معنى طرقة
الترجمة الإنجليزية
beat
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
تعريفات لغوية
- طرقة : (اسم فاعل)
- طُرْقَةٌ : (جامد)
طُرْقَةٌ - طُرْقَةٌ [ط ر ق].
1 - لَهُ طُرْقَتُهُ : مَذْهَبُهُ.
2 - تِلْكَ طُرْقَتُهُ : عَادَتُهُ، ما دَأَبَ عَلَيْهِ.
3 - سَارَ فِي طُرْقَةٍ سَالِكَةٍ : طَرِيقٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
طُرْقة
- جمع طُرُقات وطُرْقات وطُرَق: طريق ضيِّق، ممرّ.
- هذه الطُّرْقة تُؤدِّي بنا إلى البيت.
معجم الغني 4تعريفات
طُرْقَةٌ
- [ط ر ق].
- :لَهُ طُرْقَتُهُ : مَذْهَبُهُ.
- :تِلْكَ طُرْقَتُهُ : عَادَتُهُ، ما دَأَبَ عَلَيْهِ.
- :سَارَ فِي طُرْقَةٍ سَالِكَةٍ : طَرِيقٍ.
معجم الرائد 13تعريفات
طرقة
- ج، طرق.
- طرقة : طريق.
- طرقة : طريقة في العمل والتصرف.
- طرقة : عادة.
- طرقة : طمع.
- طرقة : حجارة بعضها فوق بعضها الآخر.
- طرقة : أحمق، غبي.
طرقة
- المرة من طرق.
- دفعة.
طَرقة
- طرقة.
- ج، طرق.
- طرقة النوع من طرق.
- طرقة : طريق.
المعجم الوسيط 7تعريفات
الطَّرْقَةُ
- الطَّرْقَةُ : الطَّرِيقُ.
- و الطَّرْقَةُ المذهبُ.
- و الطَّرْقَةُ الدَّأْبُ والعادَةُ.
- و الطَّرْقَةُ الطريقةُ في الأَشياء المُطارَقة، أَي المطارق بعضُها على بعض. والجمع : طُرُق.
- والطُّرُّق: حِجارةٌ بعضُها فوقَ بعضَ.
الطَّرْقَةُ
- الطَّرْقَةُ : المرة من الطَّرق.
- يقال: أَنا آتيه في اليوم طرقتين، وطَرقةً واحدةً، أَي أَتَيَة.
ترجمة طرقة باللغة الإنجليزية
طرقة في سياق الكلام
6 أمثلة"الوصول للموافقة"، "خمسون طريقة للانتصار بمحادثة" "دليل المبتدئين لكسب صف الآخرين"
Getting To Yes. Fifty Ways to Win an Argument. Hitchhiker's Guide to Being a Pal.
ذكر بالخامسة و الثلاثين المعدلات الحيوية مستقرة الآن، أعطيناه لترين بالطريق
Thirty five year old male. Vital signs are stable now. Gave him two liters en route.
حسناً، تسارع شديد بضربات القلب أحضروا الأدينوسين، ملليجرام، عن طريق الوريد
All right. Supraventricular tachycardia. Get me adenosine, one milligram, I.V. push.
إما هذا أو أخطأت المخرج بالطريق الرئيسية و وصلت لـ(أفريقيا) بالخطأ
It's either that or she missed her exit on the turnpike and wound up in Africa.
أكثر الطرق فاعلية لتوصيل العقار هي إلى مخه عبر العمود الفقري
The most effective way to deliver the drug is right into his brain via the spine.
هناك طريقة واحدة للتأكد من البورفيريا عينة بول أثناء الهجوم
There's only one way to confirm A.I.P. urine sample made during the attack.