معنى حماسة
الترجمة الإنجليزية
enthusiasm, fervor, zeal, ardor, ardour, fervour, fire, fervency, mettle, rage, warmth, glow, intense interest, eagerness, keenness, heartiness, ebullience, elan, impetus, abandonment, responsiveness
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- حمس
- المفرد
- مص. حَمُسَ
- المؤنث
- حَمَاسَة
تعريفات لغوية
- حَمَاسَةٌ : (مصدر)
حَمَاسَةٌ - حَمَاسَةٌ [ح م س] (مصدر: حَمُسَ).
1 - أظْهَرَ حَمَاسَةً فِي الْمَعْرَكَةِ : شَجَاعَةً، حَمِيَّةً، حَيَوِيَّةً، حِدَّةً. عَبَّرَ عَنْ حَمَاسَتِهِ.
2 - دِيوَانُ الحَمَاسَةِ : مَجْمُوعُ قَصَائِدَ مِنْ عُيُونِ الشِّعْرِ العَرَبِيِّ تَدُورُ حَوْلَ الأَمْجَادِ وَالبُطُولاَتِ فِي الحُرُوبِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
حَماسَة
- مصدر حمُسَ.
- الحَماسَة: (آداب) من أغراض الشِّعر العربيّ وموضوعاته الرَّئيسيّة، وتدور حول الإشادة بالأمجاد والانتصارات في الحروب والمثل الرَّفيعة.
شواهد على حماسة من مادة حمُسَ
- حمُسَ يَحمُس ، حَماسةً ، فهو حميس.
- الحماسة بركان لا تنبت على قمّته أعشابُ التردّد.
- لم يُثر الموضوع أيّة حماسة.
- الحماسة بلا معرفة نار بلا نور [مثل أجنبيّ]: ويماثله في المعنى المثل العربيّ: ليس التّهوّر من الشَّجاعة.
معجم الغني 3تعريفات
حَمَاسَةٌ
- [ح م س]. (مصدر حَمُسَ).
- :أظْهَرَ حَمَاسَةً فِي الْمَعْرَكَةِ : شَجَاعَةً، حَمِيَّةً، حَيَوِيَّةً، حِدَّةً. :عَبَّرَ عَنْ حَمَاسَتِهِ.
- :دِيوَانُ الحَمَاسَةِ : مَجْمُوعُ قَصَائِدَ مِنْ عُيُونِ الشِّعْرِ العَرَبِيِّ تَدُورُ حَوْلَ الأَمْجَادِ وَالبُطُولاَتِ فِي الحُرُوبِ.
معجم الرائد 6تعريفات
حَماسة
- حماسة.
- مصدر حمس.
- شدة، حيوية.
- منع.
- شجاعة.
- محاربة.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
الحماسة
- (دب) من أغراض الشِّعر العربيّ وموضوعاته الرَّئيسيّة، وتدور حول الإشادة بالأمجاد والانتصارات في الحروب والمثل الرَّفيعة.
ترجمة حماسة باللغة الإنجليزية
حماسة
Enthusiasm Fervor Zeal Ardor Ardour Fervour Fire Fervency Mettle Rage Warmth Glow Intense interest Eagerness Keenness Heartiness Ebullience Elan Impetus Abandonment Responsiveness
مرادفات حماسة
- شِدّة
- حَيَوِيَة
- مُحَارَبَة