معنى تقليل
الترجمة الإنجليزية
lessening, decreasing, diminishing, detraction
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- قلل
- المفرد
- مص. قَلَّلَ
- المذكر
- تَقْلِيل
مرادفات
نقص
تعريفات لغوية
- تَقْليلٌ : (مصدر)
تَقْليلٌ - تَقْليلٌ [ق ل ل] (مصدر: قَلَّلَ).
1 - تَقْليلُ الطَّعامِ : جَعْلُهُ قَليلاً.
2 - التَّقْليلُ مِن
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على تقليل من مادة قلَّلَ
- تقليل المصروفات/ الإنتاج.
معجم الغني 4تعريفات
تَقْليلٌ
- [ق ل ل]. (مصدر قَلَّلَ).
- :تَقْليلُ الطَّعامِ : جَعْلُهُ قَليلاً.
- :التَّقْليلُ مِنْ شَأْنِهِ : التَّنْقيصُ مِنْ شَأْنِهِ.
- :التَّقْليلُ مِنْ أَهَمِّيَّةِ الْمَوْضوعِ : التَّهْوِينُ.
ترجمة تقليل باللغة الإنجليزية
مرادفات تقليل
- إِقْلاَل
- حَمْل
- نَقَلَ
- إِنْقَاص
- تَخْسِيس
- تَخْفِيض
- تَخْفِيف
- تَصْغِير
- تَحْقِير
- إِهَانَة
تقليل في سياق الكلام
6 أمثلةو الكايكسلايت أيضاً، يجب أن نسحب منه هذا البوتاسيوم يجب أن نقلل من سرعة ضربات قلبه
Kayexalate too. We gotta suck that potassium out of him. We gotta get his heart rate down.
حذاء جديد، أميال أقل و تقليل زجاجات المياه الغازية و ستبدين جميلة
New shoes, less miles, and ix nay on the afternoon Cokes. You're gonna look beautiful.
شخصت مريضة بالحساسية و أعطيتها مقلل للتأثيرات الحيوية
You diagnosed the patient with allergies and prescribed antihistamine.
اقتراح عظيم قللي من القراءة و أكثري من التلفاز
Excellent suggestion. Read less, more TV.
لا، تحتاجين ممرضات أكثر لكنك قللت عدد الممرضات
No, you need more nurses, but you cut back on the nursing staff,
سيزيد نشاط خلايا الدم البيضاء و يقلل الالتهاب
It will enhance white cell activity, reduce the inflammation.