معنى كلمة شذب في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
شَذَبَالمصدر
شذبفي القواميس
- شَذَبٌ : (جامد)
1 - شَذَبُ الشَّجَرِ: مَا يُقْطَعُ مِنْهُ وَيُلْقَى.
2 - بَقِيَ عِنْدَهُ شَذَبٌ مِنْ مَالٍ : بَقِيَّةٌ مِنْهُ. مَا بَقِيَ لَهُ إِلاَّ شَذَبٌ مِنَ العَسْكَرِ.
3 - شَذَبُ البَيْتِ : مَتَاعُهُ. - شَذْبٌ : (مصدر)
شَذْبٌ - شَذْبٌ [ش ذ ب] (مصدر: شَذَبَ). قَضَى نَهَارَهُ فِي شَذْبِ الأَشْجَارِ : إِزَالَةُ مَا عَلَيْهَا مِنْ أَغْصَانٍ وَأَوْرَاقٍ ذَابِلَةٍ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)شذَبَ
- شذَبَ / شذَبَ عن يَشذِب ، شَذْبًا ، فهو شاذِب ، والمفعول مَشْذوب.
- شذَب اللِّحاءَ قَشَرَه.
- شذَب العُودَ/ شذَب الشَّجرَ: أزال ما عليه من الأغصان حتّى يبدو لحاؤُه.
- شذَب عن فلان: دافع عنه وذبَّ عنه الشّرَّ.
(ب)شذَّبَ
- شذَّبَ يُشذِّب ، تشذيبًا ، فهو مُشذِّب ، والمفعول مُشذَّب.
- شذَّب الشّجرةَ هذَّبها، قطع ما تفرَّق من عيدانها.
- شذّب الحشائِشَ/ الورودَ الزَّائدةَ/ البراعمَ/ أطرافَ لحيته.
معجم الغني
+
(أ)شَذَبَ
- [ش ذ ب]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). شَذَبْتُ، أَشْذِبُ، اِشْذِبْ، مصدر شَذْبٌ.
- :شَذَبَ الشَّجَرَ : أَزَالَ مَا عَلَيْهِ مِنْ أَغْصَانٍ وَ أوْرَاقٍ ذَابِلَةٍ.
- :شَذَبَ اللِّحَاءَ : أَيْ قَشَرَهُ.
- :شَذَبَ الْمَالَ : فَرَّقَهُ.
- :شَذَبَ عَنْهُ : دَافَعَ عَنْهُ.
- :شَذَبَهُ عِنِ الخَيْرِ : طَرَدَهُ.
(ب)شَذَّبَ
- [ش ذ ب]. (فعل: رباعي متعد). شذَّبْتُ، أُشَذِّبُ، شَذِّبْ، مصدر تَشْذيبٌ.
- :شَذَّبَ الشَّجَرَ : أَزالَ ما عَلَيْهِ مِنْ أَغْصانٍ وَأَوْراقٍ، شَذَبَهُ.
- :شَذَّبَ اللِّحاءَ : قَشَرَهُ.
المعجم الوسيط
+
(أ)الشَّذَبُ
- الشَّذَبُ ما يُقْطعُ ويُلْقى من الشيءِ.
- و الشَّذَبُ البَقيّةُ من الشيءِ.
- يقال: في الأرض شذَبٌ من الكلإِ. والجمع : أشْذابٌ.
(ب)الشِّذِبُ
- الشِّذِبُ رجُلٌ شِذبُ العُرُوقِ: ظاهِرُها.
المحيط في اللغة
+
شَذَبُ
- ـ شَذَبُ: قِطَعُ الشَّجَرِ، أو قِشْرُهُ، والمُسَنَّاةُ، وبَقِيَّةُ الكَلأِ، ومَتاعُ لبَيْتِ مِنَ القُماشِ وغيرِهِ، والقُشُورُ، والعيدانُ المُتَفَرِّقَةُ، الجمع: أشْذابٌ.
- ـ شَذَبَ اللِّحاءَ يَشْذُبُهُ ويَشْذِبُهُ: قَشَرَهُ، كشَذَّبَهُ.
