معنى تمجد
الترجمة الإنجليزية
glorification
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- مجد
- المفرد
- مص. تَمَجَّدَ
- الفعل
- تَمَجَّدَ
مرادفات
تعظّم، تَكَبَّرَ، تَاهَ، تَجَبَّرَ، تّيه
تعريفات لغوية
- تَمَجُّدٌ : (مصدر)
تَمَجُّدٌ - تَمَجُّدٌ [م ج د] (مصدر: تَمَجَّدَ). تَمَجُّدُ الرَّجُلِ : تَعَظُّمُهُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
تمجَّدَ
- تمجَّدَ يتمجَّد ، تَمَجُّدًا ، فهو مُتمجِّد.
- تمجَّدَ الشَّخصُ تعظّم، ترفَّع.
- تمجَّد اللهُ: تنزَّه.
- تمجّد العالم في حياته وبعد مماته.
معجم الغني 2تعريفات
تَمَجَّدَ
- [م ج د]. (فعل: خماسي لازم). تَمَجَّدَ، يَتَمَجَّدُ ، مصدر تَمَجُّدٌ. :تَمَجَّدَ الرَّجُلُ : تَعَظَّمَ. :تَمَجَّدَ اسْمُ اللَّهِ.
تَمَجُّدٌ
- [م ج د]. (مصدر تَمَجَّدَ). :تَمَجُّدُ الرَّجُلِ : تَعَظُّمُهُ.
معجم الرائد 3تعريفات
تَمَجَّد
- تمجد.
- تمجدا.
- تعظم : [ تمجد اسم الله ].
المعجم الوسيط 1تعريف
تَمَجَّدَ
- تَمَجَّدَ : تعظَّمَ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
تمجّد الشّخص
- تعظّم، ترفَّع.
- تمجَّد اللهُ.
ترجمة تمجد باللغة الإنجليزية
تمجد في سياق الكلام
6 أمثلةبالأيام الخوالي رغم أنه كان لديها تمجيد الشباب" و لوم العجائز
"For in the old days, though she had young men's praise and old men's blame,
معظم الناس الذين يمجدون أنفسهم مثلك يحبون التحدث عن أنفسهم
Most people who think as much of themselves as you do like to talk about themselves.
أتظنهم يصلون له و يمجدونه لأنهم يريدون أن يعرف كم هو عظيم؟
Do you think they pray to him and praise him because they want him to know how great he is?
ما الاتفاق إذاً؟ تحتفظ بنا جميعاً إن مجدت منتجاته؟
So, what's the deal? You get to keep all of us if you flog his products?
رغم أنه كان لديها تمجيد الشباب و لوم العجائز
"though she had young men's praise and old men's blame,
أريدك أن تمجد عظمة هذا الدواء المتطور
I would like you to extol the virtues of this breakthrough medication.