معنى بيعة
الترجمة الإنجليزية
homage
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- المفرد
- بِيعَة
- الجمع
- بِيَع
- المؤنث
- بِيعَة
تعريفات لغوية
- بَيْعَةٌ : (جامد)
ج: ـات.
1 - جَرَتِ البَيْعَةُ في السُّوقِ : الصَّفْقَةُ على عَقْدِ البَيْعِ.
2 - جاءتِ القَبائِلُ لِتُقَدِّمَ البَيْعَةَ لِلْمَلِكِ : الطَّاعَةَ، المُبايَعَةَ. - بِيعَةٌ : (جامد)
ج: بِيَعٌ.
1 - : هَيْئَةُ البَيْعِ.
2 - بِيعَةُ اليَهودِ : مَعْبَدُ اليَهودِ.
3 - بِيعَةُ النَّصارَى : الكَنيسَةُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات
بَيْعَة
- جمع بَيْعات وبَيَعات.
- اسم مرَّة من باعَ.
- مبايعة، إعطاء العهد بقبول ولاية أو خلافة.
- أعطى المسلمون البيعة لأبي بكر.
- رضي الله عنه.
- بعد وفاة الرسول صلى الله عليه وسلّم.
- عقد التَّولية.
- طاعة.
بِيعَة
- جمع بِيعات وبِيَع.
- اسم هيئة من باعَ.
- باع بضاعته بِيعَة الملهوف.
- كنيسة، معبد النَّصارى.
- {وَلَوْلاَ دَفْعُ اللهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ}.
شواهد على بيعة من مادة تبايعَ
- تبايع الرَّجلان عقدا بَيْعًا أو بَيْعَة، باع كل منهما ما عنده للآخر.
معجم الغني 7تعريفات
بَيْعَةٌ
- جمع: ـات.
- :جَرَتِ البَيْعَةُ في السُّوقِ : الصَّفْقَةُ على عَقْدِ البَيْعِ.
- :جاءتِ القَبائِلُ لِتُقَدِّمَ البَيْعَةَ لِلْمَلِكِ : الطَّاعَةَ، المُبايَعَةَ.
بِيعَةٌ
- جمع: بِيَعٌ.
- : هَيْئَةُ البَيْعِ.
- :بِيعَةُ اليَهودِ : مَعْبَدُ اليَهودِ.
- :بِيعَةُ النَّصارَى : الكَنيسَةُ.
معجم الرائد 9تعريفات
بيعة
- جمع بيع وبيعات وبيعات.
- بيعة : هيئة البيع.
- بيعة الكنيسة.
- بيعة : معبد اليهود.
بيعة
- بيعة : تولية الخليفة أو الرئيس منصبه.
- بيعة : طاعة.
- بيعة : مبايعة.
- بيعة : شراء.
- بيعة بيع.
المعجم الوسيط 3تعريفات
البيعة
- البيعة : مَعبد النصارى. والجمع : بِيَعٌ.
البَيْعة
- البَيْعة : التَوْليَة.
- و البَيْعة عَقدها.
ترجمة بيعة باللغة الإنجليزية
بيعة
Homage
بيعة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
إن لم تريدي البيع يعني أنكِ لا تهتمين إن كان يحصل الناس على منتجك
English
If you don't wanna sell, it means you don't care if people get your product.
العربية
المنتج الذي تبيعين هو الصحة الجيدة لا يجب أن نجد صعوبة ببيعه
English
The product that you're selling is good health. It shouldn't be a tough sell.
العربية
ها نحن نبداً "و يباع بنفس الموقع الذي يبيع حبوب الـ"تشاي هو
English
Ah, here we go. And it's sold on the same Web site that sells his Chai Hu lozenges.
العربية
يمكنك أن تبيعه إن أردت عدني فقط ألا تعزف به
English
You can sell it if you want to. Just promise me you won't play it.
العربية
وسأبيع سفينتهم عليهم خلال أسبوع واحد
English
I'll be selling their own spaceship back to them once a week.
العربية
ستسرقه و تبيعه لا، لا دم
English
You're gonna steal it! Sell it! No! No blood!