- ـ شَذَبَ الشَّجَرَ: ألْقَى ما عليه مِنَ الأغْصانِ حتى يَبْدُوَ.
- ـ شَذَبَ عنهُ: ذَبَّ.
- ـ شَذَبَ الشَّيْءَ: قَطَعَهُ.
- ـ تَشْذِيبُ: الطَّرْدُ، وإصْلاحُ الجِذْعِ، والعَمَلُ الأوَّلُ في القِدْحِ، والتَّفريقُ والتَّمزيقُ في المالِ، والتَّقْشِيرُ.
- ـ مِشْذَبُ: المِنْجَلُ.
- ـ مُشَذَّبٌ: الطَّويلُ الحَسَنُ الخَلْقِ، كالشَّوذَبِ.
- ـ شَاذِبُ: المُتَنَحِّي عن وَطَنِهِ، والمُفْرَدُ المَأْيُوسُ مِنْ فَلاحِهِ.
- ـ ذُو الشَّوْذَبِ: مَلِكٌ.
- ـ تَشَذَّبُوا: تَفَرَّقُوا.
- ـ رَجُلٌ شَذِبُ العُرُوقِ: ظاهِرُها.
معجم لسان العرب
+
شذب
- الشَّذَبُ: قِطَعُ الشَّجَرِ، الواحدة شَذَبةٌ؛ وهو أَيضاً قِشْر الشجر؛ والشَّذْبُ المصدر، والفعل يَشْذُبُ، وهو القَطْعُ عن الشجر وقد شَذَب اللِّحاءَ يَشْذُبُه ويَشْذِبُه، وشَذَّبَه: قَشَره.
- وشَذَبَ العُودَ، يَشْذُبُه شَذْباً: أَلقَى ما عليه من الأَغْصانِ حتى يَبْدُوَ؛ وكذلك كلُّ شيءٍ نُحِّي عن شيءٍ، فقد شُذِبَ عنه؛ كقوله نَشْذِبُ عن خِنْدِفَ، حتى تَرْضَ أَي ندفع عنها العِدا؛ وقال رؤبة يَشْذِبُ أُولاهُنَّ عن ذاتِ النَّهَقْ(1 (1 قوله [ أُولاهن ] كذا في النسخ تبعاً للتهذيب والذي في التكمل أُخراهن.
- أَي يَطْرد والشَّذَبةُ، بالتحريك: ما يُقْطَعُ مما تفرَّق من أَغصان الشجر ولم يكن في لُبّه، والجمع الشَّذَبُ؛ قال الكميت بَلْ أَنتَ في ضِئْضِـئِ النُّضارِ مِنَ * النَّبْعَةِ، إِذ حَظُّ غيرِك الشَّذَب الشَّذَبُ: القُشورُ، والعِـيدانُ المتفرّقةُ.
- وشَذَّبَ الشجرةَ تَشذِيباً.
- وجِذْعٌ مُشَذَّبٌ أَي مُقَشَّر، إِذا قَشَرْتَ ما عليه من الشَّوْكِ ومنه قولهم: رجلٌ شاذِبٌ إِذا كان مُطَّرَحاً، مَـأْيوساً من فَلاحِه، كأَنه عَرِيَ من الخَير، شُبِّهَ بالشَّذَبِ، وهو ما يُلْقَى من النخلةِ من الكَرانِـيفِ وغير ذلك.
- وقال شمر: شَذَبْتُه أَشْذِبُه شَذْباً، وشلَلْتُه شَلاًّ، وشَذَّبْتُه تَشْذِيباً، بمعنى واحد؛ وقال بُرَيقٌ الـهُذليُّ يُشَذِّبُ بالسَّيْفِ أَقرانَه، * إِذْ فَرَّ ذُو اللِّـمَّةِ الفَيْلَم وأَنشد شمر قول ابن مقبل تَذُبُّ عنه بلِـيفٍ شَوْذَبٍ شَمِلٍ، * يَحْمِـي أَسِرَّةَ، بَين الزَّوْرِ والثَّفَن بِلِـيفٍ أَي بذَنَبٍ.
- والشَّمِلُ: الرَّقِـيقُ.
