معنى توق
الترجمة الإنجليزية
longing, yearning, hunger, desire, eagerness
معلومات لغوية
- المفرد
- تَوَقٍّ
- المذكر
- تَوَقٍّ
مرادفات
بغية، رَغْبَة، أُمْنِيَة، اِعْوِجَاج، اِنْحِنَاء، اِلْتِوَاء، اِنْعِطَاف، اِنْكِفَاس، تَلَوّي، أَوَد
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
تَوْق
- مصدر تاقَ/ تاقَ إلى.
شواهد على توق من مادة توقَّى
- توقَّى / توقَّى من يتوقَّى ، تَوَقَّ ، توقّيًا ، فهو مُتوقٍّ ، والمفعول مُتوقًّى.
- {وَمَنْ تَوَقَّ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ} [قرآن].
معجم الغني 3تعريفات
تَوَقٍّ
- [و ق ي]. (مصدر تَوَقَّى).
- :تَوَقِّي الشَّرِّ : تَجَنُّبُهُ.
- :تَوَقِّي الوثَائِقِ : حِفْظُهَا.
معجم الرائد 2تعريفات
تَوَقّ
- توق.
- إعوجاج في العصا.
مختار الصحاح 1تعريف
توق
- ت و ق: تاقت نفسه إلى الشيء اشتاقت إليه وبابه قال و تَوَقَاناً أيضا بفتح الواو أيضا.
ترجمة توق باللغة الإنجليزية
توق
Longing Yearning Hunger Desire Eagerness
مرادفات توق
- رَغْبَة
- أُمْنِيَة
- بُغْيَة