معنى حلو

الترجمة الإنجليزية

honey

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صفة مشبهة
الجذر
حلو
المفرد
صِفَةٌ مشَبَّهَةٌ - فعْلٌ
الجمع
حُلْوُون، حُلْوَات
المؤنث
حُلْوَة
الفعل
حَلُوَ

مرادفات

طيّب، جَمِيل، لَذِيذ، رَغَد، سِعَة، رَغِيد، وَاسِع، حَسَن، مَعْرُوف، إِحْسَان

تعريفات لغوية

  • حلْوٌ : (صفة مشبهة)
    حلْوٌ - حلْوٌ [ح ل و] (صفة).
    1 - أَكَلَ طَعَاماً حلْواً : طَيِّباً لَذِيذاً، فيهِ حَلاوَةٌ.
    2 - هوَ حلْو الحَدِيثِ : حَسَنه، شَيِّقه.
    3 - شابٌّ حلْوٌ : جَميلٌ، رَشِيقٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

حُلْو

  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حلا/ حلا بـ/ حلا في/ حلا لـ.
  • النِّصف الحلو: الزوجة.
  • حُلْو الشَّمائل: سهلٌ طيِّبٌ.
  • عذب.
معجم الغني 7تعريفات

حَلُوَ

  • [ح ل و]. (فعل: ثلاثي لازم). حَلُوَ، يحْلُو، مصدر حَلاَوَةٌ.
  • :حَلُوَ الطَّعَامُ : حَلاَ، كَانَ حُلْواً.
  • :حَلُوَتِ الفَاكِهةُ : طَابَتْ.

حُلْوٌ

  • [ح ل و]. (صف).
  • :أَكَلَ طَعَاماً حُلْواً : طَيِّباً لَذِيذاً، فيهِ حَلاوَةٌ.
  • :هُوَ حُلْوُ الحَدِيثِ : حَسَنُهُ، شَيِّقُهُ.
  • :شابٌّ حُلْوٌ : جَميلٌ، رَشِيقٌ.
معجم الرائد 8تعريفات

حلو

  • الحلو من الرجال : تام الحلاوة.

حلو

  • حلو : كل ما في طعمه حلاوة.
  • حلو : جميل.
  • حلو : طيب لذيذ.

حَلو

  • حلو.
  • يحلو ، حلاوة وحلوانا.
  • حلو الشيء : كان حلوا.
  • حلوت الفاكهة : طابت.
المعجم الوسيط 1تعريف

الحَلُوُّ

  • الحَلُوُّ : التامُّ الحلاوة.

ترجمة حلو باللغة الإنجليزية

حلو
Sweet Sugary Silky Nice Lovely Sensational

مرادفات حلو

  • جَمِيل
  • طَيِّب
  • لَذِيذ

حلو في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة حلو.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.