معنى قوة
الترجمة الإنجليزية
Vis
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- noun
- الجذر
- قوي
- المفرد
- قُوَّة
- الجمع
- قُوَّات، قُوَى
- المذكر
- قُوّ
- المؤنث
- قُوَّة
تعريفات لغوية
- قُوتٌ : (جامد)
يَبْحَثُ عَنْ قُوتِهِ : مَا يَأْكُلُهُ الكَائِنُ الْحَيُّ وَيَقْتَاتُ بِهِ. - قُوَّة : (جامد)
- قُوَّةٌ : (مصدر)
(مصدر: قَوِيَ).
1 - قُوَّةُ الإِنْسَانِ : طَاقَتُهُ، حَرَكَتُهُ الْمُتَنَامِيَةُ. لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ القُوَّةُ فِي الاتِّحَادِ قُوَّةُ الإِرَادَةِ قُوَّةٌ فِكْرِيَّةٌ قُوَّةُ الجِسْمِ.
2 - أَلْعَابُ القُوَى : أَلْعَابٌ رِيَاضِيَّةٌ مِنْهَا العَدْوُ.
3 - القُوَّةُ ا
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
شواهد على قوة من مادة استقوى
- صار ذا قوَّة (طاقة).
شواهد على قوة من مادة تقوَّى
- تقوَّى الشَّخصُ/ تقوَّى الشَّخْصُ بالشَّيء تشدَّد وكان ذا قُوَّة.
شواهد على قوة من مادة قوَّى
- قوَّاه اللهُ أبدل ضعفَه قُوَّة.
شواهد على قوة من مادة قوِيَ
- قوِيَ / قوِيَ بـ / قوِيَ على يَقوَى ، اقْوَ ، قُوَّةً ، فهو قَوِيّ ، والمفعول مقويّ به.
- آفة القُوَّة استضعاف الخصم.
- الاتّحاد يورث القوّة.
- {اللهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً}.
ترجمة قوة باللغة الإنجليزية
قوة
Food Bread Nutriment Nourishment Aliment Victual Sustenance Subsistence
مرادفات قوة
- بَأْس
- شِدَّة
- شَجَاعَة
قوة في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
لا أحتاج لذراعي دون قوة النفخ
English
I don't need my arm without my air.
العربية
هذا الشئ فقط أكثر قوة
English
This stuff's just a little stronger.
العربية
الوراثة قوة كبيرة
English
Genetics is a powerful force.