معنى كلمة دماغ في القاموس
في القواميس
- دِماغٌ : (جامد)
1 - أَصابَ دِماغَهُ صُداعٌ : الْمُخُّ، وَهُوَ مَرْكَزٌ عَصَبِيٌّ في الرَّأْسِ يُسَيْطِرُ بِهِ عَلى الأَفْعالِ والأَعْمالِ.
2 - أُمُّ الدِّماغِ : جُلَيْدَةٌ رَقيقَةٌ تَجْمَعُ الْمُخَّ. بَلَغَتِ الشَّجَّةُ أُمَّ الدِّماغِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)دِماغ
- جمع أَدْمِغَة ودُمُغ.
- الدِّماغ.
- (التشريح) حشو الرَّأس من أعصابٍ ونحوها، وفيه المخّ والمخيخ والنُّخاع المستطيل.
- الرّأسُ.
- ارتبك فراح يحكّ دماغَه.
- أحسَّ بصداع في دماغه.
- دوَّر دماغَه: جعله يغيِّر رأيَه، أو يتردَّد فيه.
- أمُّ الدِّماغ: (التشريح) جليدة رقيقة تحيط بالدِّماغ.
- الدِّماغ الإلكترونيّ: (الحاسبات والمعلومات) العقل الإلكترونيّ؛ جهاز إلكترونيّ يشتمل على مجموعة من الآلات تنوب عن الدِّماغ البشريّ في حلّ أعقد العمليَّات الحسابيَّة.
- موت الدِّماغ: (طب) تلف وفقدان وظائف الدِّماغ، ويُستدلّ عليه بتوقُّف التنفّس وقدرات حيويّة أخرى وعدم الاستجابة للمنبّهات وغياب النشاط العضليّ وثبات مرسمة موجات الدِّماغ لفترة مُعيّنة من الوقت.
(ب)دمَغَ
- دمَغَ يَدمَغ ، دَمْغًا ، فهو دامِغ ، والمفعول مَدْموغ ودَمِيغ.
- دَمَغَ فلانًا شَجَّه حتَّى بلغت الشّجّةُ دِماغَه.
- شجّة دامِغَة: تبلغ الدِّماغَ فتقتل لوقتها.
- ضربة دامِغَة: قاتلة.
- دَمَغَ الحقُّ الباطِلَ: مَحاه وتغلَّب عليه، أبطله ومحقه، قهره، علاه.
- {بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ}: يبطله ويمحقه.
- حجّة دامغة: مفحمة مسكتة.
- دليل دامِغ: دليل قاطِع.
- شهادة دامغة: لا تُردُّ ولا يمكن دحضُها.
- دمَغ المَعْدِنَ ونحوَه: وسَمه أو طبعه بطابَعٍ خاصٍّ.
- دَمَغَ قطعةَ الذّهب.
معجم الغني
+
(أ)دِماغٌ
- جمع: أَدْمِغَةٌ. [د م غ].
- :أَصابَ دِماغَهُ صُداعٌ : الْمُخُّ، وَهُوَ مَرْكَزٌ عَصَبِيٌّ في الرَّأْسِ يُسَيْطِرُ بِهِ عَلى الأَفْعالِ والأَعْمالِ.
- :أُمُّ الدِّماغِ : جُلَيْدَةٌ رَقيقَةٌ تَجْمَعُ الْمُخَّ. :بَلَغَتِ الشَّجَّةُ أُمَّ الدِّماغِ.
(ب)دَامِغٌ
- [د م غ]. (فاعل من دَمَغَ).
- :قَدَّمَ دَلِيلاً دَامِغاً عَلَى بَرَاءتِهِ : مُقْنِعاً، حَاسِماً، قَاطِعاً. :قَدَّمَ حُجَجاً دَامِغَةً.
- :كَانَتْ شَهَادتُهُ دَامِغَةً : فَاصِلَةً، قَاطِعَةً، حَاسِمَةً، لاَ تُدْحَضُ.
