معنى تهشم

الترجمة الإنجليزية

smash, snap, fall out

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
هشم
المفرد
مص. تَهَشَّمَ
الفعل
تَهَشَّمَ

تعريفات لغوية

  • تَهَشُّمٌ : (مصدر)
    تَهَشُّمٌ - تَهَشُّمٌ [هـ ش م] (مصدر: تَهَشَّمَ). تَهَشُّ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات

تهشَّمَ

  • تهشَّمَ يتهشَّم ، تهشُّمًا ، فهو مُتهشِّم.
  • تهشَّم الزُّجاجُ ونحوُه تكسَّر.
  • تهشَّم الشجرُ/ الرأسُ.
معجم الغني 9تعريفات

تَهَشَّمَ

  • [هـ ش م]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). تَهَشَّمْتُ، أتَهَشَّمُ، تَهَشَّمْ، مصدر تَهَشُّمٌ.
  • :هَبَّتِ العَاصِفَةُ فَتَهَشَّمَ زُجَاجُ النَّوافِذِ : تَكَسَّرَ، تَفَتَّتَ، تَحَطَّمَ. :تَهَشَّمَ رَأْسُهُ فِي حَادِثَةِ سَيَّارَةٍ.
  • :تَهَشَّمَ الشَّجَرُ : تَكَسَّرَ مِنْ يُبْسِهِ.
  • :تَهَشَّمَتِ الرِّيحُ الشَّجَرَ : كَسَرتْهُ.
  • :تَهَشَّمَتِ الأرْضُ : أجْدَبَتْ لِطُولِ عَهْدِها بِالْمَطَرِ.
  • :تَهَشَّمَ سَيِّدَهُ : اِسْتَعْطَفَهُ، تَرضَّاهُ.
  • :تَهَشَّمَ صَاحِبَهُ : أكْرَمَهُ، عَظَّمَهُ.
  • :تَهَشَّمَهُ لِلْمَعْرُوفِ : طَلَبَ الْمَعْرُوفَ عِنْدَهُ.

تَهَشُّمٌ

  • [هـ ش م]. (مصدر تَهَشَّمَ). :تَهَشُّمُ الزُّجَاجِ : تَكَسُّرُهُ، تَفَتُّتُهُ، تَحَطُّمُهُ.
معجم الرائد 12تعريفات

تهشَّم

  • تهشم.
  • تهشما.
  • تهشم الشيء : تكسر [ تهشم عظمه ].
  • تهشم الشجر : تكسر من يبسه.
  • تهشم الشيء : كسره.
  • تهشمت الأرض : أجدبت لانقطاع المطر عنه ا.
  • تهشم عليه : تعطف عليه.
  • تهشمه : استعطفه وترضاه.
  • تهشمه : أكرمه واحترمه.
  • تهشمه للمعروف : طلب المعروف عنه.
  • تهشمت الجمال : ضعفت.
  • تهشم الناقة : حلبها بكل الكف.
المعجم الوسيط 9تعريفات

تَهَشَّمَ

  • تَهَشَّمَ الشيءُ: مُطاوع هشَّمه.
  • و تَهَشَّمَ الأَرضُ: طال عهدُها بالمطر.
  • و تَهَشَّمَ الشجرُ: تكسَّرَ من يُبْسه.
  • ويقال: تهَشَّمت الرِّيحُ الشجرَ: كسَرَتْه.
  • و تَهَشَّمَ على فلان: تعَطَّف عليه.
  • و تَهَشَّمَ فلانًا: استعطفه وترضَّاه.
  • ويقال: تهشمتُ فلانًا للمعروف: طلبتُه عنده.
  • و تَهَشَّمَ أَكرمَه وعَظَّمه.
شواهد على تهشم من مادة الهَاشِمةُ
  • الهَاشِمةُ : شَجَّةٌ تهشِم العظم.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

تهشّم الزّجاج ونحوه

  • تكسَّر.
  • تهشَّم الشجرُ/ الرأسُ.

ترجمة تهشم باللغة الإنجليزية

تهشم
Smash Snap Fall out

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تهشم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.