معنى راجح

الترجمة الإنجليزية

preponderant, superior, predominant

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
رجح
المفرد
فا. مِنْ رَجَحَ
الجمع
رَاجِحُون، رَاجِحَات
المؤنث
رَاجِحَة
الفعل
رَاجَحَ

تعريفات لغوية

  • رَاجِحٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل مِنْ رَجَحَ). لَهُ رَأْيٌ رَاجِحٌ : غَالِبٌ، مُتَفَوِّقٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

راجِح

  • اسم فاعل من رجَحَ/ رجَحَ على.
  • راجحُ الرأي/ راجحُ العَقْلِ: كامل الرأي/ العقل.
  • ما يُفضّل وجوده على عدمه أو صدقه على كذبه.
  • قول العاقل راجح وقول الجاهل مرجوح.

راجحَ

  • راجحَ يُراجح ، مُراجحةً ، فهو مُراجِح ، والمفعول مُرَاجَح (للمتعدِّي).
  • راجح صديقَه في حفظ الشِّعر غالبه فيه.
  • راجحه في الشجاعة فرَجَحه.
  • راجح بين الأمور: وازن، قارن بينها.
شواهد على راجح من مادة رجَحَ
  • رجَحَ / رجَحَ على يَرجَح ويَرجُح ويَرجِح ، رُجوحًا ورُجحانًا ورَجاحةً ، فهو راجح ورجيح ، والمفعول مرجوح (للمتعدِّي).
  • رجل راجِح العقل.
  • رأيٌ راجح.
معجم الغني 2تعريفات

رَاجَحَ

  • [ر ج ح]. (فعل: رباعي متعد). رَاجَحْتُ، أُرَاجِحُ، رَاجِحْ، مصدر مُرَاجَحَةٌ. :رَاجَحَ زَمِيلَهُ : غَالَبَهُ فِي الرَّجَاحَةِ.

رَاجِحٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ر ج ح]. (فاعل مِنْ رَجَحَ). :لَهُ رَأْيٌ رَاجِحٌ : غَالِبٌ، مُتَفَوِّقٌ.
معجم الرائد 3تعريفات

راجح

  • مراجحة.
  • راجحه : غالبه في الرجاحة.

راجح

  • [ رأي راجح ] : رصين، ثابت، متفوق.
المعجم الوسيط 1تعريف

الرّاجِحُ

  • الرّاجِحُ (في علم الفلسفة) : ما تَرَجّحَ وجوده على عدمه، أَو صِدْقُه على كذبه.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

راجح بين الأمور

  • وازن، قارن بينها.

راجح صديقه في حفظ الشّعر

  • غالبه فيه.
  • راجحه في الشجاعة فرَجَحه.

ترجمة راجح باللغة الإنجليزية

راجح
Preponderant Superior Predominant

مرادفات راجح

  • ثَاقِبٌ(من العَقْلِ)
  • رَصِين
  • ثَابِت
  • مُتَفَوِّق
  • سَدِيد
  • صَائِب

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة راجح.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.