معجم الرائد
+
(أ)دَماغ
- دماغ.
- ج، أدمغة.
- دماغ مركز عصبي في الجمجمة، به يكون الوعي والتفكير والسيطرة العضلية الإرادية.
- دماغ رأس.
(ب)أَدْمَغ
- أدمغ.
- إدماغا.
- أدمغه الى كذا : أحوجه إليه، أجبره.
- أدمغ الطعام : ابتلعه قبل المضغ.
المعجم الوسيط
+
(أ)الدَّماغُ
- الدَّماغُ حشوُ الرأُس من أَعصاب ونحوها وفيه المُخّ والمُخَيخ والنُّخاع المستطيل.
- و الدَّماغُ الرأُسُ. والجمع : أدمغة.
(ب)الدَّامغةُ
- الدَّامغةُ من الشِّجاج: إحدى الشِّجاج العشر، وهي التي تبلُغ الدماغَ فتقتل لوقتها.
- و الدَّامغةُ خشبةٌ معروضة بين عمودين يعلَّق عليها السِّقاءُ.
- و الدَّامغةُ حديدةٌ تُشد بها مُؤَخِّرَةُ الرَّحْل.
المحيط في اللغة
+
دِماغُ
- ـ دِماغُ: مُخُّ الرأسِ، أو أُمُّ الهامِ، أو أُمُّ الرأسِ، أو أُمُّ الدِّماغِ: جُلَيْدَةٌ رقيقةٌ هو فيها: أدْمِغَةٌ.
- ـ دَمَغَه: شَجَّهُ حتى بَلَغَتِ الشَّجَّةُ الدِماغَ.
- ـ دَمَغَ فلاناً: ضَرَبَ دِماغَهُ، فهو دَميغٌ ومَدْموغٌ.
- ـ دَمَغَتِ الشمسُ فلاناً: آلَمَتْ دماغَه.
- ـ دامِغةُ: شَجَّةٌ تَبْلُغُ الدِماغَ، وهي آخِرةُ الشِجاجِ، وهي عَشَرَةٌ مُرَتَّبَةٌ: قاشِرَةٌ، حارِصَةٌ، باضِعةٌ، دامِيَةٌ، مُتَلاحِمةٌ، سِمْحاقٌ، مُوضِحَةٌ، هاشِمَةٌ، مُنَقِّلَةٌ، آمَّةٌ، دامِغَةٌ، وزادَ أبو عبيدٍ قبلَ دامِيَة: دامِعَةٌ، ووَهِمَ الجوهريُّ فقال: بعدَ الدامِيَةِ، وطَلْعَةٌ من شَظِيَّاتِ القُلْبِ طويلةٌ صُلْبَةٌ، إن تُرِكَتْ أفْسَدَتِ النَّخْلَةَ.
- ـ دامِغةُ: حديدةٌ فَوْقَ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ، وخَشَبَةٌ مَعْرُوضَةٌ بين عَمُودَيْنِ يُعَلَّقُ عليها السِّقاءُ.
- ـ دَميغُ الشَّيطانِ: لَقَبُ رجلٍ معروف.
- ـ دَمَغَهُم بمُطْفِئَةِ الرَّضْفِ: ذَبَحَ لهم شاةً مَهزولةً، ويقالُ: سَمينةً.
- ـ داموغُ: الذي يَدْمَغُ ويَهْشِمُ، وحَجَرٌ داموغةٌ، الهاءُ للمُبالَغَةِ.
- ـ أدْمَغَه إلى كذا: أحْوَجَهُ.
- ـ دَمَّغَ الثَّريدَةَ بالدَّسَمِ تَدْميغاً: لَبَّقَها به.
- ـ مُدَمَّغُ: الأحْمَقُ، من لَحْنِ العوامِّ، وصَوابُهُ: الدَّميغُ أو المَدْموغُ.
