معنى كلمة جعجع في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
جَعْجَعَالمصدر
جعجع
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)جعجعَ
- جعجعَ يجعجع ، جعجعةً ، فهو مجعجِع.
- جعجع الجَمَلُ اشتدَّ هديرُه.
- جعجعتِ الرَّحى: صوَّتت.
- جعجع الشَّخْصُ: علا صوته بوعيد لا يستطيع إنجازَه.
- يجعجع ولايفعل شيئًا.
- أسمع جعجعةً ولا أرى طِحْنًا [مثل]: يُضرب للرَّجل يُكثر الكلام ولا يعمل، والذي يَعِدُ ولا يفي.
(ب)جَعْجَاع
- كثير الكلام بدون عمل.
- رجل جَعْجاع.
معجم الغني
+
(أ)جَعْجَعَ
- [ج ع ج ع]. (فعل: رباعي لازم). جَعْجَعَ، يُجَعْجِعُ، مصدر جَعْجَعَةٌ.
- :جَعْجَعَ الجَمَلُ : اِشْتَدَّ هَدِيرُهُ، صَوْتُهُ.
- :جَعْجَعَتِ الرَّحَى : صَوَّتَتْ. :مَا زَالَتِ الرَّحَى تُجَعْجِعُ مُنْذُ الصَّبَاحِ.
(ب)جَعْجَعَةٌ
- [ج ع ج ع]. (مصدر جَعْجَعَ).
- :جَعْجَعَةُ الجِمَالِ : أَصْوَاتُهَا مُجْتَمِعَةً.
- :أَسْمَعُ جَعْجَعَةً وَلاَ أَرَى طِحْناً. (مثل) : يُضَرَبُ لِلْبَخِيلِ يَعِدُ وَلاَ يَفِي بِوَعْدِه، وَلِمَنْ يَتَكَلَّمُ كَثِيراً وَلاَ يَعْمَلُ شَيْئاً.
معجم الرائد
+
(أ)جَعجَع
- جعجع.
- جعجعة.
- جعجع الجمل : اشتد صوته.
- جعجع الجمل : حركه للإناخة أو للنهوض.
- جعجع الجمل : جعله يبرك.
- جعجع الجمل : برك.
- جعجع الجزور : ذبحها.
- جعجعت الطاحونة : صوتت.
- جعجع في المكان : قعد فيه غير مطمئن.
- جعجع به الزمه الجعجاع.
- جعجع به : شرده. 1.
- جعجع به : تعلق به ومنعه عن الذهاب. 1.
- جعجع به : حبسه.
(ب)جَعجَع
- جعجع.
- جعجع مكان ضيق خشن.
- جعجع صوت الطاحونة.
- جعجع ما يوطأ من الأرض.
المعجم الوسيط
+
(أ)جَعْجَع
- جَعْجَع الجملُ: اشتد هَديرُه.
- و جَعْجَع الرحى: صوّتت.
- وفي المثل.
- أَسمع جَعْجَعَةً ولا أرى طِحْنًا.
- : يضرب للرجل يُكثر الكلامَ ولا يعمل.
- فهو جَعجاعٌ.
- و جَعْجَع في المكان: قعدَ على غير اطمئنان.
- و جَعْجَع به: أَزعجه.
- و جَعْجَع شرّده.
- و جَعْجَع حبسه.
- و جَعْجَع أَلزمه الجَعْجاعَ.
- و جَعْجَع الإِبِلَ وبها: حرّكها للإِناخة أَو النهوض أَو للحبس.
- و جَعْجَع الجزورَ: نحرها.
(ب)الجَعْجَعُ
- الجَعْجَعُ المكان الضيِّق الخشن الغليظ.
- و الجَعْجَعُ ما تطامن من الأرض.
مختار الصحاح
+
جعجع
- ج ع ج ع: الجَعْجَعةُ صوت الرحى وفي المثل أسمع جعجعة ولا أرى طحنا بكسر الطاء أي دقيقا.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)جعجع الجمل
- اشتدَّ هديرُه.
(ب)جعجع الشّخْص
- علا صوته بوعيد لا يستطيع إنجازَه.
- يجعجع ولايفعل شيئًا.
- ° أسمع جعجعةً ولا أرى طِحْنًا [مثل].
ترجمة جعجع باللغة الإنجليزية
جعجع
Clamor Roar Squawk Bawl Clamour