معنى بداءة
الترجمة الإنجليزية
initial
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- بدأ
- المفرد
- مص. بَدَأ
- الجمع
- بَدَاءَات
- المؤنث
- بُدَاءَة
تعريفات لغوية
- بَداءةٌ : (مصدر)
بَداءةٌ - بَداءةٌ [ب د أ] (مصدر: بَدَأ) ,
1 - بَدَاءةُ الدَّوْلَةِ : نشْأتُها.
2 - لكَ البَدَاءةُ : لَكَ البَدْءُ.
3 - عَلَى البَدَاءةِ : عَلَى البَدَاهَةِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
بَداءَة
- بَداءَة / بُداءَة.
- بَدْء، أوّل الحال والنَّشأة.
- جرى ذلك في بَداءتِنا.
- بَداءَة بَدْءٍ: أوَّلاً، قبل كلِّ شيء.
معجم الغني 4تعريفات
بَداءةٌ
- [ب د أ]. (مصدر بَدَأ).
- :بَدَاءةُ الدَّوْلَةِ : نشْأتُها.
- :لكَ البَدَاءةُ : لَكَ البَدْءُ.
- :عَلَى البَدَاءةِ : عَلَى البَدَاهَةِ.
معجم الرائد 4تعريفات
بَداءة
- بداءة.
- مصدر بدا.
- من كل شيء : الأول.
- نشأة.
المعجم الوسيط 1تعريف
البُداءَة
- البُداءَة : يُقال: لك البُداءَة: البَدْءُ.
ترجمة بداءة باللغة الإنجليزية
بداءة
Initial
مرادفات بداءة
- ظُهُور
- أَوَّل
- نَشْأَة
- بَدَاءَة
- بُدَاءَة
بداءة في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
(لم تسافر جنوب مقاطعة (كولومبيا تصاب بداء النوم الأفريقي
English
who's never traveled south of D.C. has African sleeping sickness.
العربية
إن كانت زوجتك مصابة بداء النوم و لم نعالجها
English
If your wife has sleeping sickness, and we don't treat her,
العربية
أنت تتحدث على الأرجح عن سرطان عظام بدائي
English
You're probably talking about a primary bone cancer.
العربية
زوجتك مصابة بداء المثقبيات الأفريقي
English
Your wife has human African trypanosomiasis.
العربية
بدائي لكن ناجح إن كان النزيف كبير
English
Ancient, but if there's enough bleeding it might work.
العربية
. السايبرمان بدائيّ
English
These Cybermen are primitive.