- والأَسِرَّةُ: الخُطوطُ، واحدها سِرَرٌ وشَذَّبَ الجِذْعَ: أَلقَى ما عليه من الكَرَبِ.
- والـمِشْذَبُ: الـمِنْجَلُ الذي يُشَذَّبُ به وقال أَبو حنيفة: التَّشْذيبُ في القِدْحِ العَملُ الأَوَّلُ، والتهذيب العملُ الثاني؛ وهو مذكور في موضعه.
- وشَذَّبَه عن الشيء: طَرَده؛ قال أَنـــا أَبو ليْلى وسَيْفِـي الـمَعْلُوبْ هل يُخْرِجَنْ ذَوْدَكَ ضَرْبٌ تَشْذيبْ ونَسَــــبٌ، في الـحَـيِّ، غَيرُ مَـأْشُوب أَراد: ضَرْبٌ ذو تَشْذيبٍ؛ والتَّشْذِيبُ: التَّفريقُ والتَّمزيقُ ف المال ونحوه القتيبي: شذَّبْتُ المالَ إِذا فرَّقْته، وكأَنَّ الـمُفْرِطَ في الطُّول، فُرِّقَ خَلْقُه ولم يُجْمَع، ولذلك قيل <ص:487 له: مُشَذَّبٌ؛ وكلُّ شيء تَفَرَّقَ شُذِّبَ، قال ابن الأَنباري: غلط القتيبي في الـمُشَذّب، أَنه الطويلُ البائنُ الطُّول، وأَن أَصله من النخلة التي شُذِّبَ عنها جَريدها أَي قُطِّعَ وفُرِّقَ؛ قال: ولا يقال للبائنِ الطُّول إِذا كان كثير اللحم مُشذَّبٌ حتى يكون في لحمه بعضُ النُّقْصان؛ يقال: فرسٌ مُشَذَّبٌ إِذا كان طويلاً، ليس بكثير اللحم وفي حديث علي، كرّم اللّه وجهه، شَذَّبهم عَنا تَخَرُّم الآجال وشَذَبَ عنه شَذْباً أَي ذَبَّ والشَّاذِبُ: الـمُتَنَحِّي عن وطنه.
- ويقال: الشَّذَبُ الـمُسَنَّاة ورجل شَذْبُ العُروقِ أَي ظاهِرُ العُرُوقِ.
- وأَشْذابُ الكلإِ وغيرِه، بَقاياه، الواحد شَذَبٌ، وهو المأْكول؛ قال ذوالرمة فأَصْبَحَ البَكْرُ فَرْداً من أَلائِفِه، * يَرْتادُ أَحْلِـيَـةً، أَعْجازُها شَذَب والشَّذَبُ: مَتاعُ البيتِ، من القُماشِ وغيره.
- ورجل مُشَذَّبٌ: طَويلٌ، وكذلك الفَرس؛ أَنشد ثعلب دَلوٌ تَمَأّى، دُبِغَتْ بالـحُلَّبِ، * بَلَّتْ بِكَفَّيْ عَزَبٍ مُشَذَّب والشَّوْذَبُ من الرجال: الطويلُ الـحَسَنُ الخَلْقِ وفي صفة النبي، صلى اللّه عليه وسلم: أَنه كان أَطْولَ من الـمَرْبوعِ وأَقصَرَ من الـمُشَذَّبِ؛ قال أَبو عبيد: الـمُشَذَّبُ الـمُفْرِطُ في الطُّول؛ وكذلك هو من كل شيء، قال جرير أَلوى بها شَذْبُ العُروقِ مُشَذَّبٌ، * فكأَنها وكَنَتْ على طِرْبال رواه شمر: أَلوَى بها شَنِقُ العُروقِ مُشَذَّبٌ.
- والشَّوْذَبُ: الطويل النَّجِـيبُ من كل شيء.
- وشَوْذبٌ: اسم.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)شذب العود/ شذب الشّجر
- أزال ما عليه من الأغصان حتّى يبدو لحاؤُه.
(ب)شذب اللّحاء
- قَشَرَه.
ترجمة شذب باللغة الإنجليزية
شذب
Trim Prune Lop Pare Cut back Cut Tip Truncate Refine Manicure