معجم لسان العرب
+
دمغ
- الدِّماغُ: حَشْوُ الرأْسِ، والجمع أَدْمِغةٌ ودُمُغٌ.
- وأُم الدِّماغِ: الهامةُ، وقيل: الجلدة الرَّقِيقةُ المشتملة عليه والدَّمْغُ: كسر الصَّاقُورةِ عن الدِّماغ.
- دَمَغَه يَدْمَغُه دَمْغاً فهو مَدْموغٌ ودَمِيغٌ، والجمع دَمْغى، وكذلك مَرَةٌ دَمِيغٌ من نِسْوة دَمْغى؛ عن أَبي زيد.
- وفي حديث عليّ، عليه السلام: رأَيت عَيْنَيْ عَيْنَيْ دَمِيغٍ؛ رجل دَمِيغٌ ومَدْموغ: خرج دِماغُه.
- ودَمَغَه: أَصاب دِماغَه.
- ودَمَغَه دَمْغاً: شَجَّه حتى بَلَغَتِ الشجّةُ الدّماغ، واسمه الدَّامِغةُ.
- وفي حديث علي، عليه السلام: دامِغِ جَيْشاتِ الأَباطِيل أَ مُهْلِكِها.
- يقال: دَمَغَه دَمْغاً إذا أَصاب دِماغَه فقتله.
- وفي حديث ذك الشِّجاجِ: الدامغةُ التي انتهت إلى الدماغ، والدَّامِغةُ من الشجاج الت تَهْشِمُ الدّماغ حتى لا تُبْقي شيئاً.
- والشجاج عشرة: أَولها القاشرة وهي الحارِصةُ ثم الباضعةُ ثم الدّاميةُ ثم المُتَلاحِمةُ ثم السِّمْحاق ثم المُوضِحة ثم الهاشِمةُ ثم المُنَقِّلةُ ثم الآمّةُ ثم الدَّامِغة وزاد أَبو عبيد: الدّامِغةُ بعين مهملة بعد الدامية.
- ودَمَغَتْه الشمس دَمْغاً: آلَمَتْ دِماغَه.
- ودَمِيغُ الشيطان: نَبْزُ رجل من العرب كا الشيطانُ دَمَغَه.
- والدّامِغةُ: حَدِيدةٌ تُشَدُّ بها آخرةُ الرَّحل الأَصمعي: يقال للحديدة التي فوق مؤخَّرة الرحل الغاشِيةُ، وقال بعضهم: ه الدّامِغةُ؛ وقال ذو الرمة فَرُحْنا وقُمْنا، والدَّوامِغُ تَلْتَظ على العِيسِ من شَمْسٍ بَطِيءٍ زَوالُه قال ابن شميل: الدَّوامِغُ على حاقِّ رُؤوس الأَحْناء من فوقها واحِدتُها دامِغة، وربما كانت من خشب وتُؤْسَرُ بالقِدِّ أَسْراً شديداً، وه الخَذارِيفُ، واحدها خُذْرُوف.
- وقد دَمَغَتِ المرأَةُ حَوِيَّتَها تَدْمَغ دَمْغاً.
- قال الأَزهري: الدّامغة إذا كانت من حديد عُرِّضَت فوق طرَفَ الحِنْوَيْنِ وسُمِّرَتْ بمِسْمارين، والخذاريفُ تشدّ على رؤو العَوارِضِ لئلا تتفَكَّكَ.
- أَبو عمرو: أَحْوَجْتُه إلى كذا وأَحْرَجْتُ وأَدْغَمْتُه وأَدْمَغْتُه وأَجْلَدْتُه وأَزْأَمْتُه بمعنًى واحد.
- والدّامِغةُ طَلْعةٌ طَوِيلةٌ صُلْبة تخرج من بين شَظِيّاتِ قُلْبِ النَّخْل فَتُفْسِدُها إِن تُرِكَتْ، فإِذا عُلِم بها امْتُصِخَتْ، والقَهْرُ والأَخْذ من فوقُ دَمْغٌ كما يَدْمَغُ الحَقُّ الباطلَ.
