معنى تسمع
الترجمة الإنجليزية
auscultate
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- سمع
- المفرد
- مص. تَسَمَّعَ
- الفعل
- تَسَمَّعَ
مرادفات
تطلّب، تَحَسُّس، تَبَصُّر، تَلَمُّس، تَأَمَّلَ، تَطَلَّبَ(بالحَاسَةِ)
تعريفات لغوية
- تَسَمُّعٌ : (مصدر)
تَسَمُّعٌ - تَسَمُّعٌ [س م ع] (مصدر: تَسَمَّعَ).
1 - وَجَدَهُ فِي حَالَةِ تَسَمُّعٍ خَلْفَ الغُرْفَةِ : فِي حَالَةِ إِصْغَاءٍ.
2 - رَغِبَ فِي التَّسَمُّعِ إِلَى الحَدِيثِ : رَغِبَ فِي سَمْعِهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
تسمَّعَ
- تسمَّعَ / تسمَّعَ إلى / تسمَّعَ لـ يتسمَّع ، تسمُّعًا ، فهو مُتسمِّع ، والمفعول مُتسمَّعٌ إليه.
- تسمَّع الطَّبيبُ فحص المريضَ بأُذنه أو بالسّمّاعة.
- تسمَّعَ إليه/ تسمَّعَ له: استمع، أصغى إليه خفيةً.
- تسمَّع إلى محدِّثه.
- يتسمَّع الأخبارَ قبل ذيوعها.
شواهد على تسمع من مادة أسمعَ
- {أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ}.
شواهد على تسمع من مادة اسَّمَّعَ
- اسَّمَّعَ إلى الكلام تسمَّع، أصغى إليه خفيةً.
معجم الغني 6تعريفات
تَسَمَّعَ
- [س م ع]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). تَسَمَّعْتُ، أَتَسَمَّعُ، تَسَمَّعْ، مصدر تَسَمُّعٌ.
- :تَسَمَّعَهُ أَوْ تَسَمَّعَ إِلَى مَنْ كَانَ يَتَحَدَّثُ خَلْفَ البَابِ : أَصْغَى إِلَيْهِ. :تَسَمَّعَ إِلَى الحَدِيثِ.
- :تَسَمَّعَ الطَّبِيبُ : فَحَصَ الْمَرِيضَ بِالسَّمَّاعَةِ.
تَسَمُّعٌ
- [س م ع]. (مصدر تَسَمَّعَ).
- :وَجَدَهُ فِي حَالَةِ تَسَمُّعٍ خَلْفَ الغُرْفَةِ : فِي حَالَةِ إِصْغَاءٍ.
- :رَغِبَ فِي التَّسَمُّعِ إِلَى الحَدِيثِ : رَغِبَ فِي سَمْعِهِ.
معجم الرائد 3تعريفات
تسمّع
- تسمع.
- تسمعا.
- تسمعه اوله اوإليه : أصغى إليه [ تسمع إلى الحديث ].
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
تسمّع الطّبيب
- فحص المريضَ بأُذنه أو بالسّمّاعة.
شواهد على تسمع من مادة أسمعه شيئا
- {أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ}.
ترجمة تسمع باللغة الإنجليزية
تسمع في سياق الكلام
6 أمثلةاسمع، إن كانت حالته بالتفاهة التي تدعي فلن يستغرق تشخيصها أكثر من ثلاث دقائق
Look, if his case is as trivial as you think, it'll take you three minutes to diagnose.
اسمع يا دكتور، آسف بإعطاء مريضك الجلوبلين المناعي (ليست غلطتك يا (إريك
I'm sorry. I should have never put your patient on I.V.I.G. It's not your fault, Eric.
هناك فاتورة بمستشفى هارتمان العام الماضي موعدان، موجات فوق سمعية
There's a billing record from Hartman Hospital last year. Two appointments, ultrasounds.
تمكث بعنبر النساء و التوليد طوال النهار و تسمع عن طفلين مريضين
You hung out in the OB/GYN lounge all morning and heard about two sick babies.
أسمعت عن إدارة الأدوية و التغذية؟ إنهم يلغون ما به نقاط سوداء
Ever heard of the F.D.A.? They eat blips for breakfast.
(هذه أخبار رائعة يا (كارلي (كنا نتمنى أن نسمع شيئاً عن (آسيا
That's incredible news, Carly. We'd hoped to hear something about Asia.