معنى زبد
المعنى باختصار
غثاء، يزبد
الترجمة الإنجليزية
scum
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- زبد
- المفرد
- زُبْد
- الجمع
- أَزْبَاد
- المذكر
- زُبْد
- الفعل
- زَبَدَ
تعريفات لغوية
- زُبَدٌ : (جامد)
- زَبَدٌ : (جامد)
1 - زَبَدُ البَحْرِ : رَغْوَتُهُ، ما يَعْلو الْمَاءَ وَنَحْوَهُ مِنْ رَغْوَةٍ.
2 - ظَهَرَ زَبَدٌ على جانِبَيْ فَمِهِ : ما يَخْرُجُ مِنَ الفَمِ في حالَةِ الغَضَبِ.
3 - لاَ يَمْلِكُ إِلاَّ الزَّبَدَ : مَا لاَخَيْرَ فِيهِ وَلاَ فَائِدَةَ. الرعد آية 17فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفاءً (قرآن). - زُبْدٌ : (جامد)
اِسْتَخْرَجَ الزُّبْدَ مِنَ اللَّبَنِ : مادَّةٌ دَسِمَةٌ تُسْتَخْرَجُ مِنْ لَبَنِ البَقَرِ والغَنَمِ وَالْمَعِزِ وَالإِبِلِ. - زُبَدٌ : (جامد)
- غُثَاءٌ : (جامد)
غُثَاءٌ - غُثَاءٌ، ةٌ [غ ث و].
1 - غُثَاءُ القِدْرِ : زَبَدُها، رَغْوَتُها.
2 - غُثَاءُ اللَّيْلِ : الْحَشَائِشُ اليَابِسَةُ وَفُتَاتُ الأَرْضِ وَمَا يُجْرَفُ مَعَ رَغْوَةِ السَّيْلِ. الأعلى آية 4 ، 5وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى فَجَلَهُ غُثاءً أَحْوَى (قرآن).
3 - هُوَ مِنْ غُثَاءِ النَّاسِ : مِنْ أَرَاذِلِهِمْ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- scumغثاء، يزبد
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
زبَّدَ
- زبَّدَ يزبِّد ، تزبيدًا ، فهو مُزبِّد ، والمفعول مُزبَّد (للمتعدِّي).
- زبَّد اللَّبنُ علاه الزُّبْد.
- زبَّد البحرُ: أزبدَ؛ دَفَع وقذف بِرَغْوته.
- زبَّد اللَّبنَ: استخرج منه الزُّبْد.
زبَدَ
- زبَدَ يَزبُد ويَزبِد ، زَبْدًا ، فهو زابِد ، والمفعول مَزْبود.
- زبَد الشَّخصَ أطعمه أو أعطاه الزُّبْد.
- زبَد اللَّبنَ: مخضه ليُخرج زُبْده.
- زبَد الطَّعامَ: خلطه بالزُّبْد.
معجم الغني 3تعريفات
زَبَدَ
- [ز ب د]. (فعل: ثلاثي لازم متعد، متعد بحرف). زَبَدْتُ، أَزْبِدُ، اِزْبِدْ، مصدر زَبْدٌ.
- :زَبَدَ الطَّعامَ : خَلَطَهُ بِالزُّبْدِ.
- :زَبَدَ لَهُ : أَعْطاهُ زُبْداً.
معجم الرائد 7تعريفات
زبد
- يزبد ، زبدا.
- زبد الطعام : خلطه بالزبد.
- زبد له : أعطاه زبدا.
زَبد
- زبد.
- يزبد ، زبدا.
- زبده : أطعمه الزبد.
- زبد الوعاء : حركه شديدا ليخرج زبده.
المعجم الوسيط 13تعريفات
الزَّبَدُ
- الزَّبَدُ من الماء، والبحر، والبعير، واللبن وغيرها: الرَّغوة.
- وفي المثل.
- قد صَرَّحَ المحضُ عن الزَّبَد.
- : يضرب للأَمر إِذا انكشف وتبين.
الزَّبْدُ
- الزَّبْدُ : العَطَاءُ.
- وفي الحديث: حديث شريف إِنَّا لا نقبل زَبْدَ المشركين//: أَي هديتهم.
الزُّبْدُ
- الزُّبْدُ : ما يستخرج من اللبن بالمخْض.
- القطعة منه: زُبدة.
- وزُبدة الشيء: خلاصته.
زَبَّدَ
- زَبَّدَ : دَفَعَ بِزَبَدَهِ.
- يقال: زَبَّدَ شِدْقُه.
- و زَبَّدَ اللَّبَنُ: عَلاَهُ الزُّبْدُ.
- و زَبَّدَ اللبَنَ: استخرج منه الزبد.
مختار الصحاح 1تعريف
زبد
- ز ب د: الزَّبَدُ زبد الماء والبعير والفضة وغيرها و أزْبَدَ الشراب وبحر مُزْبِدٌ أي مائج يقذف بالزبد و الزُّبْدُ معروف و زَبَدَهُ من باب نصر أطعمه الزبد وزبده من باب ضرب رضخ له من مال وفي الحديث {إنا لا نقبل زَبْدَ المشركين} أي رِفدهم.
مصطلحات عربية عامة 8تعريفات
زبّد البحر
- أزبدَ؛ دَفَع وقذف بِرَغْوته.
زبّد اللّبن
- استخرج منه الزُّبْد.
زبّد اللّبن
- علاه الزُّبْد.
زبد البحيرة
- زَبَدٌ مالح، يلتصق كأنه الصوف على الحشيش والقصب في موسم الجفاف.
زبد الحليب
- الدهن الطبيعيّ الذي يتمّ صُنع الزبدة منه والمكوّن بشكل رئيسيّ من جلسريدات الزَّيتيك والإستياريك وأحماض النَّخل.
زبد الشّخص
- أطعمه أو أعطاه الزُّبْد.
زبد الطّعام
- خلطه بالزُّبْد.
زبد اللّبن
- مخضه ليُخرج زُبْده.
ترجمة زبد باللغة الإنجليزية
زبد
Scum