معنى رخص

الترجمة الإنجليزية

clear

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
رخص
المفرد
رَخُصَ
الفعل
رَخُصَ

تعريفات لغوية

  • رُخَصٌ : (جامد)
  • رَخْصٌ : (صفة)
    رَخْصٌ - رَخْصٌ [ر خ ص]. فِرَاشٌ رَخْصٌ : نَاعِمٌ، لَيِّنٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

رخَّصَ

  • رخَّصَ / رخَّصَ في يُرخِّص ، ترخيصًا ، فهو مُرخِّص ، والمفعول مُرخَّص.
  • رخَّص السِّعْرَ أرخصه؛ خفّضه، جعله رخيصًا.
  • رخَّص ثَمنَ البضاعة.
  • رخَّص له في الأمر.
  • أرخصه؛ سهَّله ويسَّره له.
  • رخَّص الشرعُ لنا بالإفطار في السفر.
  • أذن له فيه بعد النَّهي عنه.
  • رخّص لفلانٍ في حَمْل السلاح.

رَخْص

  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رخُصَ1.
  • رَخْصة الأطراف: ناعمة.

رُخْص

  • مصدر رخُصَ.
معجم الغني 6تعريفات

رَخَّصَ

  • [ر خ ص]. (فعل: رباعي متعد بحرف). رَخَّصْتُ، أُرَخِّصُ، رَخِّصْ، مصدر تَرْخِيصٌ.
  • :رَخَّصَ التَّاجِرُ أَسْعَارَ بِضَاعَتِهِ : خَفَّضَ مِنْ ثَمَنِهَا، جَعَلهَا رَخِيصَةً.
  • :رَخَّصَ لَهُ الْمُدِيرُ بِالذَّهَابِ لِزِيَارَةِ أهْلِهِ : أعْطَاهُ رُخْصَةً، أذِنَ لَهُ بِالذَّهَابِ.

رَخُصَ

  • [ر خ ص]. (فعل: ثلاثي لازم). رَخُصَ، يَرْخُصُ، مصدر رَخَاصَةٌ، رُخُوصَةٌ. :رَخَصَ النَّبَاتُ : لاَنَ، نَعُمَ. :رَخُصَتْ بَشَرَتُهَا.

رَخُصَ

  • [ر خ ص]. (فعل: ثلاثي لازم). رَخُصَ، يَرْخُصُ، مصدر رُخْصٌ. :رَخُصَتِ البِضَاعَةُ : اِنْخَفَضَ ثَمَنُهَا، صَارَتْ رَخِيصَةً. :هَلْ حَقّاً رَخُصَتِ الْمَعِيشَةُ.

رَخْصٌ

  • [ر خ ص]. :فِرَاشٌ رَخْصٌ : نَاعِمٌ، لَيِّنٌ.
معجم الرائد 5تعريفات

رخص

  • يرخص ، رخاصة ورخوصة ورخصانا.
  • رخص الشيء : لان ونعم [ رخص النبات ].

رَخص

  • رخص.
  • يرخص ، رخصا.
  • رخص السعر أو نحوه : كان رخيصا.
المعجم الوسيط 7تعريفات

رَخَّصَ

  • رَخَّصَ له في الأَمر: سهَّله ويسّره.
  • ويقال: رخَّص له في كذا، ورخَّصه فيه: أَذِنَ له فيه بعد النهي عنه.

رَخُصَ

  • رَخُصَ رَخُصَ ُ رَخاصةً، ورُخُوصةً، ورُخْصانًا: نَعُم ولان.
  • فهو رَخْصٌ، ورَخِيصٌ.
  • يقال: غُصْنٌ رَخْصٌ، وبنَانٌ رَخْصٌ.
  • و رَخُصَ السِّعْرُ رُخْصًا: هَبَطَ.
  • فهو رخيص.
مختار الصحاح 1تعريف

رخص

  • ر خ ص: الرُّخْصُ ضد الغلاء وقد رَخُصَ السعر بالضم رُخْصاً و أرْخَصَهُ الله فهو رَخِيصٌ و ارْتَخَصَ الشيء اشتراه رخيصا و ارْتَخَصَهُ أيضا عده رخيصا و الرُّخْصَةُ في الأمر خلاف التشديد فيه وقد رُخِّصَ له في كذا تَرْخيصا فَتَرَخَّصَ هو فيه أي لم يستقص و الرَّخْصُ الناعم يقال له رَخْصُ الجسد بين الرَّخَاصَةِ و الرُّخُوصَةِ.
مصطلحات عربية عامة 9تعريفات

رخّص السّعْر

  • أرخصه؛ خفّضه، جعله رخيصًا.
  • رخَّص ثَمنَ البضاعة.

رخّص له في الأمر

  • أرخصه؛ سهَّله ويسَّره له.
  • رخَّص الشرعُ لنا بالإفطار في السفر.

رخص استيراد

  • إذا كانت السلع غير مدرجة على جداول السلع مسموح بدخول البلاد بدون قيود عندئذ يجب استخراج ترخيص للحصول عليها.

رخص السّعْر

  • هبطت قيمتُه، عكسه غلا.
  • رخُصت البضاعةُ.

رخص الغصْن

  • لان ونعُم.
  • رخُصت بشرتُها- لَحْم رَخْص.

ترجمة رخص باللغة الإنجليزية

رخص
Be cheap Cheapen Authorise Permit Authorize

مرادفات رخص

  • زَهُدَ
  • قَلَّ
  • لاَنَ

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة رخص.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.