معنى تغلغل

الترجمة الإنجليزية

penetration, permeation

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
غلغل
المفرد
مص. تَغَلْغَلَ
الفعل
تَغَلْغَلَ

تعريفات لغوية

  • تَغَلْغُلٌ : (مصدر)
    تَغَلْغُلٌ - تَغَلْغُلٌ [غ ل غ ل] (مصدر: تَغَلْغَلَ).
    1 - تَغَلْغُلُ الْمَاءِ بَيْنَ الشِّعَابِ : جَرَيَانُهُ.
    2 - تَغَلْغُلُ قُوَّاتِ الاحْتِلاَلِ فِي البِلاَدِ: تَوَغُّلُهَا، اِخْتِرَاقُهَا.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

تغلْغُل

  • مصدر تغلغلَ في.
  • (الاقتصاد) مدى بيع أو معرفة شيء في سوق معيّنة.
  • مدى تأثير ثقافة أو أمّة في أخرى.

تغلغلَ

  • تغلغلَ في يتغلغل ، تغلغلاً ، فهو مُتغلغِل ، والمفعول متغلغَل فيه.
  • تغلغل الفسادُ في المؤسَّسة أو في الإدارة سَرَى، دخل فيها وانتشر.
  • تغلغل الجيشُ في الصحراء/ المنشارُ في الخشب/ السُّمّ في كليته/ التعليمُ في كلّ الطبقات الاجتماعية.
  • تغلغل الماءُ في الشّجر: تخلّله.
  • تغلغُل السُّلطة.
  • تغلغل في السُّوق: دخله وكسب حصّة فيه.
معجم الغني 6تعريفات

تَغَلْغَلَ

  • [غ ل غ ل]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَغَلْغَلْتُ، أَتَغَلْغَلُ، تَغَلْغَلْ، مصدر تَغَلْغُلٌ.
  • :تَغَلْغَلَ الْمَاءُ بَيْنَ الشِّعَابِ : جَرَى فِيهَا.
  • :تَغَلْغَلَتْ قُوَّاتُ الاحْتِلاَلِ فِي البِلاَدِ : تَوَغَّلَتْ، اِخْتَرَقَتْ.

تَغَلْغُلٌ

  • [غ ل غ ل]. (مصدر تَغَلْغَلَ).
  • :تَغَلْغُلُ الْمَاءِ بَيْنَ الشِّعَابِ : جَرَيَانُهُ.
  • :تَغَلْغُلُ قُوَّاتِ الاحْتِلاَلِ فِي البِلاَدِ : تَوَغُّلُهَا، اِخْتِرَاقُهَا.
معجم الرائد 4تعريفات

تغلغل

  • تغلغلا.
  • تغلغل في الشيء : دخل فيه [ تغلغل الجيش في أرض العدو ].
  • تغلغل الماء في الشجر : جرى فيه.
  • تغلغل : أسرع في السير.
المعجم الوسيط 4تعريفات

تَغَلْغَلَ

  • تَغَلْغَلَ : أَسرع في السير.
  • و تَغَلْغَلَ في الشيء: دَخَلَ فيه.
  • و تَغَلْغَلَ الماءُ في الشجر: سَرَى فيها.
  • و تَغَلْغَلَ فلانٌ: تَطَيَّبَ بالغالية.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

تغلغل الفساد في المؤسّسة أو في الإدارة

  • سَرَى، دخل فيها وانتشر.
  • تغلغل الجيشُ في الصحراء/ المنشارُ في الخشب/ السُّمّ في كليته/ التعليمُ في كلّ الطبقات الاجتماعية- تغلغل الماءُ في الشّجر.

ترجمة تغلغل باللغة الإنجليزية

تغلغل
Penetrate Permeate

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تغلغل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.