معنى صحح

الترجمة الإنجليزية

emend, mend, right, correct, edit, rectify, revise, subedit, debug

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
صحح
المفرد
صَحَّحَ
الفعل
صَحَّحَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات

صحَّحَ

  • صحَّحَ يصحِّح ، تصحيحًا ، فهو مُصَحِّح ، والمفعول مُصحَّح.
  • صحَّح الخَبرَ أَصْلحه، أزال ما به من خطأ أو عيب.
  • صحَّح الكتابَ/ نصًّا: أزال سقطه.
  • تصحيح تمارين التَّلاميذ.
  • صحّح نقطة مُعيَّنة في حديث.
  • صَحِّحْ معلوماتك.
  • جمَعَا التَّصحيح: جمع المذكَّر السالم وجمع المؤنَّث السالم.
  • صحَّح اللهُ المريضَ: أصحَّه؛ شفاه وعافاه من دائه.
  • صحّح اللهُ جسمَك.
  • صحَّح العَقدَ: وقَّعه وأمضاه.
  • صُحِّحَتِ المعاهدةُ.
  • صحَّح الرَّاوي الحَديثَ: نسبَه إلى الصِّحَّة وعدّه صحيحًا.
معجم الغني 4تعريفات

صَحَّحَ

  • [ص ح ح]. (فعل: رباعي متعد). صَحَّحْتُ، أُصَحِّحُ، صَحِّحْ، مصدر تَصْحِيحٌ.
  • :صَحَّحَ أَخْطَاءهُ : أَصْلَحَهَا، رَاجَعَهَا، أي أَزَالَ الأَخْطاءَ. :صَحَّحَ الْخَبَرَ :يُصَحِّحُ التَّمَارِينَ الْمَدْرَسِيَّةَ.
  • :صَحَّحَ الْحِسَابَ : أَعَادَ ضَبْطَهُ.
  • :صَحَّحَ اللَّهُ الْمَرِيضَ : شَفَاهُ.
معجم الرائد 4تعريفات

صحَّح

  • صحح.
  • تصحيحا.
  • صحح المريض : شفاه.
  • صحح الكتاب أو الحساب : أصلحه وأزال خطأه.
مختار الصحاح 1تعريف

صحح

  • ص ح ح: الصِّحَةُ ضد السقم وقد صَحَّ يصح بالكسر و اسْتَصَحَّ مثل صح و صَحَّحَهُ الله تصحيحا فهو صَحِيحٌ و صَحَاحٌ بمعنى أي غير مقطوع و أصَحَّ القوم فهم مُصحون إذا كانت قد أصابت أموالهم عاهة ثم ارتفعت وفي الحديث {لا يوردنَّ ذو عاهة على مُصِحّ} ويقال السفر مَصَحَّةٌ بفتحتين.
مصطلحات عربية عامة 7تعريفات

صحّح الخبر

  • أَصْلحه، أزال ما به من خطأ أو عيب.
  • صحَّح الكتابَ/ نصًّا.

صحّح الرّاوي الحديث

  • نسبَه إلى الصِّحَّة وعدّه صحيحًا.

صحّح العقد

  • وقَّعه وأمضاه.
  • صُحِّحَتِ المعاهدةُ.

صحّح الله المريض

  • أصحَّه؛ شفاه وعافاه من دائه.
  • صحّح اللهُ جسمَك.

ترجمة صحح باللغة الإنجليزية

صحح
Emend Mend Right Correct Edit Rectify Revise Subedit Debug

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة صحح.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.