معنى تحسس
الترجمة الإنجليزية
feel one's way, scrabble about, twiddle
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- حسس
- المفرد
- مص. تَحَسَّسَ
- الفعل
- تَحَسَّسَ
مرادفات
تطلّب، تَسَمُّع، تَبَصُّر، تَلَمُّس، تَأَمَّلَ، تَطَلَّبَ(بالحَاسَةِ)
تعريفات لغوية
- تَحَسُّسٌ : (مصدر)
تَحَسُّسٌ - تَحَسُّسٌ [ح س س] (مصدر: تَحَسَّسَ ).
1 - تَحَسُّسُ الكَلاَمِ : تَسَمُّعُهُ وَالإِصْغَاءُ إِلَيْهِ.
2 - تَحَسُّسُ الشَّيْءِ بِاليَدِ : تَبَيُّنُ شَكْلِهِ وَنَوْعِهِ، تَعَرُّفُهُ.
3 - طَلَبَ مِنْهُ تَحَسُّسَ خُطُوَاتِهِ : تَتَبُّعُهَا .
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات
تحسَّسَ
- تحسَّسَ / تحسَّسَ لـ / تحسَّسَ من يتحسَّس ، تحسُّسًا ، فهو مُتحسِّس ، والمفعول مُتحسَّس.
- تحسَّس الخبرَ تتبّعه، تطلَّب معرفتَه وسعى في إدراكه.
- تحسَّس الشَّيءَ: تفحَّصَه أو لمسه للتعرُّف عليه.
- تحسَّس القماشَ ليعرف نوعَه ودرجةَ جودته.
- تحسَّس جيَبه بحثًا عن المفتاح.
- تحسَّس قوَّةَ فلان.
- تحسَّس للقوم: سعى لهم بجمع الأخبار.
- يتحسّس الجاسوس لقومه بأخبار العدُوّ.
- تحسَّس من فلان: تعرف منه وتتبّع أخبارَه.
- تحسَّس من القوم.
- {يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِنْ يُوسُفَ وَأَخِيهِ}.
تحسُّس
- مصدر تحسَّسَ/ تحسَّسَ لـ/ تحسَّسَ من.
- التَّحسُّس الضَّوئيّ: (طب) حساسية البشرة للضوء وللإشعاع فوق البنفسجيّ الناتج عن اختلالات أو موادّ كيميائيَّة معيَّنة.
معجم الغني 8تعريفات
تَحَسَّسَ
- [ح س س]. (فعل: خماسي متعد بحرف). تَحَسَّسْتُ، أَتَحَسَّسُ، تَحَسَّسْ، مصدر تَحَسُّسٌ.
- :تَحَسَّسَ السُّؤَالَ قَبْلَ الإِجَابَةِ : تَسَمَّعَهُ جَيِّدًا، أَصْغَى إِلَيْهِ.
- :تَحَسَّسَ الأَعْمَى بِيَدِهِ الأَدَوَاتِ الْمَوْجُودَةَ عَلَى الطَّاوِلَةِ : تَبَيَّنَ شَكْلَهَا وَنَوْعَهَا، تَعَرَّفَها. :يَتَحَسَّسُونَ أَسْبَابَ النَّجَاحِ.
- :تَحَسَّسَ أَخْبَارَهُ : تَتَبَّعَهَا. يوسف آية 87يَا بُنَيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِنْ يُوسُفَ وَأَخِيهِ (قرآن).
تَحَسُّسٌ
- [ح س س]. (مصدر تَحَسَّسَ ).
- :تَحَسُّسُ الكَلاَمِ : تَسَمُّعُهُ وَالإِصْغَاءُ إِلَيْهِ.
- :تَحَسُّسُ الشَّيْءِ بِاليَدِ : تَبَيُّنُ شَكْلِهِ وَنَوْعِهِ، تَعَرُّفُهُ.
- :طَلَبَ مِنْهُ تَحَسُّسَ خُطُوَاتِهِ : تَتَبُّعُهَا.
معجم الرائد 7تعريفات
تحسّس
- تحسس.
- تحسسا.
- تحسس الخبر : حاول معرفته.
- تحسس الشيء : تطلبه بالحاسة.
- تحسس : تسمع وتبصر.
- تحسس من القوم : تتبع أخبارهم.
- تحسس : للقوم : سعى في جمع الأخبار لهم.
المعجم الوسيط 4تعريفات
تحسّسَ
- تحسّسَ تحسّسَ الخبرَ: تَطلَّب معرفته.
- ويُقال: تحسّس من القوم: تتبَّعَ أَخبارهم.
- وفي التنزيل العزيز: يوسف آية 87يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحسَّسُوا مِنْ يُوسُفَ وَأَخِيهِ ) ).
- و تحسّسَ للقوْم: سعى في جمع الأَخْبار والأَحادِيثِ لهم.
مصطلحات عربية عامة 9تعريفات
التّحسّس الضّوئيّ
- (طب) حساسية البشرة للضوء.
التّحسّس الضّوئيّ
- (طب) حساسية البشرة للضَّوء وللإشعاع فوق البنفسجيّ الناتج عن اختلالات أو موادّ كيميائيّة معيَّنة.
تحسّس الخبر
- تتبّعه، تطلَّب معرفتَه وسعى في إدراكه.
تحسّس الشّيء
- تفحَّصَه أو لمسه للتعرُّف عليه.
- تحسَّس القماشَ ليعرف نوعَه ودرجةَ جودته- تحسَّس جيَبه بحثًا عن المفتاح- تحسَّس قوَّةَ فلان.
تحسّس للقوم
- سعى لهم بجمع الأخبار.
- يتحسّس الجاسوس لقومه بأخبار العدُوّ.
تحسّس من فلان
- تعرف منه وتتبّع أخبارَه.
- تحسَّس من القوم- {يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِنْ يُوسُفَ وَأَخِيهِ}.
ترجمة تحسس باللغة الإنجليزية
تحسس في سياق الكلام
6 أمثلةحسناً، (هارتيج) يبدو اسمهاً يهودياً و كذلك الأزتريانوم لذا فسنمنع عنه الفانكوميسين
Well, "Hartig" sounds Jewish, so does aztreonam, so we'll take the Hartig kid off vancomycin.
حسناً، سأحضرها عد للمنزل بحلول منتصف الليل و إلا لن تأخذ السيارة تلك العطلة
Fine. I'll get 'em. Be home by midnight or you can't have the car this weekend.
حسناً، تسارع شديد بضربات القلب أحضروا الأدينوسين، ملليجرام، عن طريق الوريد
All right. Supraventricular tachycardia. Get me adenosine, one milligram, I.V. push.
حسناً، لنري هؤلاء المواطنين الكبار ما ستفعله فتاة مدربة في الثانية عشر
Well, let's show these senior citizens what a well coached 12 year old can do, huh?
حسناً، هذا يسبتعد مسألة العنصرية لأن سوادك لم يتغير من الأسبوع الماضي
Well, that rules out the race thing. 'Cause you were just as black last week.
حسناً، اقطعوا عنها البروزاك و أعطوها البروموكربتين لمتلازمة سيروتونين
Fine, take her off the Prozac and put her on Bromocryptene for the serotonin syndrome.