معنى ساكت

الترجمة الإنجليزية

silent, silenced, mum

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
سكت
المفرد
فا. من سَكَتَ
الجمع
سَاكِتُون، سُكُوت، سَاكِتَات
المؤنث
سَاكِتَة

مرادفات

كتوم، بَلِس، صامت

تعريفات لغوية

  • سَاكِتٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من سَكَتَ). ظَلَّ سَاكِتاً لاَ يُحَرِّكُ سَاكِناً : صَامِتًا لاَ يَتَكلَّمُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على ساكت من مادة سكَتَ
  • سكَتَ / سكَتَ عن / سكَتَ على يَسكُت ، سُكوتًا وسُكاتًا ، فهو ساكت ، والمفعول مسكوتٌ عنه.
  • احترِس من الكلب السّاكت والماء الرَّاكد [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: إن تحتَ الضُّلوع داءَ دويًّا.
معجم الغني 1تعريف

سَاكِتٌ

  • جمع: ـون، ـات. [س ك ت]. (فاعل من سَكَتَ). :ظَلَّ سَاكِتاً لاَ يُحَرِّكُ سَاكِناً : صَامِتًا لاَ يَتَكلَّمُ.
معجم الرائد 2تعريفات

ساكت

  • مساكتة.
  • ساكته : غالبه في السكوت.

ترجمة ساكت باللغة الإنجليزية

ساكت
Silent Silenced Mum

مرادفات ساكت

  • بَلِس
  • كَتُوم
  • صَامِت

ساكت في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لكن بم أنه ليس ميتاً ولا في غيبوبة فأرى أنها سكتة بالعصب البصري

English

but since he's not dead or in a coma, I'm going with stroke to the optic nerve.

العربية

ماذا لو أخبرتك أن مريضة الكرة الطائرة أصابتها سكتة مفاجئة؟

English

What if I told you the volleyball player had a sudden massive stroke?

العربية

تلك المتلازمة قد تسبب سكتة لا أعلم بشأن الأزمة القلبية

English

Syndrome "X" could cause a stroke. I don't know about a heart attack.

العربية

تشايس)، أحضر عينة بول من القسطر) ليس هجوماً، إنها سكتة

English

Chase, get urine from the catheter. It's not an attack! He's stroking.

العربية

قلق مبالغ فيه، سنه 12 عام، إنها سكتة ذاتية بذراعه

English

Excessive irritation. He's 12. He's on auto stroke. On his arm.

العربية

كان يمكن أن يعاني من سكتة عند وضع الأنبوب به

English

He could've suffered a stroke when he was intubated.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ساكت.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.