معنى كلمة جزية في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- تَقْدِمَةٌ : (مصدر)
تَقْدِمَةٌ - تَقْدِمَةٌ [ق د م] (مصدر: قَدَّمَ).
1 - تَقْدِمَةُ الْمُحاضِرِ : التَّعْريفُ بِهِ و - جِزْيَةٌ : (جامد)
1 - فَرَضَ عَلَى الذِّمِّيِّ دَفْعَ الجِزْيَةِ : الْخرَاجُ، أَيْ مَا يَدْفَعُهُ غَيْرُ الْمُسْلِمِينَ (أَهْلُ الذِّمَّةِ)
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)جِزْيَة
- جمع جِزْيات وجِزًى وجِزاء وجِزْي.
- خَراجُ الأرض.
- ما كان يُؤخذ من أهل الذِّمَّة نظير حمايتهم.
- {حَتَّى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ}.
- ضريبة كان المنتصر يفرضها على المغلوب.
(ب)أجزى
- أجزى / أجزى عن يُجزي ، أَجْزِ ، إجزاءً ، فهو مُجْزٍ ، والمفعول مُجْزًى.
- أجزى الشَّخصَ.
- جزَاه؛ كفاه، أغناه.
- كافأه.
- {أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا}.
- عاقَبَه.
- {مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ}.
- أجزى عنه: كفاه، أغناه.
- هذا العملُ يُجزي عن ذاك.
- أجزى مُجْزَى فلان: قام مقامه.
معجم الغني
+
جِزْيَةٌ
- جمع: جِزَاءٌ. [ج ز ي].
- :فَرَضَ عَلَى الذِّمِّيِّ دَفْعَ الجِزْيَةِ : الْخرَاجُ، أَيْ مَا يَدْفَعُهُ غَيْرُ الْمُسْلِمِينَ (أَهْلُ الذِّمَّةِ) فِي أَرْضِ الإِسْلاَمِ مِنْ ضَرِيبَةٍ.
- :اِنْتَشَرَ الجُبَاةُ يَجْمَعُونَ الجِزْيَةَ مِنَ الأَقَالِيمِ : خَرَاجُ الأَرْضِ.
معجم الرائد
+
(أ)جِزية
- جزية.
- ج، جزى وجزي وجزاء.
- جزية خراج الأرض.
- جزية ما يؤخذ من أهل الذمة ضريبة.
(ب)جَزَى
- جزى.
- يجزي ، جزاء.
- جزاه بكذا أو عليه : كافأه.
- جزاه حقه : قضاه.
- جزى الشيء : كفى.
- جزى مجزاه أو مجزاته : قام مقامه.
المعجم الوسيط
+
الجِزْيَةُ
- الجِزْيَةُ خَرَاجُ الأَرض.
- و الجِزْيَةُ ما يؤْخَذ من أَهل الذِّمَّة.
- وفي التنزيل العزيز: التوبة آية 29حَتَّى يُعْطُوا الجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ ) ). والجمع : جِزْيٌ، وجِزًى، وجِزَاءٌ.
المحيط في اللغة
+
جَزاءُ
- ـ جَزاءُ: المُكَافَأَةُ على الشيءِ، كالجازِيَةِ.
- ـ جَزاهُ به، جَزاهُ عليه جَزَاءً، وجازاهُ مُجازاةً وجِزاءً. وتَجَازَى دَيْنَه، تَجَازَى بِدَيْنه: تَقاضاهُ.
- ـ اجْتَزاهُ: طَلَبَ منه الجَزَاءَ.
- ـ جَزَى الشيءُ يَجْزِكَفَى.
- ـ جَزَى عنه: قَضَى.
- ـ أجْزَى كذا عن كذا: قامَ مَقَامَهُ ولم يَكْفِ.
- ـ أجْزَى عنه مُجْزَى فلانٍ، ومُجْزاتَه، ومَجْزَى ومَجْزاتَه: أغْنَى عنه، لُغَةٌ في الهَمْزَةِ.
- ـ جِزْيَةُ: خَراجُ الأرضِ، وما يُؤْخَذُ من الذِّمِّيِّ,ج: جِزًى وجِزْيٌ وجِزاءٌ.
- ـ أجْزَى السِّكِّينَ: أجْزأهُ.
- ـ جِزْيٌ، وجُزَيٍّ: أسْماءٌ.
- ـ جازِفَرَسٌ.
- ـ محمدُ بنُ عَلِيِّ بنِ محمدِ بنِ جازِيَةَ الآخُرِيُّ: مُحَدِّثٌ.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)جزية
- والجمع جزى وجزى وجزاءا، وهي ما يؤخذ ضريبة من أهل الذمة؛ وقد تستعمل الجزية ويراد منها خراج الأرض أي الضريبة المفروضة على الأرض الخراجية لكنه استعمال قليل بل نادر بين الفقهاء.
(ب)جزية
- هي ما يؤخذ من أهل الذمة من خراج الأرض.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الجزية
- المال الذي يوضع على الذمي, وأساس ذلك هو قول الله تبارك وتعالى: (حتى يعطوا الجزية عن يد وهم صاغرون) (التوبة 29)..
(ب)تجازى دينه/ تجازى بدينه
- طالب به وتقاضاه.
- أنَّ رَجُلاً كَانَ يُدَايِنُ النَّاسَ وَكَانَ لَهُ كَاتِبٌ وَمُتَجَازٍ [حديث].
ترجمة جزية باللغة الإنجليزية
جزية
Tribute
جزية في سياق الكلام
يعيشون في منطقة (شورت هيلز)، على بعد ساعتين يمكنك دفع الجزية
They live in Short Hills. Two hours away. You can expense the tolls.
هل حصلت على أي علاج للجز على الأسنان؟
Have you had any treatment for the teeth grinding?
و أحضر فواتير الجزية
And get receipts for the tolls.