معنى ضلع

المعنى باختصار

رافدة، دعامة

الترجمة الإنجليزية

rib, chop, side, groin

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
ضلع
المفرد
تُؤَنَّثُ وَتُذَكَّرُ
الجمع
ضُلُوع، أَضْلَاع، أَضْلُع
المذكر
ضِلَع
الفعل
ضَلَعَ

تعريفات لغوية

  • ضِلْعٌ : (جامد)
    (تُؤَنَّثُ وَتُذَكَّرُ).
    1 - : عَظْمٌ مِنْ عِظَامِ الصَّدْرِ مُنْحَنٍ، طَوِيلٌ وَمُسَطَّحٌ، وَجُمَّاعُ الأَضْلاَعِ يُؤَلِّفُ القَفَصَ الصَّدْرِيَّ. ضِلْعُ خَرُوفٍ.
    2 - ضِلْعُ وَرَقَةِ النَّبَاتِ : طَرَفُهَا فِيهِ اعْوِجَاجٌ.
    3 - ضِلْعُ شَكْل
  • ضلع : (صيغة مبالغة)

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • ribرافدة، دعامة

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 21تعريفات

ضلَعَ

  • ضلَعَ / ضلَعَ على / ضلَعَ عن يَضلَع ، ضَلْعًا ، فهو ضالِع ، والمفعول مَضلوع (للمتعدِّي).
  • ضلَع الغُصْنُ اعوَجَّ فصار كالضِّلع.
  • ضلَع العودُ.
  • غُصْن/ رُمْح ضالِع.
  • ضَلَع مع صديقه: أيَّده، عاونه، شاركه، مال إليه.
  • ضلَع مع رئيسه/ المظلوم.
  • كن ضالعًا مع صديقك في الحقّ.
  • ضلعت بعضُ الدول مع العدوّ في الحرب الأخيرة.
  • ضَلْعُك معه: هواك ومَيْلك.
  • ضلَع الحَيوانَ: كسَر ضلْعَه.
  • ضَلَع عليه: جار واعتدى.
  • ضلَع عن الحَقِّ: مال عنه وحاد.
  • حكَّم هواه فضلَع عن الحَقِّ.

ضلِعَ

  • ضلِعَ يَضلَع ، ضَلَعًا ، فهو ضَلِع.
  • ضلِع الغُصنُ ضلَع؛ اعوجَّ وانثنى.
  • ضلِع العودُ/ السيفُ.
  • ضلِعت العصا.
  • ضلِع الظَّمآنُ: شبع وارتوى.

ضلَّعَ

  • ضلَّعَ يضلِّع ، تضليعًا ، فهو مُضلِّع ، والمفعول مُضلَّع.
  • ضلَّع البِناءَ جعل فيه رسومًا على هيئة الأضلاع.
  • ضلَّع الكأسَ/ قُبَّةَ المسجد/ سقفَ بيته.
معجم الغني 6تعريفات

ضِلْعٌ

  • جمع: أَضْلُعٌ، ضُلُوعٌ، أَضْلاَعٌ. (مص). [ض ل ع]. (تُؤَنَّثُ وَتُذَكَّرُ).
  • : عَظْمٌ مِنْ عِظَامِ الصَّدْرِ مُنْحَنٍ، طَوِيلٌ وَمُسَطَّحٌ، وَجُمَّاعُ الأَضْلاَعِ يُؤَلِّفُ القَفَصَ الصَّدْرِيَّ. :ضِلْعُ خَرُوفٍ.
  • :ضِلْعُ وَرَقَةِ النَّبَاتِ : طَرَفُهَا فِيهِ اعْوِجَاجٌ.
  • :ضِلْعُ شَكْلٍ هَنْدَسِيٍّ : خَطٌّ مِنَ الخُطُوطِ الْمُحِيطَةِ بِهِ. :شَكْلٌ هَنْدَسِيٌّ مُتسَاوِي الأَضْلاَعِ.
  • :كَمَدَ أَحْزَانَهُ بَيْنَ ضُلُوعِهِ : كَمَدَهَا بَيْنَ جنَبَاَتِهِ.
  • :لَهُ ضِلْعٌ فِي الْمُؤَامَرَةِ : لَهُ يَدٌ فِيهَا، مُشَارِكٌ فِيهَا.
معجم الرائد 11تعريفات

