معنى ضجة
الترجمة الإنجليزية
noise, din, rumour, roar, sound, tumult, rumpus, shindy, row, racket, pother, clutter, hullabaloo, ado, bother, botcher, hustle, stir, storm, rumor, sensation, titbit
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- ضجج
- المفرد
- ضَجَّة
- المؤنث
- ضَجَّة
مرادفات
أَدِيد، جَلَبَة
تعريفات لغوية
- ضَجَّةٌ : (جامد)
1 - أَحْدَثَ الجُمْهُورُ ضَجَّةً فِي الْمَلْعَبِ : الصُّيَاحُ، الْجَلَبَةُ، الضَّوْضَاءُ.
2 - أَحْدَثَ خِطَابُهُ ضَجَّةً فِي الأَوْسَاطِ السِّيَاسِيَّةِ : أَحْدَثَ رُدُودَ فِعْلٍ قَوِيَّةً.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
ضجَّة
- جَلَبة وصياح غير مرغوب فيه وغير مُتوقّع.
- علت ضجَّةُ الجماهير.
- أثار ضجَّة حول أمر تافه.
- ضجّة إعلاميّة: دعاية واسعة في الصحف والتليفزيون عن عملٍ ما أو حادثة أو شخص.
- أحدث ضجَّة/ عمل ضجَّة: أحدث أثرًا واضحًا، سبَّب ردَّ فعلٍ قويًّا.
- ضجَّة كلاميَّة: (السياسة) جعجعة تهدِّد بالحرب كخطاب ناريّ يُلقيه رئيس دولة أو أحد ممثِّليه، يُعتبر تهديدًا للطّرف المعنيّ بإعلان الحرب عليه.
معجم الغني 3تعريفات
ضَجَّةٌ
- جمع: ـات. [ض ج ج].
- :أَحْدَثَ الجُمْهُورُ ضَجَّةً فِي الْمَلْعَبِ : الصُّيَاحُ، الْجَلَبَةُ، الضَّوْضَاءُ.
- :أَحْدَثَ خِطَابُهُ ضَجَّةً فِي الأَوْسَاطِ السِّيَاسِيَّةِ : أَحْدَثَ رُدُودَ فِعْلٍ قَوِيَّةً.
معجم الرائد 3تعريفات
ضَجّة
- ضجة.
- صياح وجلبة واختلاط أصوات.
شواهد على ضجة من مادة أَضَجّ
- صاح وأحدث ضجة.
المعجم الوسيط 1تعريف
الضَّجَّةُ
- الضَّجَّةُ : الجَلبَةُ والصِّياحُ.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على ضجة من مادة ضجج
- ض ج ج: أَضَجَّ القوم إضْجَاجاً جلبوا وصاحوا فإن جزعوا من شيءٍ وغلبوا قيل ضَدُّوا يضجون بالكسر ضَجيجا و الضَّجَّةُ الجلبة.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
ضجّة كلاميّة
- (سة) جعجعة تهدِّد بالحرب كخطاب ناريّ يُلقيه رئيس دولة أو أحد ممثِّليه، يُعتبر تهديدًا للطّرف المعنيّ بإعلان الحرب عليه.
ترجمة ضجة باللغة الإنجليزية
ضجة
Noise Din Rumour Roar Sound Tumult Rumpus Shindy Row Racket Pother Clutter Hullabaloo Ado Bother Botcher Hustle Stir Storm Rumor Sensation Titbit