معنى خشخش

الترجمة الإنجليزية

clank, clink, rattle, rustle

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
خشخش
الفعل
خَشْخَشَ

مرادفات

سحق

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

خشخشَ

  • خشخشَ يُخشخش ، خَشْخشةً ، فهو مخشخِش ، والمفعول مخشخَش (للمتعدِّي).
  • خشخش السِّلاحُ وغيرُه أحدث صوتًا عند تحريكه.
  • سمعت خشخشة السِّلاح.
  • خشخشة الرَّاديو: مايُسمع له من أصوات متتالية، لا رنين لها.
  • خشخش الحَلْي.
  • خشخش المفاتيحَ وغيرَها: حرَّكها فصوَّتت.
  • خشخش النقودَ.
شواهد على خشخش من مادة تخشخشَ
  • تخشْخش الشَّيءُ خشخش، صوَّت.
معجم الغني 7تعريفات

خَشْخَشَ

  • [خ ش خ ش]. (فعل: رباعي لازم متعد م.بحرف). خَشْخَشْتُ، أُخَشْخِشُ، خَشْخِشْ، مصدر خَشْخَشَةٌ.
  • :خَشْخَشَ السِّلاَحُ : أَحْدَثَ صَوْتاً.
  • :يُخَشْخِشُ فُسْتَانُهَا الْجَدِيدُ : يُحَفْحِفُ، أَيْ يُحْدِثُ صَوْتاً خَفِيفاً.
  • :خَشْخَشَ السِّلاَحَ : حَرَّكَهُ فَصَوَّتَ.
  • :خَشْخَشَ فِي الْغَابَةِ : دَخَلَ فِيهَا وَغَابَ.
  • :خَشْخَشَ الإِبْرَةَ فِي الثَّوْبِ : أَدْخَلَهَا.
شواهد على خشخش من مادة خَشْخَشَةٌ
  • [خ ش خ ش]. (مصدر خَشْخَشَ). :خَشْخَشَةُ السِّلاَحِ : صَوْتُهُ. :لَمْ نَكُنْ نَسْمَعُ إِلاَّ خَشْخَشَةَ الأَوْرَاقِ.
معجم الرائد 5تعريفات

خشخش

  • خشخشة.
  • خشخش السلاح أو غيره : حك بعضه بعضه الآخر فسمع له صوت.
  • خشخش السلاح أو غيره : حركه وحك بعضه ببعضه الآخر فصوت.
  • خشخش في الشيء : دخل فيه.
  • خشخش الشيء في الشيء : أدخله فيه.
المعجم الوسيط 5تعريفات

خَشْخَشَ

  • خَشْخَشَ السِّلاَحُ وغَيْرُهُ: صَوَّتَ إِذا حُرِّك.
  • يقال: خَشْخَشَ الثَّوْبُ الجديدُ.
  • و خَشْخَشَ في الشيءِ: دخَلَ وغابَ.
  • و خَشْخَشَ السِّلاحَ وغيرَهُ: حَرَّكَهُ فَصَوَّتَ.
  • و خَشْخَشَ الشيءَ في الشيءِ: أَدْخَلَهُ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

خشخش السّلاح وغيره

  • أحدث صوتًا عند تحريكه.
  • سمعت خشخشة السِّلاح- خشخشة الرَّاديو.
شواهد على خشخش من مادة تخشْخش الشّيء
  • خشخش، صوَّت.

ترجمة خشخش باللغة الإنجليزية

خشخش
Clank Clink Rattle Rustle

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة خشخش.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.