- ودَمَغَه يَدْمَغُ دَمْغاً: غَلَبه وأَخذه من فوق.
- وفي التنزيل: بَل نَقْذِفُ بالحقِّ على الباط فيَدْمَغُه؛ أَي يَعْلوه ويغلبه ويُبْطِله؛ قال الأَزهري: فيَدْمَغُ فيذهب به ذَهابَ الصَّغارِ والذُّلِّ وأَدْمَغَ الرجلُ طَعامَه: ابتلَعه بعد المَضْغ، وقيل قَبْلَه، وه أَشبه.
- ودَمَغَتِ الأَرضُ: أَكَلتْ؛ عن ابن الأَعرابي.
- وحكى اللحياني دَمَغَهم بمُطْفِئةِ الرَّضْف، يعني بمُطْفئة الرضْف الشاةَ المهْزولة، ول يفسر دمغهم إلا أَن يَعْني غَلَبَهم.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)أم الدماغ
- هي الجلدة الرقيقة التي تجمع الدماغ.
(ب)خرزة الدماغ
- حبة بقدر الحمصة في وسط الدماغ، وهي من المحرمات التي لا يجوز أكلها حتى من الحيوان المحلل الأكل.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الدّماغ
- (شر) حشو الرَّأس من أعصابٍ ونحوها، وفيه المخّ والمخيخ والنُّخاع المستطيل.
(ب)الدّماغ الألكترونيّ
- (حس) العقل الألكترونيّ؛ جهاز ألكترونيّ يشتمل على مجموعة من الآلات التي تنوب عن الدِّماغ البشريّ في حل أعقد العمليّات.
ترجمة دماغ باللغة الإنجليزية
دماغ
Brain Brains
دماغ في سياق الكلام
ارسلوا عينات السائل المخيشوكي لتعداد الدم و الأمصال الفيروسية لاستبعاد التهاب الدماغ
Send C.S.F. for C.B.C. and viral serologies to rule out encephalitis.
قبل وجود الرسم السطحي بالحاسوب تخصص في فحص الدماغ بالموجات فوق السمعية
Before the C.T. scan was introduced, he specialized in transcranial ultrasound.
علاج الالتهاب الدماغي التصلبي الشبه حاد هو الإنترفيرون البطيني
The treatment for S.S.P.E. is intraventricular interferon.
ماذا قال السائل المخيشوكي عن التهاب الدماغ؟ لا، نظيف تماماً
What did the C.S.F. say about encephalitis? Said no. Champagne tap.
كهربائية مخه واضحة، موضعها جيد ببطين الدماغ الأيمن
His shunt is patent, well placed in the right lateral ventricle.
ستبحث لكن لن تجد هل أجريت مخطط لكهربائية الدماغ؟
Looking, but not finding. Did you do an E.E.G.?
يمكنك أن تخدع دماغ قرد ببعض العروض المسرحية
You can always fool a monkey brain with a little bit of theatre.
الأسباب المحتملة التهاب الدماغ أو الزهايمر
Likely causes are encephalitis or Alzheimer's.
هذه موجات دماغك بالثالثة إلا ربع صباحاً
These were your brain waves at 2:45 a.m.
مخطط كهربائية الدماغ أظهر مشاكل في مخك
E.E.G. revealed abnormalities in your brain
آسف، لا بد أن وسائل الإعلام غسلت دماغي
I'm sorry. I guess I must have just been brainwashed by the media.
إنهم روبوتات، لكن أدمغتهم كدماغ قرد
They're robots, but they've got monkey brains.
حسناً، لنرى ما يمكن للدماغ فعله
All right. Let's see what that brain of yours can do.
ليس الزهايمر ليس التهاب الدماغ
It's not Alzheimer's. It's not encephalitis.
التهاب دماغي تصلبي شبه حاد
Subacute sclerosing panencephalitis.