معنى صائب

الترجمة الإنجليزية

Unerring

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
صوب
المفرد
فا. من صَابَ
الجمع
صَائِبُون، صَائِبَات
المؤنث
صَائِبَة

مرادفات

راجح، ثَاقِبٌ(من العَقْلِ)، رَصِين، ثَابِت، مُتَفَوِّق، سَدِيد، جَزْلُ(من الرّأي)، مُحْكَم

تعريفات لغوية

  • صَائِب : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من صَابَ).
    1 - صَائِبٌ فِي رَأْيِهِ : مُوَافِقٌ لِلصَّوَابِ، سَدِيدٌ.
    2 - قَدَّمَ رَأ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

صائِب

  • اسم فاعل من صابَ.
شواهد على صائب من مادة صابَ
  • صابَ يَصوب ، صُبْ ، صَوْبًا ، فهو صائب ، والمفعول مَصُوب.
  • رأي صائب.
  • مع الخواطئ سهم صائب.
معجم الغني 3تعريفات

صَائِبٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ص و ب]. (فاعل من صَابَ).
  • :صَائِبٌ فِي رَأْيِهِ : مُوَافِقٌ لِلصَّوَابِ، سَدِيدٌ.
  • :قَدَّمَ رَأْياً صَائِباً : رَأْياً تَامّاً سَلِيماً، صَحِيحاً، عَلَى صَوَابٍ. :مُلاَحَظَةٌ صَائِبَةٌ .
معجم الرائد 1تعريف

صائب

  • صائب من كان على صواب، جمع : صياب.

ترجمة صائب باللغة الإنجليزية

صائب
Unerring

مرادفات صائب

  • سَدِيد
  • رَاجِح

صائب في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

الدليل الثاني: طبيب الرئة (روان) كاد يصيب الحقيقة يسبب أعراض ذاتية المناعة

English

Clue number two: Rheumatology Rowan was almost right. It causes autoimmune symptoms.

العربية

لم يجبر أحد مريض السرطان أن يصاب به بالله عليكِ، السمنة ليست مرضاً

English

No one forced a cancer patient to get cancer. Give me a break. It's not a disease.

العربية

لذا فابدأوا إعطائه مذيبات الدم و إن أصيب بسكتة أخرى سنعد الجراحة

English

So start him on blood thinners, and if he has another stroke, we'll schedule the surgery.

العربية

بعض الناس يصابون بفقدان العظام، فشل كلوي تتقلص خصيتا بعض الناس

English

Some people get bone loss, kidney failure, some people's testes shrink,

العربية

وقع على شئ بعلية المنزل جرح ذراعه، و أصيب بالطفح اليوم التالي

English

He fell on something in the attic, scraped his arm, got the rash the next day.

العربية

يصاب بالجمرة الخبيثة و يتصادف إصابته بحساسية من مضادين حيويين

English

Boy gets anthrax and happens to be allergic to two antibiotics.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة صائب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.