معنى ذوى
الترجمة الإنجليزية
Wilt
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- ذوي
- الفعل
- ذَوَى
تعريفات لغوية
- ذَوًى : (جامد)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
ذوَى
- ذوَى يَذوِي ، اذْوِ ، ذَوْيًا وذُوِيًّا وذَيًّا ، فهو ذاوٍ.
- ذوَى النَّبْتُ ذبَل، ويبس نتيجة قِلَّة مائه، فقد رطوبتَه وضعُف.
- ذوَى العودُ.
- زهرة ذاوية.
- ذوَى عودُ فلان: شاخ، وضعُف.
- ذوَى الشيخُ/ جمالُها.
- ذوت صحَّتُه.
- ذوت الفتاةُ لفراقه.
- وجه ذاوٍ.
ذُوِىّ
- مصدر ذوَى وذوِيَ.
شواهد على ذوى من مادة ذوِيَ
- ذوِي النَّبتُ ذوَى؛ ذبَل، ويبس نتيجة قلة مائه، فَقَد رطوبته، وضعُف.
- ذوِي عودُ فلان: ذوَى؛ شاخ، ضعُف.
معجم الغني 4تعريفات
ذَوَى
- [ذ و ي]. (فعل: ثلاثي لازم). ذَوَى، يَذْوِي، مصدر ذَوِيٌّ.
- :ذَوَى النَّبَاتُ : ذَبُلَ، نَشَفَ، يَبِسَ.
- :ذَوَى عُودُ الرَّجُلِ : شَاخَ، هَرِمَ.
شواهد على ذوى من مادة ذاوٍ
- [ذ و ي]. (فاعل مِنْ ذَوَى). :عُودٌ ذاوٍ : ذابِلٌ.
معجم الرائد 6تعريفات
ذَوًى
- ذوى.
- نعاج صغار.
ذوِىّ
- ذوى.
- يذوي ، ذويا وذيا.
- ذوى النبات : ذبل.
- ذوى العود : يبس.
المعجم الوسيط 5تعريفات
ذوَى
- ذوَى العُودُ وغيرُه: ذَيَّا، وذُوِيًّا: ذَبَل.
- و ذوَى يبسَ وضَعُفَ.
- ويقال: ذَوى عُودُ فلان: شاخ.
- فهو ذَاو، وهي ذاوية.
شواهد على ذوى من مادة الذَّوَاة
- الذَّوَاة : قِشْرَة الحنظلةِ والبطيخَة والعِنَبَة. والجمع : ذَوّى.
مختار الصحاح 1تعريف
ذوى
- ذ و ى: ذَوَى البقل يذوي بالكسر ذُوِيّاً مضموم مشدد فهو ذَاوٍ أي ذبل قال بن السكيت ولا يقال ذوي بكسر الواو وقال يونس ذَوِيَ بكسر الواو لغة و أذْوَاهُ الحر أذبله.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
ذوى النّبْت
- ذبَل، ويبس نتيجة قِلَّة مائه، فقد رطوبتَه وضعُف.
- ذوَى العودُ- زهرة ذاوية.
ذوى عود فلان
- شاخ، وضعُف.
- ذوَى الشيخُ/ جمالُها- ذوت صحَّتُه- ذوت الفتاةُ لفراقه- وجه ذاوٍ.
ترجمة ذوى باللغة الإنجليزية
ذوى
Consume Wither Wilt Flag Decay Quail