معنى براح
الترجمة الإنجليزية
vast expanse
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
تعريفات لغوية
- براح : (اسم فاعل)
- بَراحٌ : (جامد)
بَراحٌ - بَراحٌ [ب ر ح].
1 - لا بَراحَ : لاَ رَيْبَ.
2 - تَحَدَّثَ في مَوْضوعِهِ بَراحاً : عَلَناً، صَراحَةً. باءَ الكُفْرَ بَراحاً : عَلَناً.
3 - جاءَ الأمْرُ بَراحاً : جَلِيّاً وَاضِحاً.
4 - أَرْضٌ بَراحٌ : شاسِعَةٌ لا نَباتَ فِيها ولاَ عُمْرانَ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
بَراح
- مصدر برِحَ/ برِحَ من.
- جاء بالكفرِ براحًا: جهارًا.
- جاءنا الأمر براحًا: واضحًا بيِّنًا.
- لا براح: لا ريب، لا مفرّ، لا زوال.
- متّسع من الأرض لا نباتَ فيه ولا عمرانَ ولا ماء.
- اشترى قطعة أرض بَراحٍ.
معجم الغني 5تعريفات
بَراحٌ
- [ب ر ح].
- :لا بَراحَ : لاَ رَيْبَ.
- :تَحَدَّثَ في مَوْضوعِهِ بَراحاً : عَلَناً، صَراحَةً. :باءَ الكُفْرَ بَراحاً : عَلَناً.
- :جاءَ الأمْرُ بَراحاً : جَلِيّاً وَاضِحاً.
- :أَرْضٌ بَراحٌ : شاسِعَةٌ لا نَباتَ فِيها ولاَ عُمْرانَ.
معجم الرائد 10تعريفات
بَراح
- براح.
- مصدر برح.
- ظهور، بيان، وضوح.
- من الأمر : البين، الواضح.
- رأي منكر.
- متسع من الأرض لا نبات فيه.
- [ جاء بالأمر براحا ] : أي جهارا، علنا.
- [ لا براح ] : أي لا ريب، لا شك.
بِراح
- براح.
- إسم علم للشمس.
المعجم الوسيط 6تعريفات
البَرَاح
- البَرَاح : المتَّسِع من الأرض، لا زرعَ فيه ولا شجر.
- و البَرَاح من الأمر: البيِّن الواضح.
- و البَرَاح الرأْي المنكر.
بَراحِ
- بَراحِ بَراحِ بَراحٌ : اسم للشَّمس.
- وقولهم.
- لا بَراحَ، ولا براحٌ: لا ريبَ ولا تحوُّل.
ترجمة براح باللغة الإنجليزية
براح
Vast expanse
مرادفات براح
- مُغَادَرَة
- ظُهُور
- بَيَان
براح في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
يقول الأطباء أنه لا يمكنهم اقترح الأطباء راحة بالفراش و مضادات حيوية
English
Doctors say they can't. Doctors recommended bed rest and antibiotics.
العربية
.أجد راحة بأكبر بتصديق أن هذا ليس مجرد اختبار
English
I find it more comforting to believe that this. isn't simply a test.
العربية
تجد راحة أكبر بتصديق أنها هكذا؟
English
You find it more comforting to believe that this is it?