معنى أصلح

أصلحَ

• أصلحَ / أصلحَ في / أصلحَ من يُصلح ، إصلاحًا ، فهو مُصلِح ، والمفعول مُصْلَح (للمتعدِّي).
• أصلح بين النَّاس أزال ما بينهم من عداوة وشقاق، وفَّق بينهم.
• أصلح ما بينَهُما/ ذات بينهِما.
• {أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ}.
• أصلح الشَّيءَ.
• أزال فساده، رتَّبه ونظَّمه، ضدّ أفسده.
• أصلح السَّيارَة/ الفِراشَ/ الموقفَ/ النظامَ والأخلاقَ.
• أصلح ما بينك وبين الله يُصلح ما بينك وبين الناس.
• أصلح الغيثُ ما أفسد البردُ [مثل]: يُضرب لمن أصلح ما أفسده غيره.
• {وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ}.
• أصلح الطَّريقَ: سوَّاه.
• أدخل عليه تغييرات ليتماشى مع روح العصر.
• أصلحتِ الحكومَة قانونَ الضَّرائب.
• أصلح له في ذريّته: جعلها صالحة نافعة وبارك له فيها.
• {وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي}.
• أصلح الشَّخصُ من أمره: حسَّنه، رجع عن الخطأ.
• أصلح التائبُ من نفسه.

أَصْلَحَ

• [ص ل ح]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَصْلَحْتُ، أُصْلِحُ، أَصْلِحْ، مصدر إِصْلاحٌ.
• :أَصْلَحَ في عَمَلِهِ : أَتَى بِما هُوَ صالِحٌ وَجَيِّدٌ.
• :أَصْلَحَ الآلَةَ : عالَجَها، أَزالَ فَسادَها. :أَصْلَحَ ما كانَ فاسِداً مِنْ أَدَواتٍ وآلاتٍ.
• :أَصْلَحَ بَيْنَ الْمُتَخاصِمِينَ : وَفَّقَ بَيْنَهُمْ. :مِنْ عادَتِهِ أن يُصْلِحَ بَيْنَ النَّاسِ :الحجرات آية 9وَإِنْ طائِفَتانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اِقْتَتَلوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا (قرآن).
• الأنفال آية 1وَأَصْلِحوا ذاتَ بَيْنِكُمْ (قرآن).
• :أَصْلَحَ إِلَيْهِ : أَحْسَنَ.
• :أَصْلَحَ اللَّهُ ذُرِّيَّتَهُ : جَعَلَها صالِحَةً.

أَصْلَحُ

• [ص ل ح]. (أفْعَلُ التَّفْضيل).
• : هُوَ أَصْلَحُ لِيَقومَ بِهَذَا العَمَلِ : أَوْفَقُ، أَنْسَبُ.
• :هُوَ أَصْلَحُ مِنْ غَيْرِهِ لِهَذِهِ الْمُهِمَّةِ : أَفْضَلُ، أَليَقُ.

أَصْلَح

• أصلح.
• إصلاحا.
• أصلح في عمله : أتى بما هو صالح.
• أصلحه : جعله صالحا.
• أصلح الشيء : أزال فساده.
• أصلح بين المتخاصمين : وفق بينهم.
• أصلح اليه : أحسن إليه.

أَصْلَحَ

• أَصْلَحَ في عملِهِ أو أمْرِهِ: أَتَى بما هو صَالح نافعٌ.
• و أَصْلَحَ الشيءَ: أزالَ فَسادَهُ.
• و أَصْلَحَ بينهما، أو ذاتَ بينهما، أَو ما بينهما: أزال مابينهما من عداوة وشِقاق.
• وفي التنزيل العزيز: الحجرات آية 9وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ المُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا ) ).
• و: الأنفال آية 1فَاتَّقُوا اللهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ ) ).
• و أَصْلَحَ الله لِفُلاَنٍ في ذُرِّيَّتِهِ أَو مالِه: جعَلها صَالحة.
• وفي التنزيل العزيز:الأحقاف آية 15 وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي ) ).

أصلح الشّخص من أمره

• حسَّنه، رجع عن الخطأ.
• أصلح التائبُ من نفسه.

أصلح الشّيء

• أزال فساده، رتَّبه ونظَّمه، ضدّ أفسده.
• أصلح السَّيارَة/ الفِراشَ/ الموقفَ/ النظامَ والأخلاقَ- أصلح ما بينك وبين الله يُصلح ما بينك وبين الناس- أصلح الغيثُ ما أفسد البردُ [مثل].

أصلح بين النّاس

• أزال ما بينهم من عداوة وشقاق، وفَّق بينهم.
• أصلح ما بينَهُما/ ذات بينهِما- {أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ}.

أصلح له في ذريّته

• جعلها صالحة نافعة وبارك له فيها.
• {وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي}.