معنى جذاب
المعنى باختصار
مغر، مشوق
الترجمة الإنجليزية
inviting
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- جَذَّاب
- الجمع
- جَذَّابُون، جَذَّابَات
- المؤنث
- جَذَّابَة
تعريفات لغوية
- جذاب : (اسم فاعل)
- جَذَّابٌ : (صيغة مبالغة)
جَذَّابٌ - جَذَّابٌ [ج ذ ب] (صيغة فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). جَمَالٌ جَذ
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- invitingمغر، مشوق
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على جذاب من مادة جذَبَ
- شاطئ جذّاب.
معجم الغني 1تعريف
جَذَّابٌ
- [ج ذ ب]. (صيغة فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). :جَمَالٌ جَذَّابٌ : جَمَالٌ يَجْذِبُ النَّظَرَ وَالانْتِبَاهَ. :كَلاَمٌ جَذَّابٌ.
معجم الرائد 4تعريفات
جِذَاب
- جذاب.
- الذي يجذب النظر أو الانتباه : [ جمال جذاب، كلام جذاب ].
جَذّاب
- جذاب.
- المنية، الموت.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على جذاب من مادة الجَذْبَةُ
- الجَذْبَةُ : القِطْعَةُ. والجمع : جِذَابٌ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على جذاب من مادة جذبه جمالها
- نظرة جاذبة- يربط بينهما جاذب خفيّ- شاطئ جذّاب.
ترجمة جذاب باللغة الإنجليزية
جذاب
Inviting
جذاب في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
لا، المجتمع يخبرك أن تكون نحيفاً كي تصبح جذاباً و خمني ماذا؟
English
No. Society tells you you have to be thin to be attractive. And guess what?
العربية
حسناً، حتى إن لم تكن تتظاهر ما الجذاب بهذه الحالة؟
English
Okay, even if she's not faking, what's so fascinating about this case?
العربية
ثقتك بنفسك هذه شئ جذاب حقاً شكراً
English
That smugness of yours really is an attractive quality. Thank you.
العربية
هذا جذاب جداً
English
That's pretty fascinating.