معنى تبطل
الترجمة الإنجليزية
idleness, inaction
معلومات لغوية
- المفرد
- تَبَطَّلَ
مرادفات
ضلال، بَاطِل، كَذِب، شَرّ، تَعَطُّل، تِيه، تَكَبُّر، ضلّ، تَاهَ، بَطَلَ(عن العَمَلِ)
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
تبطَّلَ
- تبطَّلَ يتبطّل ، تَبَطُّلاً ، فهو مُتبَطِّل.
- تبطَّلَ الشَّخصُ بطَل2، تعطَّل عن العمل.
- أدّت الأزمةُ الاقتصاديّة إلى تبطّل أكثر العمال.
معجم الرائد 6تعريفات
تَبَطَّل
- تبطل.
- تبطلا.
- تبطل : إتبع طريق اللهو والضلال.
- تبطل : تعطل.
- تبطل القوم : إنصرفوا إلى الكذب والباطل.
- تبطل : تشجع.
المعجم الوسيط 4تعريفات
تَبَطَّلَ
- تَبَطَّلَ : تَشَجّع.
- و تَبَطَّلَ تَعَطَّلَ.
- و تَبَطَّلَ اتبع طريق اللهو والجهالة.
- و تَبَطَّلَ القومُ: تَداوَلُوا البَاطِلَ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
تبطّل الشّخص
- بطَل2، تعطَّل عن العمل.
- أدّت الأزمةُ الاقتصاديّة إلى تبطّل أكثر العمال.
ترجمة تبطل باللغة الإنجليزية
تبطل
Idleness Inaction
تبطل في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
ما تفكر به هو أن تنقذه فتكون بطلاً و تستعيدها ثانيةً
English
What you're thinking is, you're going to save him, be a hero and win her back.
العربية
الغواص التالي، بطلة الناشئين مرتين (ماري كارول)
English
Next diver, two time National Junior champion, Mary Carroll.
العربية
لكن لا تظنين هذا يجعلك بطلة
English
But don't think it makes you a hero.
العربية
حسناً دورك يا بطلة
English
All right. You're up, tiger.
العربية
بطلت الدعوى
English
The motion is defeated.