معنى صلصل
الترجمة الإنجليزية
clatter, clank, clink, rattle, jangle
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- صلصل
- الفعل
- صَلْصَلَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
صلصلَ
- صلصلَ يصلصل ، صلصلةً ، فهو مُصَلْصِل.
- صلصل الجرسُ رنّ، صوَّت صوتًا فيه ترجيع.
- صَلْصل الرَّعدُ.
- صلصلتِ الآلاتُ النُّحاسيَّة.
- صلصل فلانٌ: هدَّد وتوعَّد.
شواهد على صلصل من مادة تصلصلَ
- تصلصلَ الشَّيءُ صلصلَ؛ صوّت صوتًا فيه ترجيع.
معجم الغني 4تعريفات
صَلْصَلَ
- [ص ل ص ل]. (فعل: رباعي لازم). صَلْصَلَ، يُصَلْصِلُ، مصدر صَلْصَلَةٌ.
- :صَلْصَلَ الرَّعْدُ : أَرْعَدَ.
- :صَلْصَلَ الْجَرَسُ : أَحْدَثَ صَوْتاً فِيهِ تَرْجِيعٌ.
- :صَلْصَلَ الْمُعَلِّمُ : تَوَعَّدَ، هَدَّدَ. :لَمْ أَفْهَمْ لِمَاذَا كَانَ يُصَلْصِلُ.
معجم الرائد 12تعريفات
صَلصَل
- صلصل.
- ج، صلاصل.
- صلصل بقية الماء في الإناء أو غيره.
- صلصل : ما ابيض من ظهر الفرس لسقوط الشعر عنه.
- صلصل : راع حاذق ماهر.
- صلصل : قدح صغير.
صَلصَل
- صلصل.
- صلصلة.
- صلصل الشيء : صوت.
- صلصل الرعد : صوت، قصف.
- صلصل الجرس : رجع صوته.
- صلصل : توعد وهدد.
المعجم الوسيط 7تعريفات
الصَّلْصَلُ
- الصَّلْصَلُ : ناصِيَةُ الفَرَسَ. والجمع : صلاصِلُ.
الصُّلْصُلُ
- الصُّلْصُلُ : البقيَّةُ من الماء في الغدير أَو الإناءِ.
- و الصُّلْصُلُ ما ابيضَّ من ظهْر الفَرَس لانحتَات الشَّعْر عنه. والجمع : صَلاصِلُ.
صَلْصَلَ
- صَلْصَلَ الشيءُ: صَوَّتَ صَوتاً فيه ترجيعٌ.
- يقال: صَلْصَلَ الجرَسُ، وصَلْصل الحَلْيُ، وصَلْصَلَ الرَّعْدُ.
- و صَلْصَلَ فلانٌ: تهدَّدَ وأَوْعَدَ.
- و صَلْصَلَ بكلامِهِ: أَخْرَجَهُ مُتحَذْلِقاً.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
صلصل الجرس
- رنّ، صوَّت صوتًا فيه ترجيع.
- صَلْصل الرَّعدُ- صلصلتِ الآلاتُ النُّحاسيَّة.
صلصل فلان
- هدَّد وتوعَّد.
ترجمة صلصل باللغة الإنجليزية
صلصل
Clatter Clank Clink Rattle Jangle