معنى خمن
الترجمة الإنجليزية
appraise, guess, suppose, surmise, estimate, evaluate, size up, speculate, riddle, infer
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- verb
- الجذر
- خمن
- المفرد
- خَمَّنَ
- الفعل
- خَمَنَ
مرادفات
ظنّ، تَوَهَّمَ، تَخَيَّلَ، حَدَسَ، تَخْمِين، رَيْب، شَكّ، زَكَّنَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
خمَّنَ
- خمَّنَ يخمِّن ، تخمينًا ، فهو مخمِّن ، والمفعول مخمَّن.
- خمَّن الشَّيءَ.
- خمنَه، حَدَسه وتكلَّم فيه بحسب ظنّه.
- هذا تخمين لا سند له.
- خمَّن الأمرَ قبل حدوثه.
- على سبيل التَّخمين: التقدير باستخدام الحَدْس والظن.
- قدَّره وثمَّنه.
- خمَّن محصولاً/ سلعةً/ ضريبة.
خَمْن
- مصدر خمَنَ.
خمَنَ
- خمَنَ يَخمُن ويَخمِن ، خَمْنًا ، فهو خامِن ، والمفعول مَخْمون.
- خمَن الرَّجلُ الشَّيءَ قال بالحَدْس أو الوهم والتَّقدير والظنِّ.
- خمَن نتيجةً سعيدةً.
معجم الغني 2تعريفات
خَمَّنَ
- [خ م ن]. (فعل: رباعي متعد). خَمَّنْتُ، أُخَمِّنُ، خَمِّنْ، مصدر تَخْمِينٌ. :خَمَّنَ مَوْضُوعاً : خَمَنَهُ، قَالَ فِيهِ بِالحَدْسِ أَوِ الظَّنِّ أَوِ الوَهْمِ.
خَمَنَ
- [خ م ن]. (فعل: ثلاثي متعد). خَمَنْتُ، أَخْمُنُ، اُخْمُنْ، مصدر خَمْنٌ. :خَمَنَ أَمْراً : خَمَّنَهُ، قَالَ فِيهِ بِالحَدْسِ أَوِ الوَهْمِ أَوِ الظَّنِّ.
معجم الرائد 7تعريفات
خمن
- تخمينا.
- خمن الشيء : قال فيه بالحدس والتقدير، أو بالوهم.
- خمن الشيء : أو عليه : عين مقداره أو قيمته بحسب تقديره وظنه [ خمن الأرض ].
خمن
- نتن، فساد الرائحة.
خَمن
- خمن.
- يخمن ، خمنا.
- خمن الشيء : قال فيه بالحدس والتقدير، أو بالوهم.
المعجم الوسيط 4تعريفات
الخَمَنُ
- الخَمَنُ : النَّتْنُ.
خَمَّنَ
- خَمَّنَ الشيءَ: خَمَنَهُ.
- فهو مُخَمِّنٌ.
خَمَنَ
- خَمَنَ الشيءَ خَمَنَ ُ خَمْنًا: قال فيه بالحَدْس أو الوهم.
مختار الصحاح 1تعريف
خمن
- خ م ن: التَّخْمِينُ القول بالحدس و الخَمّانُ من الرماح الضعيف و خَمَّانُ الناس خُشارتهم أي الدون منهم.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات
خمّن الشّيء
- خمنَه، حَدَسه وتكلَّم فيه بحسب ظنّه.
- هذا تخمين لا سند له- خمَّن الأمرَ قبل حدوثه.
- ° على سبيل التَّخمين.
خمن الرّجل الشّيء
- قال بالحَدْس أو الوهم والتَّقدير والظنِّ.
- خمَن نتيجةً سعيدةً.
ترجمة خمن باللغة الإنجليزية
خمن
Appraise Guess Suppose Surmise Estimate Evaluate Size up Speculate Riddle Infer