معنى ترقية
المعنى باختصار
تعزيز
الترجمة الإنجليزية
promotion
معلومات لغوية
- المفرد
- تَرْقِيَة
- الجمع
- تَرْقِيَات
- المؤنث
- تَرْقِيَة
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- promotionتعزيز
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
تَرْقِية
- مصدر رقَّى.
- إسناد وظيفة إلى الموظف أعلى من وظيفته، وتنطوي التَّرقية على زيادة واجباته ومرتَّبه عادةً.
- نال الموظفُ ترقيةً لكفاءته.
- ترقية بالاختيار: استثناء من الدور.
- ترقية شرفيّة: براءة تُرَقِّي ضابطًا عسكريًّا إلى رتبة أعلى بلا زيادة في الراتب.
شواهد على ترقية من مادة رقَّى
- رقَّى يُرقِّي ، رَقِّ ، تَرْقيةً ، فهو مُرَقٍّ ، والمفعول مُرَقًّى.
مصطلحات عربية عامة 14تعريفات
ترقية
- رفع شخص ما لدرجة وظيفية أعلى نتيجة لتعريف الزبائن عن المنتجات والخدمات ، ومحاولة إقناعهم ليشتروها.
ترقية
- رفع شخص ما لدرجة وظيفية أعلى نتيجة لتعريف الزبائن عن المنتجات والخدمات ، ومحاولة إقناعهم ليشتروها.
الترقية بالأقدمية
- نظام للترقية على أساس الأقدمية.
- المجال : الادارة.
الترقية بالأقدمية
- نظام للترقية على أساس الأقدمية.
- (مصطلحات عمل).
الترقية بالاختيار
- نظام للترقية على أساس الكفاية ورأي الإدارة دون النظر إلى الأقدمية.
- المجال : الادارة.
الترقية بالاختيار
- نظام للترقية على أساس الكفاية ورأي الإدارة دون النظر إلى الأقدمية.
- (مصطلحات عمل).
الترقية بالامتحان
- نظام للترقية يقتضى اجتياز امتحان معين.
- المجال : الادارة.
الترقية بالامتحان
- نظام للترقية يقتضى اجتياز امتحان معين.
- (مصطلحات عمل).
مصطلحات مالية 1تعريف
ترقية
- رفع تصنيف جودة ورقة مالية ، في الإنجليزية، هي upgrading.
ترجمة ترقية باللغة الإنجليزية
ترقية
Promotion
ترقية في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
أخبرني أستاذ اللغة الإنجليزية أنني سأفشل بالامتحان إن لم أحضر له ورقة من الطبيب
English
My English lit prof told me he'd fail me next time if I didn't show up with a doctor's note.
العربية
السحرة دومًا يقولون إن فارق المدة بين عشايا الأحياء والموتى قصيرًا
English
Witches always say there's not much keeping the living from the dead
العربية
انكسر ساقي، معي ورقة بذلك حصلت على ساعتك، ثلاثة بالواقع
English
I hurt my leg. I have a note. You had your hour three, actually.
العربية
كان يدخل أخوك فرقاً لإنقاذ القطة
English
Your brother was sending in teams to save the cat.
العربية
يعتبرون أنفسهم نسخة أفضل، ترقية
English
They consider themselves to be an improvement, an upgrade.
العربية
معي بعض العشرينات خمسون ورقة؟
English
I have a couple 20s on me. Fifty of'em?