معنى حائر
الترجمة الإنجليزية
confused
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- حور
- المفرد
- فا. مِنْ حارَ
تعريفات لغوية
- حائِرٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل مِنْ حارَ).
1 - وَجَدْتُهُ حائِراً في أَمْرِهِ : مُرْتَبِكاً مُتَرَدِّداً مُضْطَرِباً، مُتَحَيِّراً. فَتاةٌ حائِرَةٌ بَيْنَ نَعَمْ وَلاَ.
2 - وَلَدٌ حائِرٌ : مَهْزولٌ، ضَعيفٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
حائر
- اسم فاعل من حارَ.
شواهد على حائر من مادة حارَ
- حارَ يَحُور ، حُرْ ، حَوْرًا ، فهو حائر ، والمفعول مَحُور (للمتعدِّي).
شواهد على حائر من مادة حارَ
- حارَ يَحار ، حَرْ ، حَيْرةً وحَيَرانًا وحَيْرًا وحَيَرًا ، فهو حائر وحَيْرانُ / حَيْرانٌ.
- رجل حائر بائر: إذا لم يتّجه لشّيء، ضالّ، تائه.
معجم الغني 3تعريفات
حائِرٌ
- جمع: ـون، ـات. حِيرانٌ، حوران، حوائِرُ. [ح و ر]. (فاعل مِنْ حارَ).
- :وَجَدْتُهُ حائِراً في أَمْرِهِ : مُرْتَبِكاً مُتَرَدِّداً مُضْطَرِباً، مُتَحَيِّراً. :فَتاةٌ حائِرَةٌ بَيْنَ نَعَمْ وَلاَ.
- :وَلَدٌ حائِرٌ : مَهْزولٌ، ضَعيفٌ.
معجم الرائد 6تعريفات
حائِر
- حائر.
- ج، حيران وحوران.
- حائر : متحير متردد.
- حائر : مهزول ضعيف.
- حائر : مكان منخفض الوسط مرتفع الحروف يجتمع فيه الماء فلا يخرج منه.
- حائر بستان.
المعجم الوسيط 5تعريفات
الحَائِرُ
- الحَائِرُ : المتردَّد.
- و الحَائِرُ المهزول.
الحَائرُ
- الحَائرُ الحَائرُ يقالُ: رجلٌ حائرٌ بائرٌ: مضطرب متردِّد.
- و الحَائرُ المكانُ المطمئن الوسط المرتفع الحُروف يجتمع فيه الماء فيتحيَّر ولا يخرج.
- و الحَائرُ البستانُ. والجمع : حِيرانٌ، وحُورانٌ.
ترجمة حائر باللغة الإنجليزية
حائر
Confused