معنى خطيئة

الترجمة الإنجليزية

sin, iniquity, transgression, trespass

جرم، ذَنْب، خَطَأ، جُنْحَة، إِثْم، اِلْتِكِاك، اِزْدِحَام، تَدَاخُل، جَرِيمَة، جِنَايَة

خَطِيئَةٌ : (جامد)
1 - اِرْتَكَبَ خَطِيئَةً: ذَنْباً مُتَعَمَّداً.
2 - وَجَدَ الْقَوْمَ فِي خَطَايَا : وَجَدَهُمْ يَعِيشُونَ فِي الذُّنُوبِ.الأعراف آية 161 وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّداً نَغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئَاتِكُم (قرآن) الصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ (الغزالي).

مصادر موثوقة

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

جمع خَطِيئات وخَطايا.
ما عظُم من الذَّنب، مخالفة الشَّريعة الإلهيَّة، إساءة تستلزم الصفح أو التعويض.
اعترف بخطيئته.
{وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا نَغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئَاتِكُمْ}.
(الفلسفة والتصوُّف) خطأ أخلاقيّ صادر عن إرادة شِرِّيرة ينطوي على عصيان لوصايا الله عزّ وجلّ.
من نسِيَ خطيئته استعظم خطيئة غيره.

معجم الغني 4تعريفات

جمع: خَطَايا، خَطِيئَاتٌ. [خ ط أ].
:اِرْتَكَبَ خَطِيئَةً : ذَنْباً مُتَعَمَّداً.
:وَجَدَ الْقَوْمَ فِي خَطَايَا : وَجَدَهُمْ يَعِيشُونَ فِي الذُّنُوبِ.الأعراف آية 16.
وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّداً نَغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئَاتِكُم (قرآن) :الصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ : (الغزالي).

معجم الرائد 5تعريفات

المعجم الوسيط 1تعريف

خطيئة

Sin Iniquity Transgression Trespass

1 أمثلة

العربية

إنهم أربعة من الخطايا السبع المميتة بأقل من دقيقتين

English

That's four out of seven deadly sins in under two minutes.