معنى جاذبية

الترجمة الإنجليزية

desire, relish, attraction, attractiveness, attractions, appeal, charisma, pull, fascination

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
جذب
المفرد
جَاذِبِيَّة
الجمع
جَاذِبِيَّات
المؤنث
جَاذِبِيَّة

تعريفات لغوية

  • جَاذِبِيَّةٌ : (منسوب)
    جَاذِبِيَّةٌ - جَاذِبِيَّةٌ [ج ذ ب].
    1 - تَتَمَتَّعُ بِجَاذِبِيَّةٍ هَائِلَةٍ : لَهَا جَمَالٌ جَذَّابٌ، فِتْنَةٌ خَلاَّبَةٌ.
    2 - جَاذِبِيَّةُ الأَرْضِ : قُوَّةٌ فِي أَجْسَامِهَا تَجْعَلُهَا قَابِلَةً لِجَذْبِ شَيْءٍ إِلَيْهَا.
    3 -

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

جاذبيَّة

  • مصدر صناعيّ من جاذِب: قوَّة يجذب بها صاحبها غيرَه.
  • السُّلطة لها جاذبيَّة.
  • وجهها ذو جاذبيَّة.
  • الجاذبيَّة الجنسيّة/ جاذبيّة الجنس: قوَّة التَّأثير أو الإغراء الجنسيّ.
  • (الطبيعة والفيزياء) قوَّة في الأجسام تجعلها قابلة للتَّشادّ فيما بينها أو لشدّ شيء إليها كالمغناطيس وبرادة الحديد وتتوقف قوّتها على كتلتَي الجسمْين والمسافة الواقعة بينهما.
  • جاذبيّة مغنطيسيّة: قوَّة تجاذب الأجسام عند دلكها وفركها.
  • الجاذبيَّة الأرضيَّة: (الطبيعة والفيزياء) جاذبيّة الثِّقل؛ القوَّة التي ينجذب بها جسم ما نحو مركز الأرض دون اتِّصال بينهما.
  • جاذبيَّة الثِّقل: (الطبيعة والفيزياء) الجاذبية الأرضيّة؛ القوَّة التي ينجذب بها جسم ما نحو مركز الأرض دون اتِّصال بينهما.
  • قانون الجاذبيَّة العامّ: (الطبيعة والفيزياء) قانون مؤدّاه أن الأجسام المادّيّة يجذب بعضها بعضًا جذبًا يتفاوت بتفاوت حجمها ومربَّع المسافة بينها.
معجم الغني 5تعريفات

جَاذِبِيَّةٌ

  • [ج ذ ب].
  • :تَتَمَتَّعُ بِجَاذِبِيَّةٍ هَائِلَةٍ : لَهَا جَمَالٌ جَذَّابٌ، فِتْنَةٌ خَلاَّبَةٌ.
  • :جَاذِبِيَّةُ الأَرْضِ : قُوَّةٌ فِي أَجْسَامِهَا تَجْعَلُهَا قَابِلَةً لِجَذْبِ شَيْءٍ إِلَيْهَا.
  • :قَانُونُ الجَاذِبِيَّةِ الشَّامِلَةِ : أَيْ تَجَاذُبُ جِسْمَيْنِ بِقُوَّةٍ مُنَاسِبَةٍ لِكِلَيْهِمَا. (قَانُونُ إِسحاق نيُوتُنْ).
  • :الجَاذِبِيَّةُ المِغْنَاطِيسِيَّةُ : القُوَّةُ الَّتِي تَجْذِبُ بِهَا الْمَغَانِطُ الحَدِيدَ.
معجم الرائد 3تعريفات

جاذبيّة

  • جاذبية.
  • جاذبية في علم الطبيعة : قوة في الأجسام تجعلها قابلة لجذب شيء إليها [ جاذبية الأرض، جاذبية المغنطيس ].
  • جاذبية : قوة الجمال على جذب الأنظار واستمالة القلوب.
المعجم الوسيط 6تعريفات

الجاذِبِيَّةُ

  • الجاذِبِيَّةُ : الحالة التي يجذِبُ بها صاحبُها غيرَه، يقال: فلان له جاذِبِيَّةٌ: يَسْتَمِيلُ غَيْرَهُ إِلَيه.
  • و الجاذِبِيَّةُ (في الفيزيقا) : قوة التجاذب بين شيئين.
  • ومن أنواعها: الجاذبية المغنطيسيَّة بين قطبين مختلفين.
  • والجاذبية الكهربائيَّة بين شحنتين مختلفتين.
  • والجاذبية الثَّقْليَّة بين كتلتين.
  • وتسمى الأخيرة جاذبية أرضية عندما تكون الأرض هي إحدى الكتلتين والكتلة الأخرى هي أي جسم فوقها.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

الجاذبيّة الأرضيّة

  • (فز) جاذبيّة الثِّقل؛ القوَّة التي ينجذب بها جسم ما نحو مركز الأرض دون اتِّصال بينهما.

جاذبية الشخصية

  • صفة يتحلى بها المرشحون في إلهام المنتخبين وإقناعهم بتبني قضاياهم وآرائهم.
  • مصطلحات سياسية.

جاذبيّة الثّقل

  • (فز) الجاذبية الأرضيّة؛ القوَّة التي ينجذب بها جسم ما نحو مركز الأرض دون اتِّصال بينهما.

جاذبيّة الثّقل

  • (فز) الجاذبيَّة الأرضية وهي قوَّة تجذب الأجسام الماديَّة إلى مركز الأرض.

ترجمة جاذبية باللغة الإنجليزية

جاذبية
Desire Relish Attraction Attractiveness Attractions Appeal Charisma Pull Fascination

جاذبية في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

لا، تظن أنه إن غيرت مظهرها .ستكون أكثر جاذبية، و أصدقك القول

English

No. She thinks if she looks different, she'll be more attractive, which I have to say

العربية

هذا ما تعنيه الجاذبية أن المجتمع يحب النظر إليك

English

That's what attractive means, that society likes looking at you.

العربية

كلها جاذبة للأنظار أتذكر محاضرات العام الماضي؟

English

It all sells tickets. You remember last year's lectures, don't you?

جاذبية في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة جاذبية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.