ضلع

  • يضلع ، ضلعا.
  • ضلعه : أصاب ضلعه.
  • ضلع الشيء : اعوج كالضلع.
  • ضلع : عن الحق : مال عنه.
  • ضلع عليه : ظلمه.

ضَلَع

  • ضلع.
  • يضلع ، ضلعا وضلعا.
  • ضلع الشيء : إعوج كالضلع.
  • ضلع : شبع.
  • ضلع : إرتوى.
  • ضلع : معه : مال إليه وساعده.
المعجم الوسيط 4تعريفات

الضِّلْعُ

  • الضِّلْعُ : عظمٌ من عظام قفص الصدر منْحنٍ وفيه عِرَضٌ (تؤنَّث وتذكر).
  • و الضِّلْعُ العودُ فيه اعوجاجٌ وعِرَضٌ.
  • و الضِّلْعُ (في الهندسةِ) : أَحدُ الخطوطِ التي تحيطُ بالشكل المثلث أَو غيره.
  • و الضِّلْعُ خطٌّ يُخَطُّ في الأَرض ثمَّ يخطُّ آخرُ ثم يُبْذَرُ ما بينهما. والجمع : أَضْلُعٌ، وضُلُوعٌ، وأَضْلاَعٌ.
مختار الصحاح 1تعريف

ضلع

  • ض ل ع: الضِّلْعُ بوزن العنب واحد الضُّلُوعِ و الأضْلاعِ وتسكين اللام جائز و الضَّالِعُ الجائر و الضَّلْعُ بوزن الضَّرعِ الميل والجنف وبابه قطع قال رسول الله صلى الله عليه وسلم {أعوذ بك من ضَلَعِ الدَّيْن} أي ثقل الدَّيْن يقال ضلعك مع فلان أي ميلك معه وهواك وفي المثل لا تنقش الشوكة بالشوكة فإن ضلعها معها يُضرب للرجل يخاصم آخر فيقول اجعل بيني وبينك فلانا لرجل يهوى هواه و تَضَلَّعَ الرجل امتلأ شبعا وريا.
مصطلحات عربية عامة 17تعريفات

ضلع الحيوان

  • كسَر ضلْعَه.

ضلع الرّجل

  • قوِي واشتدَّ.
  • ضلُع في علوم الحاسب.

ضلع الظّمآن

  • شبع وارتوى.

ضلع الغصن

  • ضلَع؛ اعوجَّ وانثنى.
  • ضلِع العودُ/ السيفُ- ضلِعت العصا.

ضلع الغصْن

  • اعوَجَّ فصار كالضِّلع.
  • ضلَع العودُ- غُصْن/ رُمْح ضالِع.

ضلع الفرس وغيره

  • قوِي واشتدَّت أضلاعُه.

ضلع عليه

  • جار واعتدى.

ضلع عن الحقّ

  • مال عنه وحاد.
  • حكَّم هواه فضلَع عن الحَقِّ.

ضلع مع صديقه

  • أيَّده، عاونه، شاركه، مال إليه.
  • ضلَع مع رئيسه/ المظلوم- كن ضالعًا مع صديقك في الحقّ- ضلعت بعضُ الدول مع العدوّ في الحرب الأخيرة.
  • ° ضَلْعُك معه.

ضلّع البناء

  • جعل فيه رسومًا على هيئة الأضلاع.
  • ضلَّع الكأسَ/ قُبَّةَ المسجد/ سقفَ بيته.

ترجمة ضلع باللغة الإنجليزية

ضلع
Rib

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ضلع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.