَوِ الْحَلِيبِ : الْجِلْدَةُ الرَّقِيقَةُ الَّتِي تَعْلُو اللَّبَنَ أَوِ الْحَلِيبَ.
  • :فِي فَمِهِ طَلاَوَةٌ : بَقِيَّةُ الطَّعَامِ.
  • :أَذْهَلَهُ بِطَلاَوَتِهِ : بِسِحْرِهِ.

طُلاَوَةٌ

  • [ط ل و].
  • :طُلاَوَةٌ مِنْ مَادَّةِ كَذَا : كُلُّ مَا يُطْلَى بِهِ.
  • :طُلاَوَةُ مَاءٍ : طُحْلُبُهُ.
  • :طُلاَوَةُ كَلإٍ : قَلِيلٌ مِنْهُ.
معجم الرائد 11تعريفات

طَلاوة

  • طلاوة.
  • و طلاوة.
  • مصدر طلا.
  • حسن : [ في حديثه طلاوة ].
  • جلدة رقيقة فوق اللبن أو الدم.
  • بقية الطعام في الفم.
  • سحر.

طَلاَوة

  • طلاوة.
  • طلاوة : أنظر طلاوة.
  • طلاوة : كل ما يطلى به ويدهن.
  • طلاوة من العشب القليل منه.
المعجم الوسيط 6تعريفات

الطُّلاَوة

  • الطُّلاَوة : كل ما يُطلَى به.
  • و الطُّلاَوة الطُّحْلُب.
  • و الطُّلاَوة من الكلإ ونحوه: القليلُ.

الطِّلاوَةُ

  • الطِّلاوَةُ : الحُسْنُ والرَّوْنَق.
  • و الطِّلاوَةُ جلْدة رقيقة فوق اللبَن أو الدَّم.
  • الطِّلاوَةُ بقِيَّةُ الطَّعام في الفم.

ترجمة طلاوة باللغة الإنجليزية

طلاوة
Beauty Grace Charm

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة طلاوة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.