اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تحسين في القاموس

في اللغة العربية

  • تَحْسِينٌ : (مصدر)
    (مصدر: حَسَّنَ). سَاهَمَ فِي تَحْسِينِ الوَضْعِ الاجْتِمَاعِيِّ : أَيْ فِي تَرْقِيَتِهِ وَتَزْيِينِهِ، إِصْلاحِهِ. مِنْ أَعْظَمِ الذُّنُوبِ تَحْسِينُ العُيُوبِ.(مثل).
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)تَحْسين

  • جمع تحسينات (لغير المصدر) وتحاسين (لغير المصدر).
  • مصدر حسَّنَ.
  • تحسين النَّسل: القيام بما يحسِّنه بأساليب معيَّنة.
  • مغلَق للتحسينات: متوقّف لفترة.
  • تغيير إلى الأَحْسَن.
  • أدخلت الحكومة على التنظيم القضائيّ تحسيناتٍ كثيرة.
  • اهتمّت الدّولة بتحسين وضع المرأة.

(ب)احتسى

  • احتسى يحتسي ، احْتَسِ ، احْتِساءً ، فهو مُحتسٍ ، والمفعول مُحتسًى.
  • احتسى الشَّايَ حساه، ارتشفه شيئًا بعد شيء.
  • احتسى شرابًا.
  • يبدأ أكله باحتساء المرق.
  • احتسى أنفاسَ النَّوم: بدأ يدخل في النوم.
  • احتسى ما في نفسه: اختبره.
معجم الغني +

(أ)تَحْسِينٌ

  • جمع: ـات. [ح س ن]. (مصدر حَسَّنَ). :سَاهَمَ فِي تَحْسِينِ الوَضْعِ الاجْتِمَاعِيِّ : أَيْ فِي تَرْقِيَتِهِ وَتَزْيِينِهِ، إِصْلاحِهِ. :مِنْ أَعْظَمِ الذُّنُوبِ تَحْسِينُ العُيُوبِ.(مثل).

(ب)حِسِّيٌّ

  • [ح س س]. (منسُوبٌ إلَى الحِسِّ).: كُلُّ مَا يُدْرَكُ بِإِحْدَى الحَوَاسِّ الخَمْسِ.
معجم الرائد +

(أ)تحسين

  • مصدر حسن.
  • واحد التحاسين.

(ب)حَسي

  • حسي.
  • يحسى ، حسى.
  • حسي ما في نفسه : اختبره.
  • حسي الحسى حفر في أرض سهلة.
المعجم الوسيط +

الحِسَى

  • الحِسَى السَّهل من الأَرض يستنقع فيه الماءُ.
  • و الحِسَى الرمل المتراكم تحتَه صلابةٌ، فإِذا نزل المطرُ منعَ الرملُ حَرَّ الشمس أَن يُنَشِّفَهُ ومنعتهُ الصلابةُ أَن يغور، فإِذا حُفِرَ وجْهُ الرمل عن ذلك الماءِ نبعَ بارداً عذبّا، كما يحدث في إِقليم الأحساء في شرقِيِّ جزيرة العرب. والجمع : حِسَاءٌ، وأَحْساءٌ.
المحيط في اللغة +

حَسْيُ

  • ـ حَسْيُ، وحِسْيُ، وحِسَى: سَهْلٌ من الأرضِ يَسْتَنْقِعُ فيه الماءُ، أو غِلَظٌ فَوْقَهُ رَمْلٌ يَجْمَعُ ماءَ المَطَرِ، وكُلَّما نَزَحْتَ دَلْواً، جَمَّتْ أُخْرَى,ج: أحْساءٌ وحِساءٌ.
  • ـ احْتَسَى حِسَى: احْتَفَرَهُ، كَحساهُ.
  • ـ احْتَسَى ما في نَفْسِه: اخْتَبَرَهُ، كَحَسِيَهُ.
  • ـ حِساءُ: موضع.
  • ـ أحْساءُ بَنِي سَعْدٍ: بلد بِحِذاءِ هَجَرَ، وهو أحْساءُ القرامِطَةِ أو غيرِها.
  • ـ وأَحْسَاءُ: خِرْشافٍ: د بِسِيفِ البَحْرَيْنِ.
  • ـ أحْساءُ بَنِي وهْبٍ: تِسْعُ آبارٍ كِبارٍ بين الفَرْعاءِ وواقِصَةَ.
  • ـ أَحْساءُ: ماءٌ لِغَنِيٍّ، وماءٌ باليَمَامَةِ، وماءَةٌ لِجَديلَةَ.
  • ـ مِحْساةُ: ثَوْرُ النُّضوح.
معجم لسان العرب +

