معنى تذلل

الترجمة الإنجليزية

lick one's boots

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
ذلل
المفرد
مص. تَذَلَّلَ
الفعل
تَذَلَّلَ

تعريفات لغوية

  • تَذَلُّلٌ : (مصدر)
    تَذَلُّلٌ - تَذَلُّلٌ [ذ ل ل] (مصدر: تَذَلَّلَ). أَظْهَرَ لَهُ تَذَلُّلاً : خُضُوعاً وَتَوَاضُعاً. إِنَّ الإنْسَانَ الْمَخْلُوق

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات

تذلَّلَ

  • تذلَّلَ / تذلَّلَ لـ يتذلَّل ، تذلُّلاً ، فهو مُتذلِّل ، والمفعول مُتذلَّل له.
  • تذلَّل فلانٌ/ تذلَّل لفلانٍ أظهر الخضوعَ، والتواضعَ والخنوعَ.
  • تذلَّل لرُؤسائه/ لرجال السلطة.
  • رجلٌ مُتذلِّل.
  • تذلَّل لربِّه في جوف اللَّيل.
معجم الغني 5تعريفات

تَذَلَّلَ

  • [ذ ل ل]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَذَلَّلْتُ، أَتَذَلَّلُ، تَذَلَّلْ، مصدر تَذَلُّلٌ.
  • :تَذَلَّلَ لَهُ : خَضَعَ لَهُ وَتَوَاضَعَ.
  • :تَذَلَّلَ الرَّجُلُ : تَوَاضَعَ.

تَذَلُّلٌ

  • [ذ ل ل]. (مصدر تَذَلَّلَ). :أَظْهَرَ لَهُ تَذَلُّلاً : خُضُوعاً وَتَوَاضُعاً. :إِنَّ الإنْسَانَ الْمَخْلُوقَ الْمُسَخَّرَ وَالضَّعيفَ الْمُسَيَّرَ لاَ يَلِيقُ بِهِ إِلاَّ التَّذَلُّلُ وَلاَ يَجُوزُ لَهُ إِلاَّ التَّوَاضُعُ. (الجاحظ).
شواهد على تذلل من مادة مُتَذَلِّلٌ
  • جمع: ـون، ـات. [ذ ل ل]. (فاعل مِنْ تَذَلَّلَ). :مَالِي أَرَاهُ مُتَذَلِّلاً : مُسْتَكِيناً.
معجم الرائد 4تعريفات

تذلّل

  • تذلل.
  • تذللا.
  • تذلل له : خضع.
  • تذلل : تواضع.
المعجم الوسيط 2تعريفات

تَذَلَّلَ

  • تَذَلَّلَ : مطاوع ذَلَّلَه.
  • و تَذَلَّلَ له: خضع.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

تذلّل فلان/ تذلّل لفلان

  • أظهر الخضوعَ، والتواضعَ والخنوعَ.
  • تذلَّل لرُؤسائه/ لرجال السلطة- رجلٌ مُتذلِّل- تذلَّل لربِّه في جوف اللَّيل.

ترجمة تذلل باللغة الإنجليزية

تذلل
Subservience Obsequiousness Droop Drooping

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تذلل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.