معنى سمت

الترجمة الإنجليزية

imprint, sign, stamp, brand, trait, type, visa, zenith

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
سمت
المفرد
مص. سَمَتَ
الجمع
سُمُوتٌ
المؤنث
سِمَة
الفعل
سَمَتَ

تعريفات لغوية

  • سَمْتٌ : (مصدر)
    (مصدر: سَمَتَ).
    1 - لَزِمَ السَّمْتَ : الطَّرِيقَ الوَاضِحَ.
    2 - لَهُ سَمْتُهُ : مَذْهَبُهُ.
    3 - مَعْرُوفٌ بِسَمْتِهِ : بِسَكِينَتِهِ وَوَقَارِهِ.
    4 - يُحَافِظُ عَلَى سَمْتِهِ : عَلَى هَيْئَتِهِ
  • سِمَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: وَسَمَ).
    1 - تَرَكَ سِمَةً عَلَى وَجْهِهِ : أيْ عَلاَمَةً.
    2 - مِنْ سِمَاتِهِ حُبُّ الخَيْرِ : مِنْ طَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

سَمْت

  • مصدر سمَتَ.
  • طريق واضح.
  • مضى في سَمْته نحو هدفه.
  • هيئة أهل الخير، سكينة ووقار.
  • فلان حسن السَّمْت.
  • عليه سمتُ الصّالحين.

سمَتَ

  • سمَتَ يسمِت ، سَمْتًا ، فهو سامت ، والمفعول مَسْموت.
  • سمَت الرَّجلُ حَسُنَت هيئتُه ومظهرُه.
  • سمَت سَمْت فلان: أي نحا نحوه واتَّبع طريقتَه.
  • سمَتَ الشَّيءَ: قصدَهُ.
معجم الغني 18تعريفات

سَمَتَ

  • [س م ت]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). سَمَتْتُ، أَسْمِتُ، اِسْمِتْ، مصدر سَمْتٌ.
  • :سَمَتَ الوَلَدُ : حَسُنَ سَمْتُهُ، أيْ هَيْئَتُهُ ووَقَارُهُ.
  • :سَمَتَ الْمُسَافِرُ : سَارَ عَلَى الطَّرِيقِ بالظَّنِّ.
  • :سَمَتَ لِلنَّاسِ : هَيَّأَ لَهُمْ وَجْهَ الكَلاَمِ وَالرَّأْيِ وَالعَمَلِ.
  • :سَمَتَ هَدَفَهُ : قَصَدَهُ.
  • :سَمَتَ سَمْتَ زَمِيلِهِ : نَحَا نَحْوَهُ.

سَمْتٌ

  • جمع: سُمُوتٌ. [س م ت]. (مصدر سَمَتَ).
  • :لَزِمَ السَّمْتَ : الطَّرِيقَ الوَاضِحَ.
  • :لَهُ سَمْتُهُ : مَذْهَبُهُ.
  • :مَعْرُوفٌ بِسَمْتِهِ : بِسَكِينَتِهِ وَوَقَارِهِ.
  • :يُحَافِظُ عَلَى سَمْتِهِ : عَلَى هَيْئَتِهِ.
  • :سَمْتُ الرَّأْسِ : فِي عِلْمِ الفَلَكِ. النُّقْطَةُ الَّتِي تَقَعُ فَوْقَ رَأْسِ الْمُشَاهِدِ عَمُودِيّاً.
  • :سَمْتُ القَدَمِ أَوِ الرِّجْلِ : النُّقْطَةُ الَّتِي تُقَابِلُ سَمْتَ الرَّأْسِ.

سَمَّتَ

  • [س م ت]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). سَمَّتْتُ، أُسَمِّتُ، سَمِّتْ، مصدر تَسْمِيتٌ.
  • :سَمَّتَ الرَّجُلُ : لَزِمَ السَّمْتَ، أَيِ الطَّرِيقَ.
  • :سَمَّتَ اللَّهَ : ذَكَرَهُ فِي الشِّدَّةِ والرَّخَاءِ.
  • :سَمَّتَ لَهُ : شَمَّتَهُ، دَعَا لَهُ بِقَوْلِهِ :يَرْحَمُكَ اللَّهُ : إذا عَطَشَ.
  • :سَمَّتَ عَلَى الشَّيْءِ : ذَكَرَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ.
معجم الرائد 19تعريفات

سمت

  • تسميتا.
  • سمت : لزم [ السمت ]، أي الطريق الواضح.
  • سمت الله : ذكره في أي حال.
  • سمت على الشيء : ذكر اسم الله عليه.
  • سمت له : دعا له بقوله [ يرحمك الله ]، أو نحو ذلك.

