معنى انحناء

الترجمة الإنجليزية

bend, curvature, crook, bowing, stoop, drooping, dipping, duck, crouch, tendency

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
حنو
المفرد
مص. اِنْحَنَى
الجمع
اِنْحِنَاءَات
المذكر
اِنْحِنَاء

تعريفات لغوية

  • اِنْحِناءٌ : (مصدر)
    اِنْحِناءٌ - اِنْحِناءٌ [ح ن و] (مصدر: اِنْحَنَى).
    1 - اِنْحِنَاءُ شَجَرَةٍ: مَيْلُهَا، اِعْوِجَاجُهَا.
    2 - اِنْحِناءُ الرَّأْسِ : طَأْطَأَتُهُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

انحناء

  • مصدر انحنى.
  • (الهندسة) مقدار تقعّر أو تحدّب مُنحنٍ.
شواهد على انحناء من مادة انحنى
  • انحنى ينحني ، انْحَنِ ، انحناءً ، فهو مُنحَنٍ.
معجم الغني 3تعريفات

اِنْحِناءٌ

  • [ح ن و]. (مصدر اِنْحَنَى).
  • :اِنْحِنَاءُ شَجَرَةٍ : مَيْلُهَا، اِعْوِجَاجُهَا.
  • :اِنْحِناءُ الرَّأْسِ : طَأْطَأَتُهُ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على انحناء من مادة إِنحَنَى
  • انحناء.

ترجمة انحناء باللغة الإنجليزية

انحناء
Bend Curvature Crook Bowing Stoop Drooping Dipping Duck Crouch Tendency

مرادفات انحناء

  • اِعْوِجَاج
  • اِلْتِوَاء
  • اِنْعِطَاف
  • مَيْل
  • اِنْقِعَاض
  • اِنْكِرَاس
  • اِنْكِبَاب

انحناء في سياق الكلام

4 أمثلة
العربية

اتضح أن الانحناء لم يكن سبب المشكلة بل كان أحد الأعراض

English

Turns out the bowing wasn't the cause of his problems. It was a symptom.

العربية

أترى ورماً بتلك الصورة؟ لا، لكنني لا أرى إنحناء أيضاً

English

Do you see a tumor on this M.R.I.? No, but I don't see any bowing either.

العربية

هناك ما يضغط عليه إن كان هناك إنحناء فقد يكون ورماً

English

Something is pushing on it. If there was bowing, could be a tumor.

العربية

يوجد انحناء هنا

English

There's some bowing. There.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة انحناء.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.