معنى خامد
الترجمة الإنجليزية
still, silent, calm, inactive
مرادفات
سَاكِن، هَادِئ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
خامِد
- جمع خامدون (للعاقل) وخوامِد (لغير العاقل): اسم فاعل من خمَدَ وخمِدَ.
شواهد على خامد من مادة خمَدَ
- خمَدَ يَخمُد ، خَمْدًا وخُمُودًا ، فهو خامِد.
شواهد على خامد من مادة خمِدَ
- خمِدَ يَخمَد ، خَمْدًا وخُمُودًا ، فهو خامِد.
المعجم الوسيط 3تعريفات
الخَامِدُ
- الخَامِدُ : السَّاكنُ الساكتُ.
- ويقال: قَوْمً خامدون: ساكِنُون قد ماتوا وصَاروا بمنزلة الرَّماد الخامد.
- وفي التنزيل العْزيز: يس آية 29إِنْ كَانَتْ إلاَّ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ ) ).
ترجمة خامد باللغة الإنجليزية
خامد
Still Silent Calm Inactive
مرادفات خامد
- سَاكِن
- هَادِئ
خامد في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
الجمرة الخبيثة أضعف جهازه المناعي و أطلق ساركويدوسيس خامد
English
Anthrax weakened his immune system. And triggered a dormant sarcoidosis.
العربية
لكنه خامد بالأب كما يبدو لماذا يصاب به الابن؟
English
But it's obviously dormant in the dad. How could the kid catch it?
العربية
ليس خامداً بالأب إنه بطئ فحسب
English
It's not dormant in the dad. It's just slow.