سمت

  • ج، سموت.
  • مصدر سمت.
  • طريق واضح.
  • مذهب.
  • ه يئة.
  • وقار.
  • [ سمت الرأس ] في علم الفلك : نقطة من الفلك تقع فوق الرأس عموديا.
  • [ سمت القدم، أو الرجل، أو نظير السمت ] : نقطة تقابل سمت الرأس.

سَمت

  • سمت.
  • يسمت ويسمت ، سمتا.
  • سمت : سار على الطريق بالظن.
  • سمت الشيء : قصده.
  • سمت : سمته : نحا نحوه.
  • سمت : للقوم : هيأ لهم وجه الكلام والرأي.
المعجم الوسيط 31تعريفات

السَّمْتُ

  • السَّمْتُ : الطّريقُ الواضحُ.
  • و السَّمْتُ المذهَب.
  • و السَّمْتُ السكينةُ والوقارُ.
  • و السَّمْتُ الهيئة.
  • و السَّمْتُ نقطةٌ في السماءِ فوق رأْس المشاهد.

سَمَتَ

  • سَمَتَ سَمَتَ ِ سَمْتًا: حَسُنَ سَمْتُه.
  • و سَمَتَ سارَ على الطَّريق بالظنِّ.
  • و سَمَتَ للقوْمِ: هيّأَ لهم وجه الكلام والرأْي والعمل.
  • و سَمَتَ الشيءَ: قَصَدَهُ.
  • ويقال: سَمَتَ سَمْتَ فلانٍ: نحا نحوَه.

سَمَّتَ

  • سَمَّتَ فلانٌ: لَزِمَ السَّمْتَ.
  • و سَمَّتَ اللهَ: ذَكَرَهُ في الشِّدَّة والرَّخاء.
  • و سَمَّتَ على الشيءِ: ذَكَرَ الله تعالى عليه.

سَمَّتِ

  • سَمَّتِ الريحُ سَمَّتِ ُ سُمُومًا: أَحرقت.
  • و سَمَّتِ اليومُ: كانت فيه ريحُ السَّمُومِ.
  • و سَمَّتِ الشيءُ.
  • خَصَّ.
  • يقال: سَمَّتِ النعْمَةُ.
  • و سَمَّتِ الهامَّةُ فلانًا وغيرَه سَمًّا: أَصابَتْهُ بِسُمِّها.
  • و سَمَّتِ فلانًا: سقاه السُّمَّ.
  • و سَمَّتِ الطعامَ وغيرَه: جعل فيه السُّمَّ.
  • و سَمَّتِ السَّمُومُ النباتَ: أَحْرَقَتْه أو أَصابته بحرِّها.
  • و سَمَّتِ الإِبرةَ ونحوَها: جعل لها سَمًّا، أَي ثقبًا.
  • و سَمَّتِ الثَّقبَ: دخَل فيه.
  • و سَمَّتِ الشيءَ: أَصلَحَه.
  • و سَمَّتِ الأَمرَ: سَبَرَه ونظر غَوْرَهُ.
  • و سَمَّتِ بينهم: أَصلح.
  • و سَمَّتِ القارورةَ: سدَّها.
  • و سَمَّتِ فلانًا: خصَّه.
  • و سَمَّتِ النعمَةَ: خصَّها.
  • و سَمَّتِ فلانٌ سَمَّ فُلانٍ: قصد قصْدَه.
مختار الصحاح 1تعريف

سمت

  • س م ت: السَّمْتُ الطريق وهو أيضا هيئة أهل الخير و التَّسْمِيتُ بوزن التشميت ذكر اسم الله تعالى على الشيء و تَسْميتُ العاطس أن يقول له يرحمك الله بالسين والشين جميعا قال أبو عبيدة الشين أعلى في كلامهم وأكثر.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

سمت الرّجل

  • حَسُنَت هيئتُه ومظهرُه ° سمَت سَمْت فلان.

سمت الشّيء

  • قصدَهُ.

سمّت السّموم النّبات

  • أصابته بحرِّها، أو أحرقته.

ترجمة سمت باللغة الإنجليزية

سمت
Vertex

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سمت.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.