محس

  • ابن الأَعرابي: الأَمْحَسُ الدَّبَّاغُ الحاذِقُ.
  • قال الأَزهري المَحْسُ والمَعْسُ دَلْك الجِلْدِ ودِباغُه، أُبْدِلَت العينُ حاء.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)تحسين

  • المراجعة، و التخطيط، و طلب التغييرات من أجل الحصول على أعلى كفاءة و فعالية من العملية أو عنصر التهيئة أو التطبيق أو غيرها.---(المجال:حاسوب).

(ب)تحسين وراثي

  • هو مجموعة من العمليات المختلفة التي يتم بواسطتها الوصول إلى صفات وراثية أفضل في الكائن الحي.
مصطلحات مالية +

تحسين السعر

  • إتاحة الفرصة للمستثمرين للحصول على أسعار أفضل من خلال المزاد في البورصة. ، في الإنجليزية، هي price improvement.

ترجمة تحسين باللغة الإنجليزية

تحسين
Improvement

مرادفات تحسين

  • تَزيِين
  • تَطْيِيب
  • تَحْسِين

تحسين في سياق الكلام

حسناً، (هارتيج) يبدو اسمهاً يهودياً و كذلك الأزتريانوم لذا فسنمنع عنه الفانكوميسين
Well, Hartig sounds Jewish, so does aztreonam, so we'll take the Hartig kid off vancomycin.
حسناً، سأحضرها عد للمنزل بحلول منتصف الليل و إلا لن تأخذ السيارة تلك العطلة
Fine. I'll get 'em. Be home by midnight or you can't have the car this weekend.
حسناً، تسارع شديد بضربات القلب أحضروا الأدينوسين، ملليجرام، عن طريق الوريد
All right. Supraventricular tachycardia. Get me adenosine, one milligram, I.V. push.
حسناً، لنري هؤلاء المواطنين الكبار ما ستفعله فتاة مدربة في الثانية عشر
Well, let's show these senior citizens what a well coached 12 year old can do, huh?
حسناً، هذا يسبتعد مسألة العنصرية لأن سوادك لم يتغير من الأسبوع الماضي
Well, that rules out the race thing. 'Cause you were just as black last week.
حسناً، اقطعوا عنها البروزاك و أعطوها البروموكربتين لمتلازمة سيروتونين
Fine, take her off the Prozac and put her on Bromocryptene for the serotonin syndrome.
سنجري نفس الفحص الذي أجرينا ليلة أمس، حسناً؟ أتعرفين بأي يوم نحن؟
We're gonna do the same test we did last night, okay? Do you know what day it is?
حسناً، و سيكون الأمر صعب عليك من الآن فصاعداً لكن هذا القرار سهل
Right. And that's gonna be tough from now on, but this decision is easy.
حسناً، قل لرجلك أنه إن فزت فستحصر حفل الكلية، و ارتدي ربطة عنق
Fine. Tell your guy, if I win, you attend the faculty symposium, and you wear a tie.
حسناً، إن تظاهرت الشجرة بالسقوط في غابة هيا يا (هاوس)، إنه صدر
Well, if a tree pretends to fall in a forest House, come on. They're breasts.
حسناً، أخبار جيدة يقول المعمل أنه ليس مكور عقدي لذا فانتهينا
Well, good news. The lab says it's not strep, so we're done.
نيوجيرسي)، مرض الملاريا محتمل جداً) حسناً، لنبقه على السوائل
New Jersey, it's most likely Lyme disease. All right. Let's keep him on fluids.
حسناً، سأجعل (كاميرون) تلقي المحاضرة إنها تحب إلهام الملهمين
Fine. I'll have Cameron do it. She loves inspiring the inspired.
حسناً، لننتظر حتى تبحثوا عن 1400 فيروس بينما يتدمر مخ الفتى
Okay. Let's wait for you to run titers on 1,400 viruses while this kid's brain turns to mush.
على الكبار، بإرادتهم حسناً، سأحصل على موافقة أولياء الأمور
On adults, with their consent. Fine. I'll get the parents' consent.

كلمات شبيهة ومرادفات

تحسين في المصطلحات بالإنجليزي